आपके (पुनः) विचार के लिए: पहला पंक रॉक रिकॉर्ड क्या था?

इस साल, हम 2016 में पंक की 40 वीं वर्षगांठ होने के बारे में काफी शोर सुनने जा रहे हैं। इसमें से बहुत कुछ बकवास होगा, और इसमें कोई संदेह नहीं है कि डेव ग्रोहल के बहुत सारे उद्धरण होंगे। भले ही, पंक रॉक एक दिलचस्प और महत्वपूर्ण विषय है, और यह एक तरह की हर्षित लेकिन आलोचनात्मक परीक्षा का हकदार है जो इसे लगभग कभी प्राप्त नहीं हुआ है।

पहले रॉक 'एन रोल गीत के बारे में साहित्य का एक बड़ा हिस्सा है। [मैं] आप पहले रैप गीत के बारे में बहुत कुछ लिख सकते हैं। लेकिन मुझे नहीं लगता कि मैंने पहले पंक रॉक गीत के बारे में कभी भी मामूली विचारशील टुकड़ा देखा है। अधिकांश पत्रकार केवल पहले रेमोन्स रिकॉर्ड के इर्द-गिर्द लहराते हैं, स्टूज एंड द डॉल्स और बॉब्स योर अंकल के बारे में एक या दो पंक्ति में फेंक देते हैं। [द्वितीय]

तो पहला आधुनिक पंक रॉक रिकॉर्ड क्या था? मैं यथासंभव अकादमिक रूप से इस प्रश्न की जांच करने की कोशिश करूंगा।

सबसे पहले, आइए हमारी शर्तों को परिभाषित करें। पंक क्या है?

आइए इसे इस तरह से रखें: हम सभी जानते हैं कि पंक रॉक कैसा लगता है, और यह ऐसा नहीं लगता लिटिल जॉनी ज्वेल या पेज़बंद .

सच है, 1970 के दशक के मध्य में रोमांचक और प्रगतिशील संगीत का उत्कर्ष था जिसने मौजूदा रॉक परिदृश्य के भोग और फ्रिपरियों को अस्वीकार करने की मांग की; लेकिन हमारे प्रश्न का सटीक समाधान करने के लिए, हमें उन कलाकारों को अलग करना होगा जो पंक युग का हिस्सा थे, जो उन कलाकारों से थे जिन्होंने पंक रॉक खेला था।

1976 से पहले, पट्टी स्मिथ और रेजिडेंट्स जैसे कलाकार लगभग क्रूर नवाचार का संगीत बना रहे थे, लेकिन वे आधुनिक पंक रॉक नहीं बना रहे थे। इसी तरह, ब्लोंडी और टेलीविज़न जैसे कृत्यों ने ताजा, आकर्षक, विपरीत संगीत बजाया, जिसने पंक युग की शैली और उत्साह को बढ़ावा दिया और परिभाषित किया, लेकिन उन्होंने पंक रॉक नहीं बजाया। [iii] आप एक अच्छा तर्क दे सकते हैं कि पंक युग की शुरुआत 1972 और '73 में न्यूयॉर्क शहर में क्लब 82, मर्सर आर्ट्स सेंटर, या सीबीजीबी/हिलीज़ ऑन द बोवेरी में हुई घटनाओं से होती है; लेकिन ये तारीखें आपको आधुनिक पंक रॉक के विनाइल पर पहली बार दिखने के बारे में कुछ नहीं बताएंगी। [iv]

पहले आधुनिक पंक रॉक रिकॉर्ड के लिए हमारी खोज में, इसे 1960 और 70 के दशक की शुरुआत में दर्ज किए गए किसी भी अद्भुत अग्रदूत के काम में ढूंढना बेहूदा है, जैसे वेल्वेट अंडरग्राउंड, सोनिक्स, द स्टूज, द मॉन्क्स, और ट्रोग्स (बो डिडले, रॉय ऑर्बिसन, जॉनी बर्नेट, और अन्य रॉकबिली प्राइमेटिव्स के ढेर का उल्लेख नहीं करने के लिए)। निश्चित रूप से, इन कलाकारों ने संगीत बनाया जो 1970 के दशक के मध्य में उभरे पंक रॉक के समान सौंदर्य और संरचनात्मक रूप से था, लेकिन मैं विशेष रूप से उन रिलीज की खोज कर रहा हूं जो तत्काल प्रभाव से एक पटाखा सेट करते हैं, न कि बुजुर्गों ने एक मैच जलाया। अंधेरा।

उस दिशा में, मैं केवल कलाकारों के काम पर विचार कर रहा हूं के बग़ैर 1960 या 1970 के दशक की शुरुआत में, और जो प्रासंगिक सामग्री जारी करते समय अपेक्षाकृत नए थे। [वी]

नीचे एक भी शब्द रेमोन्स एंड द सेंट्स के असाधारण संगीत और टाइटैनिक विरासत को कम करने के लिए नहीं है, जो निस्संदेह आधुनिक पंक रॉक आंदोलन के उर-बैंड हैं। [हम] हालांकि 1976 तक किसी भी समूह ने विनाइल जारी नहीं किया, लेकिन इस बात के पक्के सबूत हैं कि रामोन्स 1974 में आधुनिक पंक रॉक खेल रहे थे, और संत 1973 के अंत तक; लेकिन मैं यहां जो करना चाहता हूं वह आधुनिक पंक की पहली विनाइल रिलीज को चित्रित करना है।

[यूट्यूब https://www.youtube.com/watch?v=ABOGz5ixZF0&w=560&h=315]

परंपरागत रूप से, तीन रिकॉर्ड हैं जिन्हें पहली पंक रॉक रिलीज़ के रूप में उद्धृत किया गया है: पहला रेमोन्स एल्बम (अप्रैल 1976), नया गुलाब 45 शापित (अक्टूबर '76), और संतों की पहली एल्बम द्वारा, ( मैं हूँ) फंसे (सितंबर '76)। इनमें से प्रत्येक ध्वनि आज भी उतनी ही ताज़ा है, जितनी 40 साल पहले सुनाई देती थी, और प्रत्येक अब तक के सबसे महान रिकॉर्ड में से एक है; लेकिन वे पहले आधुनिक पंक रॉक रिकॉर्ड नहीं थे।

तो हमारे उम्मीदवार कौन हैं? मैंने छह रिकॉर्ड/एल्बम ट्रैक लक्षित किए हैं, सभी 1976 से पहले जारी किए गए थे (एक अपवाद के साथ)। प्रत्येक पहला आधुनिक पंक रॉक रिकॉर्ड होने का वैध दावा कर सकता है:

आठ के बाद नेउ द्वारा! (एल्बम ट्रैक नवीन व! 75 , 1975 की शुरुआत में जारी किया गया); दो टब मान तानाशाहों द्वारा (से गो गर्ल क्रेजी ! , मार्च १९७५); आप पर बीमार द्वारा द्वारा हॉलीवुड ब्रा Bra (से बड़ा हुआ गलत, रिकॉर्ड 1973, 1975 को जारी); एडी और हॉट रॉड्स, मार्की में रहते हैं ईपी (जुलाई, 1976); वह सही करती है डॉ. फीलगुड द्वारा (से जेट्टी द्वारा नीचे , जनवरी 1975); तथा क्या तुम सच में मुझे मिल गए, द हैमरस्मिथ गोरिल्लास द्वारा एक 45 (1974)।

[यूट्यूब https://www.youtube.com/watch?v=39VZZwxqZLo&w=560&h=315]

बिना किसी संशय के, नवीन व! 'आफ्टर आठ' आधुनिक पंक रिकॉर्ड की तरह लगता है। गरजने पर, बेकाबू ढोल (सोचें .) चूहा खुजली नकल मो टकर ), एक सैवेज रिदम गिटार कम या ज्यादा लगातार तीन-कॉर्ड विस्फोट करता है, जबकि कोई हॉवेलर बंदर की तरह (अभी तक अभिषेक किया जाना है) जॉनी रॉटन की नकल कर रहा है। [क्या आप आ रहे हैं]

हम यह भी जानते हैं कि जॉन लिडॉन, वायर, द बज़कॉक्स, और अन्य प्रथम-जेन पंक के ढेर इस ट्रैक के बारे में बहुत जागरूक थे, और इसलिए आफ्टर आठ की अभिनव ध्वनि और कुछ सबसे प्रमुख प्रारंभिक पंक के बीच एक सीधा संबंध है। कार्य करता है। [viii] हालाँकि, तथ्य यह है कि यह गीत नू! के तीसरे एल्बम पर दिखाई देता है (वे उल्लेखनीय और ज़बरदस्त संगीत की रिकॉर्डिंग और रिलीज़ कर रहे थे 1971 के बाद से ) हमारे प्रश्न का उत्तर देने के लिए मेरे द्वारा निर्धारित मानदंडों के साथ थोड़ा सा गड़बड़ कर सकता है।

[यूट्यूब https://www.youtube.com/watch?v=xFud9f9t3gM&w=420&h=315]

हालांकि इसे आसानी से गलत समझा जा सकता है a ट्यूबों -एस्क क्लॉड-रॉक पेस्टिच, एक हड़ताली तात्कालिकता, अहंकार और कर्ण क्रोध है जो टू टब मैन बनाता है तानाशाह एक ईमानदार-से-अच्छाई पंक रॉक गीत की तरह ध्वनि।

समय के आसपास लड़की पागल हो जाओ! जारी किया गया था, कई उत्कृष्ट नए बैंड थे जो पोस्ट-हू/पोस्ट-पर्पल/पोस्ट-फ्री रिफ़-रॉक शैली में काम कर रहे थे, जिसमें पंक के साथ कुछ चीजें समान थीं, लेकिन स्पष्ट रूप से गुंडा नहीं था (उदाहरण के लिए, सस्ता ट्रिक जल्दी एसी / डीसी, यहां तक ​​कि KISS); तथा लड़की पागल हो जाओ! इसकी कुछ गंध है, लेकिन टू टब मैन पर यह निश्चित रूप से ऐसा लगता है जैसे तानाशाहों ने कुछ अलग किया है, और वे इसे जानते थे।

इसी तरह, का संस्करण कैलिफ़ोर्निया सन पर लड़की पागल हो जाओ! किसी भी बारीकियों के साथ दूर और बस सनी कुतिया को दीवार के खिलाफ फेंक देता है और उस पर चिल्लाता है जब तक कि वह अपने दोपहर के भोजन के पैसे नहीं सौंपता; यह भी एक पंक गीत की तरह लगता है, प्रोटो-पंक गीत नहीं।

[यूट्यूब https://www.youtube.com/watch?v=3O_0wyXvTTU&w=560&h=315]

हालांकि गुड़िया का एक ढीला संस्करण अत्यधिक असंभव लगता है, यह जादुई और रहस्यमय का वर्णन करने का एक अच्छा तरीका है हॉलीवुड ब्रा .

लंदन स्थित एक बैंड (कुछ नॉर्वेजियन सदस्यों के साथ), ब्रैट्स ने अधिक कठिन पुराने स्कूल आर एंड बी और गुड़िया के ब्लूज़ प्रभावों से दूर हो गए, और इसके बजाय उन्होंने गुड़िया के सबसे बुनियादी और आदिम तत्वों की एक गन्दा प्रतिलिपि बनाई। परिणाम है, ठीक है, पंक रॉक। उनका एकमात्र एल्बम - '73 में रिकॉर्ड किया गया लेकिन '75 में रिलीज़ हुआ - हास्यास्पद प्रसन्नता से भरा है, लेकिन (इस टुकड़े के लिए) यह सिक ऑन यू नामक ट्रैक के लिए सबसे उल्लेखनीय है।

अहंकार और घृणा का एक मंथन, चंकी, नुकीला और आदिम विस्फोट, वस्तुतः सौहार्दपूर्ण ढंग से और एक शोर, गुलजार गिटार की विशेषता है जो विनाइल के किनारों से फटने की धमकी देता है, यह असंदिग्ध रूप से एक आधुनिक पंक रॉक गीत है (और वस्तुतः अप्रभेद्य है) '77-युग के कलाकार, जो पंक के अधिक कूड़ेदानों के पक्षधर थे, जैसे लर्कर्स , वध और कुत्ते , और बहुत कम आंका गया लड़के ) [नौ]

मैं लगभग निश्चित रूप से रिकॉर्ड पर पहले आधुनिक पंक रॉक गीत के रूप में सिक ऑन यू का अभिषेक करूंगा, एक तथ्य को छोड़कर: प्रारंभिक रिलीज के समय इसकी दृश्यता अपेक्षाकृत कम थी। फीलगुड्स, न्यू!, या यहां तक ​​​​कि तानाशाहों के विपरीत, मुझे जरूरी नहीं कि इस अद्भुत गीत और '76 की आग के बीच एक सीधी रेखा दिखाई दे। [एक्स]

[यूट्यूब https://www.youtube.com/watch?v=bF_E4R-Lgos&w=420&h=315]

सतह पर, एडी और हॉट रॉड्स ' मार्की में रहते हैं ईपी एक मानक पोस्ट-पब रॉक स्वेट'एन' एम्फ़ैटेमिन बूगी रिकॉर्ड होना चाहिए, लेकिन इसके बारे में कुछ अलग है; उन्होंने पब रॉक फॉर्मूले में गति, ढलान, और एक अतिप्रवाहित विकृति को जोड़ा है, जिसमें बार किक ड्रम में चोट लगने वाले लय गिटार और चार-बीट्स पर जोर दिया गया है।

ऐसा करने में, उन्होंने कुछ ऐसा बनाया है जो निर्विवाद रूप से एक पंक रिकॉर्ड है। हालाँकि यह इस सूची में '75 के बाद की एकमात्र रिलीज़ है, इसका उल्लेख संगीतकारों और दर्शकों दोनों पर इसके महत्वपूर्ण प्रभाव के कारण किया जाना चाहिए, जिन्होंने 1976 में पंक रॉक को परिभाषित किया था।

[यूट्यूब https://www.youtube.com/watch?v=PHNZUop7OK0&w=560&h=315]

जबकि अधिकांश ब्रिटिश पब रॉक बैंड (हॉट रॉड्स को छोड़कर) के लिए एक निश्चित दक्षिण-पश्चिमी अहस्तक्षेप था, डॉ. फीलगुड पूरी तरह से एक अलग रास्ता अपनाया: यदि आप प्रारंभिक स्टोन्स और (विशेष रूप से) सुंदर चीजों को एक कुंडलित धातु वसंत के रूप में देखते हैं, तो फीलगूड्स उस वसंत को इतनी कसकर घाव कर देता है, वस्तुतः तड़कने के बिंदु तक; साथ ही, उन्होंने रोडहाउस बैंड साउंड से '60 के दशक के अंत/'70 के दशक की शुरुआत में व्हिस्की फ्लैब के लगभग सभी निशान हटा दिए।

फीलगुड्स एक अभूतपूर्व गति, किफ़ायती, और जितनी जल्दी हो सके ए से जेड तक पहुंचने की लगभग हताश इच्छा के साथ कवर और संगत मूल पर थोड़ा नीचे है। शी डू इट राइट अल्ट्रा-सुव्यवस्थित आर एंड बी का एक दंत चिकित्सक-ड्रिल विस्फोट है, और हालांकि हैम्बर्ग बीटल्स में इसका एक पैर है, यह आसन्न पंक विस्फोट में भी एक बड़ा पैर है।

अब, फीलगुड्स क्या बनाता है (और जेट्टी द्वारा नीचे , उनका पहला एल्बम) न केवल अतिसक्रिय बल्कि उत्कृष्ट गिटारवादक का काम है विल्को जॉनसन . रिचर्ड्स या थंडर्स के शॉर्टनिन ब्रेड स्लर के साथ पुराने स्कूल की बूगी रॉक खेलने के बजाय, जॉनसन ने एक उन्मत्त के साथ खेला, लगातार ट्रेबली चॉप को झकझोरते हुए कि यह अपने तरीके से जॉनी रेमोन या न्यू के काम के रूप में न्यूनतावादी है!

शी डू इट राइट, 1974 के अंत में रिकॉर्ड किया गया और '75 में बहुत जल्दी जारी किया गया, फीलगुड की अग्रणी ध्वनि का सबसे अच्छा उदाहरण है: यह पागल आर एंड बी का तीन-तार वाला धब्बा है जो एक शॉपिंग कार्ट में एक मोटे बच्चे की तुलना में तेजी से डाउनहिल की देखभाल करता है, और ऐसा लगता है जैसे बिजली के आउटलेट पर पेशाब करते समय किसी के दांत चटक रहे हों। इसके प्रभाव के कारण यह विशेष रूप से उल्लेखनीय है: ब्रिटिश पंक के पहले वर्षों में, प्रदर्शन पर अनिवार्य रूप से केवल दो गिटार शैलियाँ थीं- रॉनसन/राल्फ़्स/थंडर्स ग्रूवूअर सेक्स पिस्टल, और विल्को जॉनसन के इलेक्ट्रोशॉक कंपकंपी-मी-ट्रेबल में सुना जाना, जिसे जैम, द डैम्ड, वाइब्रेटर, और स्ट्रैंगलर्स द्वारा ईमानदारी से पुन: प्रस्तुत किया गया था (द क्लैश, विशिष्ट रूप से, मिश्रित दोनों: स्ट्रमर ने विल्को किया था) , जोन्स ने रॉनसन किया)। [xi]

[यूट्यूब https://www.youtube.com/watch?v=ul5h6bFZ1TQ&w=420&h=315]

पब बैंड की बात करें तो, 1974 में वापस आने से अपेक्षाकृत कम ज्ञात विषमता है जो भविष्य से एक विस्फोट की तरह लगती है और महसूस होती है। हैमरस्मिथ गोरिल्ला Gor स्लेड के रूप में तैयार ब्लू चीयर की तरह लग रहा था, और अधिकांश भाग के लिए वे कैन्ड हीट की तरह लग रहे थे, स्पीड प्लेइंग ग्लिटर पर। लेकिन यू रियली गॉट मी पर, एक 45 जिसे उन्होंने 1974 में रिलीज़ किया, गोरिल्ला ने किंक्स क्लासिक को एक कर्कश, हर्षहीन, जंगली प्लोड में बदल दिया, जो शुरुआती ('77-युग) मोटरहेड जैसा था।

यह एकल एक चमकदार रिकॉर्ड की तरह कुछ भी नहीं लग रहा था और स्माइली-फेस ब्रिटबीट बोप जैसा कुछ भी नहीं था (शायद यह स्लेड डेमो की तरह अस्पष्ट रूप से लग रहा था अगर स्लेड ने उपकरणों को स्विच किया था, मिश्रण के एक चैनल को बंद कर दिया था, और चौकीदार को गाने दें); ज्यादातर, यह एक पंक रॉक रिकॉर्ड की तरह लग रहा था, एक तरह से वस्तुतः 1974 में जारी कुछ भी नहीं करता है।

यह 45 पहले आधुनिक पंक 45 के लिए एक बहुत ही गंभीर दावेदार है, हालांकि इसकी मध्यम अस्पष्टता- और तथ्य यह है कि ऐसा लगता है कि रास्ते में कोई आग नहीं जलाई गई है, कहते हैं, शी डू इट राइट ने किया-संभवतः किसी भी संभावित दावे को म्यूट कर देता है पहला आधुनिक पंक रिकॉर्ड होना चाहिए। हालांकि, यार, करता है ध्वनि एक पंक रिकॉर्ड की तरह।

तो वह हमें कहां छोड़ता है?

हालांकि हॉलीवुड ब्रैट्स और हैमरस्मिथ गोरिल्ला दोनों ने 1976 से पहले वैध रूप से आधुनिक पंक रिकॉर्ड बनाए, अगर एक एकल रिकॉर्ड को पंक रॉक का रोगी शून्य कहा जा सकता है, तो वह डॉ। फीलगुड द्वारा शी डू इट राइट था। तामझाम-मुक्त अति-उत्तेजित r'n'b के इस कसकर घाव वाले वसंत की रिहाई लगभग निश्चित रूप से उस बिंदु को चिह्नित करती है जहां मौजूदा पब रॉक, ग्लिटर, ग्लैम और गैरेज वाष्प पंक रॉक की चिंगारी में जमा हो जाते हैं, और वहां से एक सीधी रेखा होती है '76 और '77 की आग में इस गीत की उपस्थिति।

भले ही, स्टिंग एक उपकरण है। [xii]

[मैं] पहले रॉक गीत को चित्रित करना एक आकर्षक विषय है; व्यक्तिगत रूप से, मैं आर एंड बी, हिलबिली और ब्लूज़ के मौजूदा रूपों में amp-विकृत इलेक्ट्रिक गिटार के पहले उपयोग के मानदंड लागू करता हूं। इसलिए, मैं आमतौर पर इन तीनों का अभिषेक करता हूं: गोरी कार्टर का रॉक थोड़ी देर (1949), हार्ड रॉक गुंटर्स बर्मिंघम बाउंस (१९५०), और इके टर्नर/जैकी ब्रेंस्टन रॉकेट 88 (1951)।

[द्वितीय] एक अंग्रेजी अभिव्यक्ति, मोटे तौर पर इसके बराबर और उसने बस इतना ही लिखा।

[iii] वही यूके के लिए जाता है, जहां बैंड पसंद करते हैं बतख डीलक्स तथा ब्रिंसली ब्लैक स्पष्ट रूप से ज्वार के खिलाफ तैर रहे थे, लेकिन वे पंक रॉक की नदियों में नहीं जा रहे थे।

[iv] मैं एक बहुत ही सामान्य पंक रॉक मूल मिथक को तोड़ने के लिए एक पल लेने जा रहा हूं: (बैंड) टेलीविजन को लंबे समय से सीबीजीबी की खोज के रूप में सराहा गया है; यह इस तथ्य की अवहेलना करता है कि बैंड के ढेर - जिनमें से कई पंक युग के विकास के लिए बहुत प्रासंगिक थे - ने हिली के ऑन द बोवेरी को बजाया, जिसे बदलने से पहले 315 बोवेरी में जल्द ही-से-पौराणिक क्लब कहा जाता था। दिसंबर 1973 में इसका नाम सीबीजीबी में रखा गया। उदाहरण के लिए, स्टिलिटोज़, जो ब्लोंडी और सिक एफ * सीके में विकसित हुए, हिली के ऑन द बोवेरी का मुख्य आधार थे।

[वी] यह स्वीकार्य रूप से व्यक्तिपरक मानदंड समाप्त करता है कच्ची शक्ति स्टूज द्वारा, जिसे कई मायनों में पहला आधुनिक पंक रिकॉर्ड कहा जा सकता है; लेकिन मुझे लगता है कि स्टूज की वंशावली (जो 1976 तक लगभग एक दशक तक एक साथ रहे थे) उन्हें प्रोटो-पंक श्रेणी में मजबूती से रखती है, भले ही कच्ची शक्ति एक विशिष्ट रूप से दूरंदेशी रिकॉर्ड है। मूल मॉडर्न लवर्स के बारे में भी यही सच है, जो वेलवेट के टेम्प्लेट को सरल बनाने में, एक ऐसी ध्वनि पर उतरे, जो लगभग आधे दशक बाद आने वाली पंक रॉक के समान थी। अगर मैंने इस खोज के नियमों को थोड़ा बदल दिया है, तो शायद मैं पहले मॉडर्न लवर्स एलपी को पहले सच्चे पंक रॉक रिकॉर्ड के रूप में नाम दूंगा।

[हम] मैंने इस विषय के बारे में पिछले जून में ऑब्जर्वर में विस्तार से लिखा था।

[क्या आप आ रहे हैं] कृपया ध्यान दें कि Neu! के नाम में विस्मयादिबोधक बिंदु शामिल है।

[viii] बॉवी को नू! में भी बहुत अधिक ट्यून किया गया था, और उन्होंने अपने कई शैलीगत टिक्स को अपने बर्लिन-युग के काम में शामिल किया।

[नौ] वास्तव में, द बॉयज़, जिन्होंने कुछ सदस्यों को हॉलीवुड ब्राट्स के साथ साझा किया, बाद में कवर किया गया आप पर बीमार, और कोई भी अनुमान नहीं लगा सकता था कि गीत का एक समान-वास्तव में, बेहतर-संस्करण पूर्व-'76 बैंड द्वारा रिकॉर्ड किया गया था।

[एक्स] हालांकि, हॉलीवुड ब्रैट्स ने एक पूरी तरह से अलग आंदोलन को महत्वपूर्ण रूप से आकार दिया: ब्रैट्स का एक बड़ा प्रभाव था हनोई रॉक्स (कभी-कभी, दो बैंडों का संगीत लगभग अप्रभेद्य होता है), और चूंकि हनोई रॉक्स का लॉस एंजिल्स के हेयर-ग्लैम आंदोलन पर एक मौलिक प्रभाव था (हनोई रॉक्स हेयर-ग्लैम के लिए हैं जो रेमोन्स पंक थे), अजीबोगरीब विरासत वासियों का जीवन बहुत ही वास्तविक और महत्वपूर्ण तरीके से रहा।

[xi] एक अन्य कलाकार जिसने विल्को जॉनसन से अत्यधिक उधार लिया था, वह एल्विस कॉस्टेलो था। कॉस्टेलो ने न केवल जॉनसन की गिटार ध्वनि को दोहराया, उन्होंने अपने मंच पर व्यक्तित्व और ट्रेडमार्क शारीरिक इशारों को उधार लिया।

[xii] दूसरी ओर, कम से कम स्टिंग का इससे कोई लेना-देना नहीं था अमेरिकन साइको, द म्यूजिकल .