क्यू एंड ए: हार्टब्रेक और 'होमकमिंग' पर मरीना अब्रामोविक, उनके जीवन के बारे में एक नई वृत्तचित्र

पागल पूर्व प्रेमिका सांता एना विंड्स

मरीना अब्रामोविक के प्रसिद्ध एमओएमए प्रदर्शनी से, कलाकार मौजूद है, ग्रेट वॉल ऑफ चाइना, उनके नाम के प्रदर्शन कला संस्थान, और जे-जेड और लेडी गागा की पसंद के साथ उनके 1,000 मील की पैदल दूरी पर, यह आकर्षक हो सकता है कि मल्टी-हाइफ़नेट प्रदर्शन कलाकार ने यह सब किया है। जबकि वह लगातार नई परियोजनाओं के साथ आश्चर्यचकित करती है, न्यूयॉर्क स्थित सर्बियाई कलाकार ने भी पीछे की ओर देखने के लिए एक दुर्लभ क्षण लिया है, अपने जीवन के बारे में एक नई वृत्तचित्र के लिए बेलग्रेड में अपनी जड़ों में लौट रहा है, घर वापसी: मरीना अब्रामोविक और उसके बच्चे .

यह फिल्म कलाकार को उसके बेलग्रेड पूर्वव्यापी की अगुवाई में अनुसरण करती है, सफाई कर्मी, टी परउसने समकालीन कला का संग्रहालय 2019 में, छह अन्य यूरोपीय शहरों का दौरा करने के बाद। यह एक उदासीन (लेकिन दुखद नहीं) यात्रा है क्योंकि वह अपने बचपन के घर से लेकर अपने पुराने मोहल्लों तक अपने पुराने शिकार को फिर से देखती है। प्रदर्शनी अब्रामोविक का घर है, जो बेलग्रेड के लोगों को पिछले ५० वर्षों में उस तरह की कला दिखाना चाहता था, जो काफी हद तक उसके देश और उसकी पृष्ठभूमि से प्रेरित है। यह यह भी दर्शाता है कि एक कलाकार के लिए कैसा लगता है जो विदेश में सफलता के बाद घर से भागकर वापस लौटता है।

बोरिस मिल्जकोविक द्वारा निर्देशित इस डॉक्यूमेंट्री का हाल ही में साराजेवो फिल्म फेस्टिवल में प्रीमियर हुआ और इसके बाद इसकी स्क्रीनिंग की गई। वालेंसिया शो स्पेन में फिल्म समारोह 22 अक्टूबर को

अभी पिछले हफ्ते, अब्रामोविक ने अपना ओपेरा प्रदर्शन किया मारिया कैलास की 7 मौतें म्यूनिख में बवेरियन स्टेट ओपेरा के साथ, जो प्रसिद्ध 20 . पर आधारित हैवेंसेंचुरी ओपेरा गायिका और अरस्तू ओनासिस (जिसकी तब जैकी कैनेडी से शादी हुई थी) के साथ उसका व्यक्तिगत प्रेम संबंध था। ओपेरा में, अब्रामोविक ने सात ओपेरा कैलास के अंत को एक साथ जोड़ दिया, जिसके लिए मूल रूप से सात दुखद मौतें हुईं; कूदने से लेकर डूबने और गला घोंटने तक। ओपेरा दिवा के वास्तविक निधन के लिए, अकेले अपने पेरिस अपार्टमेंट में, अब्रामोविक ने इसे एक टूटे हुए दिल में डाल दिया।

अब्रामोविक को लंदन में अपनी विशाल रॉयल एकेडमी ऑफ आर्ट्स को पूर्वव्यापी रूप से खोलने की तैयारी करनी चाहिए थी - पहली बार एक महिला को ऐतिहासिक कला स्थल पर पूर्वव्यापी प्रदान किया गया है इसका 250 साल का इतिहास (इसे 2021 तक के लिए स्थगित कर दिया गया है) -लेकिन अब्रामोविक ने 2020 के पंचों के साथ रोलिंग में अपनी अनुकूलनीय भावना दिखाई है। उसने बात कीप्रेक्षक के लिएइस बारे में कि कैसे काम ने उसे अपने दिल के दर्द से गुज़रने के लिए मजबूर किया है, और इस वृत्तचित्र को बनाने वाली यादें वापस ले आई हैं।

ऑब्जर्वर: ५ सितंबर को म्यूनिख में ओपेरा कैसे चला?
मरीना अब्रामोविक: इसे महसूस करने के लिए 30 साल का धक्का है। यह विभिन्न चरणों से गुजरा- मैं इसे एक फिल्म बनाना चाहता था। लेकिन यह अवास्तविक था क्योंकि मैं चाहता था कि अलग-अलग निर्देशक अलग-अलग दृश्यों को निर्देशित करें, पोलांस्की, लार्स वॉन ट्रायर, इनारितु। मेरे पास एक महत्वाकांक्षी सूची थी। यह कुछ नहीं गया। अगर मैं ओपेरा के लिए एक अलग दृष्टिकोण करना चाहता हूं तो मुझे बायरिशर ओपेरा से निमंत्रण मिला। उन्होंने कहा: ठीक है, चलो इस परियोजना को करते हैं। दो साल पहले एक स्क्रिप्ट के साथ शुरू हुआ सफर, फिर जोड़ा कॉस्ट्यूम, कंडक्टर, लाइटिंग। मैंने इस प्रोजेक्ट पर साथ काम करने के लिए अपने सभी दोस्तों, सबसे अच्छे से बेहतरीन को लिया। हमने मार्च में रिहर्सल किया और अप्रैल में सभी 2,300 सीटों पर बिक गए। पांच दिन बाद लॉकडाउन आया।

आपने जगह-जगह सामाजिक दूर करने के उपायों के साथ कैसे आगे बढ़े?
हम तबाह हो गए लेकिन सोशल डिस्टेंसिंग के साथ काम करना जारी रखा। मेरा अब नौ बार COVID-19 के लिए परीक्षण किया गया है। मैं हर हफ्ते परीक्षण कर रहा हूं। हमने एक पियानो के साथ काम किया और सात गायकों के साथ इसे सरल रखा। हमारे पास कोरस नहीं है, मंच पर एक समय में सिर्फ एक गायक है। हम लॉकडाउन के दौरान काम करने वाले एकमात्र ओपेरा थे। हमने सितंबर के लिए प्रीमियर बनाया, लेकिन कहा गया कि केवल 200 लोग ही इसमें शामिल हो सकते हैं, लेकिन प्रीमियर से कुछ दिन पहले, उन्होंने इसे 500 लोगों तक बढ़ा दिया। हम चाँद के ऊपर थे। मैं खुश, थका हुआ महसूस करता हूं और आशा करता हूं कि हम भविष्य में इसका दौरा कर सकते हैं। मरीना अब्रामोविक का एक दृश्य मारिया कैलस की सात मौतें। बवेरियन स्टेट ओपेरा / Youtube

यह एक वैचारिक ओपेरा कैसा है?
एक फिल्म है, प्रदर्शन है, संगीत है, बहुत सारे तत्व एक साथ हैं। यह ओपेरा को कुछ ताजी हवा देता है, जो इतनी पुरानी कला है जिसे बदलना मुश्किल है। हर बार जब आप ओपेरा में कुछ बदलने की कोशिश करते हैं, तो आप बस सड़े हुए टमाटरों को आप पर फेंकने की प्रतीक्षा कर रहे होते हैं।

यह दिल टूटने के बारे में एक ओपेरा है। क्या यह सच है कि जब आपके पति [कलाकार पाओलो कैनेवरी] ने आपको छोड़ दिया तो उस काम ने आपको बचा लिया?
काम ने वास्तव में मुझे बचा लिया। कैलास जो चाहता था वह एक बच्चा पैदा करना और शादी करना था। यह मेरे लिए चौंकाने वाला था। जब आपके पास कैलास जैसा कोई उपहार हो, तो आपको उसे देने का अधिकार है। आपको इसे सभी के साथ साझा करना होगा, यह बहुत दुर्लभ है। लोग मुझसे पूछते हैं: अगर आप आज मारिया कैलास से मिले, तो आप उससे क्या कहेंगे? मैं उससे कहूंगा: आपको अपना उपहार देने का अधिकार है। कि अगर उसे युद्ध से गुजरना पड़ा, तो वह उसे बचा लेगा।

आप कैसे क्वारंटाइन में बिजी रहे हैं?
मैं व्यस्त रहा हूं लेकिन यह मेरे लिए एक आशीर्वाद रहा है। मुझे पता है कि लोग पीड़ित हैं। लेकिन इसने मुझे अपने होश में वापस ला दिया, मैं ग्रामीण इलाकों में बागवानी कर रहा हूं, एक साही को सड़क पार करते हुए देख रहा हूं, हिरण गुजर रहे हैं। यह बहुत खुशी से भरा है। यदि हम वर्तमान में जीते हैं, तो समय मौजूद नहीं है। हम आपके जीवन के अंतिम दिन के रूप में हर दिन का आनंद लेते हैं। एक निश्चित शांति और हास्य मेरे पास लौट आया। लेकिन जो कलाकार अभी अपना काम नहीं बेच रहे हैं, उनके लिए भी बहुत मुश्किल है।

मुझे खेद है के बारे में सुनकर आपके पूर्व साथी, उलय का निधन , मार्च में। क्या आपके पास शोक करने का कठिन समय है?
वह 10 साल से बीमार थे। पिछले तीन वर्षों में वह वास्तव में एक चमत्कार था। उन्होंने इतना वजन कम किया और आगे बढ़ने के लिए उनके पास यह अविश्वसनीय ऊर्जा थी। तालाबंदी के दिन, उनका निधन हो गया। मैं अंतिम संस्कार में नहीं जा सका। मैं उनके शो के पूर्वव्यापी प्रभाव का इंतजार कर रहा हूं फ्रैंकफर्ट में स्टैडेल संग्रहालय में . शो का टाइटल उले वाज हियर है। मैं उद्घाटन के लिए जा रहा हूं और मैं जो भी कर सकता हूं उसका समर्थन करने जा रहा हूं।

डॉक्यूमेंट्री की शूटिंग कैसी थी, घर वापसी ?
हे भगवान, घर आना दर्दनाक था। प्यार और नफरत, भावनाओं का मिश्रण। मुझे युवा पीढ़ी का अविश्वसनीय समर्थन है लेकिन मेरी पीढ़ी से अविश्वसनीय अस्वीकृति है। यह इन सभी तत्वों का एक साथ मिश्रण था।

सबसे मर्मस्पर्शी हिस्सा वह है जब आप अपने बचपन के घर गए थे? यह कितना अलग था?
जब भी मैं गया, यह दरवाजा कभी नहीं खुला, और इस बार, दरवाजा खुला।

आप अपनी माँ से आंशिक रूप से दूर होने के लिए भागे, वह आप पर इतनी सख्त क्यों थी? क्या इसमें कोई सकारात्मकता थी?
उसने वास्तव में मुझे अनुशासन और व्यवस्था सिखाई। मेरे पास एक लोहे का अनुशासन और इच्छाशक्ति है। अगर मेरे पास वह नहीं होता तो मैं अपने जीवन में किए गए 80 प्रतिशत काम नहीं कर पाता। यह असंभव होता। यह एक कम्युनिस्ट लोहे की मुट्ठी थी। मैंने इसके साथ शांति बनाई और अपने काम से खुद को ठीक किया। मैंने अपनी जीवनी मंच पर रखी। किसी तरह यह कम मुश्किल हो जाता है। मैं अब अपने अतीत या अपने बचपन के बारे में नहीं रो रहा हूँ।

जब आप वापस आए तो क्या आप बेलग्रेड में अपने अतीत के लोगों के साथ फिर से जुड़ने में सक्षम थे?
लौटना शांति की भावना की तरह था। सभी यादें, और जिन लोगों से मैं वास्तव में प्यार करता हूं, वे मुझे देखना नहीं चाहते थे। मैं उन्हें याद दिलाता हूं कि वे अपने जीवन में जो कुछ भी हैं। मैं चाहता हूं कि उस समय छात्र सांस्कृतिक केंद्र में मेरे पांच दोस्त हों, लेकिन मेरे पास केवल दो ही आए थे। मैं वास्तव में इससे आहत था, मैं उनके साथ डिनर करना चाहता था और प्यार के समय के बारे में बात करना चाहता था। यह असंभव था। अंतराल बहुत बड़ा था, बहुत बड़ा था।

वृत्तचित्र में, आप कहते हैं कि आपका काम केवल दर्शकों के साथ किया जा सकता है, एक के रूप में दर्शकों के साथ बनाई गई कलाकृति। महामारी में अब यह कैसे किया जा सकता है?
प्रदर्शन जनता के साथ बातचीत से ही किया जा सकता है। कलाकार और जनता काम खत्म करते हैं। द ब्लैक डेथ इन द 14वेंसदी 15 साल तक चली। दुनिया बच गई। यह महामारी हमारे पास विज्ञान है, यह कुछ और वर्षों तक चल सकती है। कला बचेगी। मुझे नहीं लगता कि कला को महामारी के लिए कोई समझौता करना चाहिए। हमें प्रतीक्षा करनी होगी।