सिड (कैरी ब्राउनस्टीन) और अली (गैबी हॉफमैन) एक साथ मिलते हैं पारदर्शक . (अमेज़ॅन) पारदर्शक संगीत, कपड़े, भाषा (विशेष रूप से बर्लिन युग में इन फ्लैशबैक में, जहां हर कोई बात करता है जैसे वे वर्तमान में पासाडेना में हैं) के लिए बहुत सारे हस्ताक्षरकर्ताओं का उपयोग करता है-लेकिन मेकअप के रूप में कोई भी चतुराई से नहीं। यह इसके उपयोग, दुरूपयोग और इसके अभाव में स्पष्ट है। मौरा एकमात्र फ़फ़रमैन है जो यह जानती है कि इसे सही तरीके से कैसे लागू किया जाए, जो समझ में आता है, क्योंकि वह वह है जिसने इसे गुप्त रूप से अभ्यास करने में वर्षों बिताए। अली इसे ताना-बाना की तरह इस्तेमाल करता है: हमने देखा कि उसके पहले सीज़न में डिपार्टमेंटल स्टोर का मेकओवर हो रहा था, जिसने उसके परमानंद-ईंधन की स्वीकृति के बाद सुबह मौरा में वापस आने के तरीके के रूप में उसका लुक फीका कर दिया था। (वह अपने लिए मेकअप खरीदने की अनुमति देती है और बाद में इसे नकद वापसी के लिए वापस कर देती है।) अब वह विचित्र आईशैडो लगा रही है, जो इस साल की शुरुआत में इंटरनेट पर द ड्रेस के बारे में बताने के लिए है। (चलो दोस्तों: यह नारंगी है, है ना? पीला नहीं।)
वहीं सारा मेकअप को पूरी तरह से त्याग कर विपरीत दिशा में चली गई हैं। न केवल वह इसे पहनना बंद कर देती है, लेकिन जब घर के बेडरूम में लेन की नई प्रेमिका से संबंधित आईशैडो पैलेट के मामले का सामना करना पड़ता है, तो वे अब पक्षी-घोंसले बन जाते हैं, वह स्कीटिश अविश्वसनीयता के साथ संपर्क करती है: पहले अपनी उंगली को उत्सुकता से दबाते हुए एक छाया, कालीन पर पूरी चीज़ गिराना, बाहर फ़्लिप करना, और फिर दाग बनाना तोह फिर गीले तौलिये को मिश्रण में लाने से बहुत बुरा होता है। (सब को पता है नहीं ऐसा करने के लिए! मेरी बहन उस दृश्य के दौरान अपनी आँखें ढँकते हुए कराह उठी। रुको, बंद करो!) लेकिन मेकअप के प्रभावों के बारे में सारा का स्पष्ट रूप से अन-सीखना उसकी अपनी नारीत्व पर तेजी से फिसलन पकड़ को दर्शाता है, अब यौन वस्तु और माता-पिता की इकाई दोनों के रूप में उसकी भूमिका पर सवाल उठाया गया है। यहां तक कि उसके कामोन्माद - जो उसने अपने स्कूल के पुराने अनुशासक मिस्टर आयरन द्वारा खुद को पैडल से पीटने की कल्पना करके किया है - सुस्त लगता है।
ऐसा लगता है कि केवल मौर्य को ही पता है कि इसे चतुराई से कैसे लगाया जाता है। आखिर श्रृंगार क्या है अगर नारीत्व को दर्शाने वाली एक सीखी हुई कला नहीं है? अली और सारा का जन्म महिलाओं के रूप में हुआ था, इसलिए वे अपनी पसंद के अनुसार मेकअप लगाना या न लगाना चुन सकती हैं। मौर्या के लिए, हालांकि, मेकअप एक ऐसी चीज है जिसे उसे सीखना है कि कैसे करना है ... और एक हम कल्पना करते हैं कि उसके पास गुप्त रूप से अभ्यास करने के लिए वर्षों थे।
वह खाई - जो स्वाभाविक रूप से बोली-निर्धारण है और जो प्रभावित होती है - वह है जो इस प्रकरण में सबसे अधिक ड्राइव करती है। जब ट्रांसजेंडरवाद के बारे में नारीवादी आलोचना की दूसरी लहर अपना सिर उठाती है (जैसा कि हम जानते थे कि यह अनिवार्य रूप से होगा), पारदर्शक आसान रास्ता नहीं चुनता। ऐसा नहीं है कि पुरुष विशेषाधिकार के साथ पैदा होने के लिए मौरा पर कोई बड़ा बुरा समलैंगिक चिल्लाता है, या उसे फिर से महिलाओं के बाथरूम से बाहर निकाल देता है। मौर्या पर यह सोचने का कोई आरोप नहीं लगा रहा है कि वह महिलाओं से बेहतर महिला बनेगी, la जर्मेन ग्रीर . इसके बजाय, इसे यहां मौरा-ए-मोर्ट ने उन अवसरों के रूप में पेश किया है, जो कट्टरपंथी नारीवादियों के एक समूह, बर्कले 7 से इनकार करते हैं, जिन्हें प्रोफेसर फ़ेफ़रमैन ने कभी भी अपनी कक्षाओं में स्वीकार नहीं किया था। अली को UCLA में उसके पुराने स्टॉम्पिंग ग्राउंड का दौरा करने के लिए ले जाते समय उसे ग्रेड स्कूल में लाने के प्रयास में (यह भाई-भतीजावाद नहीं है, मैं सिर्फ यह देखना चाहता हूं कि आप मेरे कुछ कनेक्शन का उपयोग करें, मौरा जोर देकर कहते हैं, विडंबना यह है कि), वह फिर से है- नए पुनः शीर्षक वाले जेंडर स्टडीज कार्यक्रम के प्रमुख लेस्ली मैकिनॉ से मिलवाया गया। (महिला एक गंदा शब्द है, लेस्ली कहते हैं, पूरी तरह से विडंबना यह है कि इस प्रकार दोनों के बीच एक आदर्श तनाव स्थापित होता है।) मौरा को लेस्ली याद नहीं है, लेकिन लेस्ली को मौरा-ए-मोर्ट, सेक्सिस्ट अकादमिक याद है जिसने उसे और उसकी बहनों को अवरुद्ध कर दिया था। के संपादकीय बोर्ड में प्रकाशन और कार्य करना राजनीति पर दृष्टिकोण . मैंने आवेदन किया और आवेदन किया और आवेदन किया, और आपने केवल पुरुषों को स्वीकार किया, लेस्ली ने अपनी आँखें बंद करने और अपनी कुर्सी पर फैलने से पहले एक मुस्कुराहट के साथ कहा। ओह, और यह एक चूजा जिसके पास इतने बड़े, विशाल स्तन थे कि आप अपनी आँखें बंद नहीं कर सकते थे, अगर ... अगर स्मृति सही ढंग से काम करती है।
मौरा माफी मांगने की कोशिश करता है: मैं उस समय जो मैंने किया था, मैं उस पर खड़ा नहीं हूं ... मुझे इसके बारे में ज्यादा याद नहीं है, वास्तव में, लेकिन लेस्ली का जवाब इसके निहितार्थ में विनाशकारी है: ठीक है, आप इसे क्यों याद रखेंगे? वास्तव में क्यों: संस्थागत लिंगवाद ने न केवल मौरा-ए-मॉर्ट के पक्ष में काम किया था, बल्कि भयानक कपटपूर्णता के साथ ऐसा किया था: यह कभी भी मौर-ए-मोर्ट में पंजीकृत नहीं था कि वह केवल इस तथ्य से लाभान्वित हो रही थी कि वह एक महिला नहीं थी .
और यह, आखिरकार, अली की तलाश में है: अपने मोप्पा-ए-फादर को अवहेलना करने का एक तरीका, ठीक है, सब कुछ। पैसे के साथ उसकी स्वीकृति खरीदने में सक्षम होने के लिए, उसे बैट मिट्ज्वा नहीं रखने की इजाजत देने के लिए, मूल रूप से जिस तरह से उसे उठाया गया था उसमें एक निष्क्रिय एजेंट होने के लिए। यह दिलचस्प है कि जब हम अली के दृष्टिकोण को समझ सकते हैं, वह कभी भी दोषी से कम नहीं लगती है: आखिरकार, वह अनिवार्य रूप से गुस्से में है क्योंकि उसे खराब विकल्प बनाने की अनुमति दी गई है। एपिसोड के अंत में, वह लेस्ली की कविता पर जोर देती है, और हम उसे लेस्ली की कविताओं में से एक को वॉयसओवर में पढ़ते हुए सुनते हैं जो पिछले एपिसोड में मौरा के खुद के दृश्य के साथ नृत्य करती है। सिवाय इसके कि यह भी एक उलट है: अपने दम पर नाचने के बजाय, हम अनुमानित रूप से गैर-अनुरूपतावादी अली को खुद को सिड और लेस्ली दोनों के समलैंगिक समुदाय के हिस्से के रूप में परिभाषित करते हुए देखते हैं ... और उसके ट्रांस पिता के खिलाफ। (हालांकि फिर से, मौरा खुद समलैंगिकता की ओर झुकी हुई लगती है।) वह समलैंगिकों की बॉलिंग एली पार्टी में सिड के साथ भी जुड़ती है, और यह एक कोमल क्षण है, हालांकि एक ऐसा है जिसे अंकित मूल्य पर लेना मुश्किल है (और न केवल इसलिए अली की पागल आंख-मेकअप)। यह दृश्य कुछ ज्यादा ही रमणीय लगता है, और लेस्ली की कविता है ... ठीक है ... यह:
मैं हमेशा अपनी चूत को पेड़ों के बीच में झरने की तरह, भगवान के द्वार की तरह, पक्षियों के झुंड की तरह रखता हूं। मैं हमेशा अपने प्रेमी की योनी को एक झंडे की तरह लहर के शिखर पर रखता हूं, जिसके प्रति मैं अपनी निष्ठा की प्रतिज्ञा कर सकता हूं। यह मेरा देश है। यहां जब हम सार्वजनिक रूप से अकेले होते हैं। मेरे प्रेमी की चूत एक बिल्ला है, एक रात की छड़ी है, एक हेलमेट है, एक हिरण का चेहरा है, एक मुट्ठी फूल है, एक झरना है, खून की नदी है, एक बाइबिल है, एक तूफान है, एक भविष्यवक्ता है।
यह वास्तव में एलीन माइल्स द्वारा लिखी गई एक कविता है, जिस पर जिल सोलोवे ने लेस्ली के चरित्र पर आधारित है, और किस पर आधारित है पारदर्शक क्रिएटर ने इस सीज़न के लिए शोध करते हुए डेटिंग शुरू की। लेकिन क्या कविता को प्रभावित करना चाहिए... या सिर्फ अली को प्रभावित करना चाहिए? और अली को उसके प्रेमी की चूत से क्या पता चलेगा...या किसी की उस बात के लिए? हो सकता है कि बेतुकापन कविता ही नहीं है (हालांकि यह थोड़ा बेतुका लगता है), लेकिन अली तुरंत उस पर कैसे लेट जाता है; लेस्ली के पूरे उग्रवादी द्वितीय-लहर नारीवाद ब्रांड के लिए (विशेषकर यह कैसे उसके मोप्पा से संबंधित है और उसके खिलाफ) जो झूठा बजता है। ऐसा लगता है कि उसने वास्तव में एक होने के बजाय समलैंगिक बनने का फैसला किया है। विडंबना यह है कि यह विशेषाधिकार है- एक के साथ पैदा होने के बजाय किसी के लिंग को बदलने का निर्णय- लेस्ली बर्कले फैकल्टी लंच रूम के ओल्ड बॉयज़ क्लब में आलोचना कर रहा है।
इसलिए यह बताना मुश्किल है कि उस अंतिम दृश्य को इस तरह से क्या बनाया जाए जिससे मुझे लगता है कि मैंने वह शानदार नहीं पढ़ा है सुश्री सोलोवे के बारे में एरियल लेवी का अंश न्यू यॉर्क वाला , चूंकि कला को कलाकार से अलग करना, और लेस्ली, सिड और उसकी नई खोजी गई यौन पहचान के साथ अली के मोह को सुश्री सोलोवे के सुश्री माइल्स के साथ संबंधों से अलग करना अब कठिन है। लेकिन यह जानते हुए कि हम केवल सीज़न के दूसरे एपिसोड में हैं, मुझे लगता है कि यह कहना सुरक्षित है कि अली का नया खोजा गया ईडन उतना ही नाजुक और क्षणभंगुर है - जैसा कि 1930 के बर्लिन कैबरे में पाया गया था।
