साथ में ओफेलिया , ऑस्ट्रेलियाई निर्देशक क्लेयर मैकार्थी ने फिर से कल्पना करने के लिए लिसा क्लेन के एक मृदु, अतिरंजित युवा वयस्क उपन्यास को धूल चटा दी छोटा गांव अपनी पागल प्रेमिका ओफेलिया के दृष्टिकोण से। परिणाम देखने में सुंदर है, डेनमार्क की धुंधली झीलों और पूर्वाभास जंगलों के साथ खूबसूरती से फोटो खिंचवाए गए और वेशभूषा को भव्य रूप से डिजाइन किया गया, लेकिन दुखद (और उबाऊ) परिणाम में मूल रूप से बार्ड द्वारा बनाए गए बोल्ड थ्रस्ट या उत्सव के जुनून में से कोई भी नहीं है। यह एल्सिनोर के निवासियों को आधुनिक और अधिक सुलभ बनाने का एक संशोधनवादी प्रयास है, लेकिन यह एक सोफोमोरिक री-मेक की तरह आता है नागरिक केन फॉक्स न्यूज की छवि में।
यह सभी देखें: 'द कमांड' कुर्स्क पनडुब्बी आपदा का एक पॉलिश, दिल दहला देने वाला खाता है
हाल के डेज़ी रिडले के साथ स्टार वार्स समकालीन नारीत्व की छवि में डाली गई फिल्में, सशक्त नारीवादी ज्ञान के दर्पण में झाँकती हैं, अंतर्विरोध हावी हो जाते हैं। इस संदर्भ में, ओफेलिया एक लड़की के रूप में खोए हुए समय की भरपाई कर रही है, जिसे एक बच्चे के रूप में लड़कों के साथ अपना होमवर्क करने के विशेषाधिकार से वंचित कर दिया गया था, और एक दबंग आदमी की दुनिया में महत्वाकांक्षा के एक विद्रोही, जिद्दी प्रतीक में बदल गई। पुरुषों में ओफेलिया अब दूसरे दर्जे के टैगलॉन्ग हैं, लेकिन यह अभी भी महिलाएं हैं जो अंत में दलदल में तैरती हैं।
ओफेलिया ★ |
जिस प्रकार रोसेनक्रांत्ज़ और गिल्डनस्टर्न मर चुके हैं पर दोबारा गौर छोटा गांव अपने पिता, किंग क्लॉडियस द्वारा राजकुमार की जासूसी करने के लिए भर्ती किए गए दो बचपन के दोस्तों के सुविधाजनक बिंदु से, क्लासिक त्रासदी को अब उस लड़की की आंखों के माध्यम से संशोधित किया गया है जिसे उसने पागल कर दिया था, अब तक के सबसे महान नाटकों में से एक की वास्तविकता के साथ संपर्क खो दिया है। लिखा हुआ।
मैं सोच सकता था कि 1948 में लॉरेंस ओलिवियर अभिनीत फिल्म में जीन सीमन्स की भव्य, भूतिया, स्थायी और सर्वोत्कृष्ट ओफेलिया थी। रिडले 17वीं सदी के गाउन में असहज और बेकार लग रही थी, जैसे उसके कान के पीछे बबल गम का एक गुच्छा था और उसकी पोशाक में एक सेल फोन छिपा हुआ था। पूरी बात के बारे में कुछ बेजान है, यह सुझाव देते हुए कि फिल्म न केवल अमर नाटक पर विस्तार या सुधार करने में विफल है, बल्कि मुद्रित पृष्ठ पर रहना चाहिए, यदि कहीं भी हो।
इस ओफेलिया को एक शरारती, उच्च उत्साही बच्चे के रूप में पेश किया गया है, जिसके पिता पोलोनियस शाही महल में एक सामाजिक पर्वतारोही हैं। रानी गर्ट्रूड (नाओमी वाट्स) लड़की के साहस को पसंद करती है और उसे एक प्रतीक्षारत महिला के रूप में अपने पंख के नीचे ले जाती है। वर्षों बीत जाते हैं और पेटुलेंट, हेमलेट (जॉर्ज मैके) कॉलेज से लौटता है, जो ओफेलिया को अपनी मां और उसकी जुड़वां बहन मेच्टिल्ड (वाट्स के लिए दोहरी भूमिका) के बीच जाने के लिए बहुत अधिक आंखों का मेकअप पहनकर कॉलेज से लौटता है। मेच्टिल्ड दुष्ट जादूगरनी है जो अपने भाई और उसके प्रेमी क्लॉडियस (एक गलत क्लाइव ओवेन, एक उल्लसित विग में जो उसके प्रदर्शन को मारता है) की मदद से गर्ट्रूड को राजा को मारने के लिए दवाएं प्रदान करता है।
अतिरिक्त दृश्य और संवाद बेतुके पर सेमी चेलस बॉर्डर द्वारा फिर से लिखे गए। आपको विश्वास नहीं होगा कि उन्होंने प्रसिद्ध के साथ क्या किया है जो आपको एक भिक्षुणी के भाषण में ले जाता है। हेमलेट और ओफेलिया के बीच गुप्त विवाह का आविष्कार किससे उधार लिया गया? रोमियो और जूलियट यह एक विशेष रूप से अच्छा उदाहरण है कि यह सब कितना मूर्खतापूर्ण, काल्पनिक और व्यर्थ है। पृष्ठभूमि में आप जो युद्ध का शोर सुनते हैं, वह आसन्न युद्ध नहीं है जो हर बार मंचन के दौरान संपार्श्विक क्षति के साथ मंच को छोड़ देता है। यह अब विलियम शेक्सपियर की आवाज है, जो उनकी कब्र में घूम रहे हैं।