नेटफ्लिक्स का एक दिन जीवन में लाता है डेविड निकोल्स' अद्भुत और व्यापक रोमांस उपन्यास। एम्मा मॉर्ले और डेक्सटर मेयू की एक-दूसरे के चारों ओर परिक्रमा 15 जुलाई, 1988 को शुरू होती है, जो उनके स्नातक होने की रात है। इसके बाद के वर्षों में, एम्मा और डेक्सटर के रिश्ते में उतार-चढ़ाव आते रहे, लेकिन उनके रास्ते एक दूसरे से मिलते रहे।
की सफलता के लिए एम्मा और डेक्सटर की भूमिकाएँ महत्वपूर्ण हैं एक दिन अनुकूलन. अल्फ्रालाइफ कार्यकारी निर्माता और मुख्य लेखक से विशेष बातचीत की निकोल टेलर उनकी एम्मा और डेक्सटर को ढूंढने के बारे में अंबिका मोड़ और लियो वुडल .
“हमने सोचा कि यह एक बहुत बुरा सपना होने वाला है, और हम जानते थे कि यह चीज़ तब तक काम नहीं करेगी जब तक कि कास्टिंग शानदार और परफेक्ट न हो। निकोल ने कहा, हम बहुत भाग्यशाली हैं।
निकोल के लिए, एम्मा को कास्ट करना नेल के अनुकूलन का सबसे महत्वपूर्ण पहलू था। निकोल ने बताया, 'मैंने वास्तव में उस चरित्र को देखा, और मुझे ऐसा लगता है कि अधिकांश ब्रिटिश महिलाएं उस चरित्र से बहुत जुड़ाव महसूस करती हैं।' “मुझे यकीन है कि कुछ पुरुष भी हैं, लेकिन वह मेरे लिए सब कुछ है। मुझे लगता है कि यह वास्तव में एक शानदार ढंग से लिखा गया महिला चरित्र है, और इसी ने मुझे किसी भी चीज़ से अधिक पुस्तक को अनुकूलित करने के लिए प्रेरित किया। इसलिए जब अंबिका कमरे में चली गई और उसने बहुत सी ऐसी चीजें अपनाईं जिनकी मुझे उम्मीद थी कि यह किरदार वैसा ही होगा, तो यह बहुत खुशी की बात थी।''
जहाँ तक आकर्षक डेक्सटर की बात है, सफ़ेद कमल फिटकरी प्राकृतिक रूप से फिट थी। निकोल ने स्वीकार किया कि जब लियो और अंबिका एक ही फ्रेम में होते थे तो हमेशा सांस लेने में दिक्कत होती थी। “मुझे ऐसा लगता है कि लियो डेक्सटर के चरित्र में कुछ नया लेकर आया है। निकोल ने कहा, वह अपने अंदर एक तरह की जन्मजात भेद्यता लेकर आता है और यह वास्तव में दिलचस्प था।
एपिसोड 12 एम्मा और डेक्सटर के रिश्ते के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है। सिल्वी से तलाक के बाद डेक्सटर पेरिस में एम्मा से मिलने जाता है। जबकि डेक्सटर वहीं से शुरू करना चाहता है जहां से उसने एक साल पहले नशे के कारण एम्मा के साथ संबंध छोड़ा था, एम्मा किसी और के साथ डेटिंग कर रही है। लगभग पूरे सीज़न के अंतिम धीमे प्रदर्शन के बाद, डेक्सटर और एम्मा के हुकअप का उल्लेख किया गया है लेकिन कभी दिखाया नहीं गया। निकोल बार-बार इधर-उधर घूमती रही कि उसे दिखाना है या नहीं वह मोड़।
निकोल ने बताया, 'यह निश्चित रूप से कुछ ऐसा था जिस पर मैंने विचार किया और मैंने खुद से इस बारे में बात की कि इस पल को न दिखाना कितना पागलपन भरा है।' अल्फ्रालाइफ . “अगर मुझे लगता है कि इसे दिखाना नाटकीय रूप से उचित है, तो मुझे निश्चित रूप से प्रारूप से बाध्य महसूस नहीं हुआ। लेकिन उसे न देखना और वास्तव में उसके परिणाम को देखना और डेक्स को उस बिंदु पर देखना नाटकीय रूप से बहुत अधिक दिलचस्प था जहां वह उसके साथ मोहित हो गया था, लेकिन वह बहुत सतर्क है। यह मेरे लिए दो लोगों के नशे में धुत्त होने और एक साथ मिलने से कहीं अधिक दिलचस्प दृश्य है। मैंने फैसले पर सवाल जरूर उठाया, लेकिन इसे न दिखाना मुझे अच्छा लगा।''
जिन लोगों ने उपन्यास पढ़ा है, वे जानते हैं कि डेक्सटर और एम्मा को अपना शेष जीवन एक साथ बिताने का मौका नहीं मिलता है। एक जोड़े के रूप में अपने जीवन के कुछ ही वर्षों में, एम्मा को एक साधारण बाइक की सवारी के दौरान एक कार ने टक्कर मार दी और उसकी मृत्यु हो गई। निकोल ने खुलासा किया कि क्या सीमित श्रृंखला में एम्मा की किस्मत बदलने पर कभी चर्चा हुई थी।
'निश्चित रूप से,' उसने स्वीकार किया। “यह कुछ ऐसा है जिसके बारे में मैं सोच रहा था, और मुझे लगा कि अगर हम ऐसा करने जा रहे हैं, तो मुझे आश्वस्त रहना होगा। इसने लोगों का दिल तोड़ दिया. मुझे याद है कि मैं ट्यूब पर था और किताब के उस पन्ने पर पहुंच गया था। आप बस किताब को खिड़की से बाहर फेंक देना चाहते हैं। यह विनाशकारी है. इसलिए उस विकल्प पर दोबारा पूछताछ करना सही लगा। लेकिन आख़िरकार, यह अनुकूलन के लिए सही विकल्प जैसा लगा क्योंकि यह उस कहानी से संबंधित है।
उन्होंने आगे कहा, 'कहानी में एक नाटकीय संरचनात्मक अखंडता है, और यह इन रिश्तों की लौकिक प्रकृति के बारे में है जिसका कोई मतलब नहीं है। यह किसी ऐसे व्यक्ति की ओर खिंचाव है जिससे जाहिर तौर पर आपका कोई लेना-देना नहीं है। लेकिन समय के साथ आप उनमें कुछ नया देखते हैं और देखते हैं। यह एक तरह से अल्पकालिक है लेकिन स्थायी भी है। ऐसा कोई अन्य अंत नहीं था जो समग्र रूप से उस टुकड़े के अर्थ को समझ सके, लेकिन मैंने इसे हल्के में नहीं लिया। मैंने किसी भी अन्य एपिसोड की तुलना में एपिसोड 14, जो उसके बाद का परिणाम है, में अधिक समय बिताया। मैंने उसे एक अरब बार दोबारा लिखा। मैं पूरे समय सेट पर था। एपिसोड 14 में बहुत सारे आविष्कार थे, और यहीं पर मैंने लोगों को इसे साकार करने में मदद करने की कोशिश की।
अंतिम एपिसोड एम्मा की मृत्यु के बाद शुरू होता है। डेक्सटर उस महिला के अचानक खो जाने से टूट गया है जिससे वह हमेशा प्यार करता था, और वह अनिश्चित है कि आगे कैसे बढ़े। एम्मा के सामान से घिरी हुई, वह उसे दिखाई देती है। 'यह हमेशा ऐसा नहीं होगा,' एम्मा ने डेक्सटर से वादा किया क्योंकि उसका दुःख एक भयानक तूफान की तरह उस पर मंडरा रहा था। निकोल ने बताया कि उसने इस मार्मिक क्षण को श्रृंखला में शामिल करने का फैसला क्यों किया।
'मुझे लगता है कि ऐसा होना (एम्मा की मृत्यु) वास्तव में गैर-जिम्मेदाराना और एक तरह से लापरवाह और काफी शून्यवादी होगा और फिर बस इतना ही। आपको इसका कोई न कोई अर्थ निकालना होगा,'' उसने कहा।
अनुकूलन की पूरी प्रक्रिया के दौरान एक दिन नेटफ्लिक्स के लिए, निकोल ने कहा कि उसने डेविड के साथ 'वास्तव में निकटता से' काम किया। “ निकोल ने लेखक के साथ अपने सहयोग के बारे में कहा, 'मुझे ऐसा लगा जैसे वह मेरे लिए साउंडिंग बोर्ड के रूप में वहां थे।' “वह बहुत अद्भुत था। ईमानदारी से कहूं तो यह उनके साथ मिलकर काम करने के अनुभव का मुख्य आकर्षण था। वह भलाई के लिए एक ऐसी ताकत थे। यह अनुभव का मुख्य आकर्षण था। जिस किताब को उन्होंने पहले ही रूपांतरित कर लिया है, उसे अनुकूलित करना वास्तव में डराने वाला हो सकता था, लेकिन नहीं, वह बहुत उदार और सहयोगी थे। मैं कहूंगा कि वह इस प्रक्रिया का अभिन्न अंग थे। एक दिन अब नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग हो रही है।
