ट्विन टावर्स के बारे में तीन कहानियां

1) कंकाल के अंदर

वर्ल्ड ट्रेड सेंटर के पुनर्निर्माण के बारे में बढ़ती बहस ने मुझे एक दोपहर याद दिलाई जब मैंने ट्विन टावर्स के कंकाल के अंदर बिताया था जब वे अभी भी निर्माणाधीन थे। १९७० में एक दोपहर पहले जब वे अभी तक शीर्ष पर नहीं थे और ऊपरी मंजिलें अभी भी आकाश के लिए खुली थीं। एक दोपहर जिसने मुझे इमारतों से जुड़ाव का एहसास कराया, वास्तुकला सौंदर्यशास्त्र लंबे समय से रोया है। (1980 में वापस, एक पुरस्कार विजेता आलोचक ने ट्विन टावर्स को शोक का कारण बताया।)

जनवरी के एक धमाकेदार दिन में, मुझे सौ-कुछ मंजिल पर नंगे गर्डर्स और तख्तों के दायरे तक एक अस्थायी लिफ्ट की सवारी करने के लिए मिला, जहां आपको लगा कि सर्दियों की हवा का झोंका आपको बंदरगाह तक उड़ा सकता है यदि आप किसी चीज़ को पकड़ना नहीं है, लेकिन एस्बेस्टस फोम के झबरा कोट से ढके गर्डर्स के अलावा कुछ भी नहीं था। (उस अभ्रक के बारे में एक पल में और अधिक।)

चक्करदार चढ़ाई करने का मेरा आधिकारिक कारण काले लोगों को देखना था। मुझे समझाने दो। मैं शहर में पारंपरिक रूप से लिली-सफेद निर्माण ट्रेड यूनियनों में अल्पसंख्यक-भर्ती आवश्यकताओं के ढीले प्रवर्तन के बारे में द वॉयस के लिए एक श्रृंखला कर रहा था। विश्व व्यापार केंद्र, शहर के इतिहास की सबसे बड़ी निर्माण परियोजना, इस विवाद का केंद्र बिंदु था।

पोर्ट अथॉरिटी के प्रेस प्रतिनिधि, जो डब्ल्यू.टी.सी. का निर्माण कर रहे थे, ने मुझे उनके साथ टावरों के खुले शीर्ष तक जाने के लिए आमंत्रित किया और खुद को वास्तविक नीग्रो के कार्यबल में उपस्थिति के लिए गवाह बनाया। (उन्होंने इसे उन सटीक शब्दों में नहीं कहा था, लेकिन वह सार था।)

जब हम सौ-कुछ मंजिल पर लिफ्ट से उतरे (मैं भूल गया कि कौन सा टावर; मुझे लगता है कि हम दोनों ऊपर गए थे), मुझे लिंडसे प्रशासन के अच्छे इरादों की त्रासदी के कई विडंबनाओं में से एक का सामना करना पड़ा, जैसा कि इसे कहा जाता है।

विडंबना की बात करें तो, आभासी युद्ध के बारे में एक क्षणिक विषयांतर, फतवा, जिसे अक्सर विडंबना के रूप में गलत तरीके से पेश किया जाता है। मैं विशेष रूप से चौंक गया था कि एक प्रोफेसर ने मीडिया में धर्मपरायणता के तिरस्कारपूर्ण तिरस्कार के लिए प्रसिद्ध एक मौत-से-विडंबनापूर्ण घोषणा करके धर्मपरायणता का प्रवक्ता बन गया। वह एक समाचार पत्रिका में एक निबंधकार से जुड़ गया था, जिसका जिहाद विडंबना के खिलाफ एक हमले में बदल गया, जो कभी भी खुद से कम गंभीर दिमाग वाला था। सभी रॉक रेडियो नेटवर्क द्वारा सबसे ऊपर हैं, जिनके न खेलने के सुझावों की सूची में एलानिस मॉरिसेट (इज़ नॉट इट) विडंबना शामिल है।

मैं सम्मानपूर्वक सुझाव दूंगा कि जिन लोगों ने विडंबना पर हमले शुरू किए हैं, उनमें से कई अक्सर व्यंग्य के बारे में, उपहास के बारे में, रवैये के बारे में बात कर रहे हैं, जो सभी डरावनी और वीरता के सामने अस्थिर हैं। अगर वे विडंबना पर हमलों के बारे में बात कर रहे हैं, तो यह पूरी तरह से समझ में आता है।

लेकिन त्रासदी का मतलब यह नहीं होना चाहिए कि सभी भेदों का परित्याग कर दिया जाए, विशेष रूप से हमले के तहत सभ्यता के केंद्र में एक अवधारणा के बारे में। विडंबना, अपने गहरे अर्थ में, गुरुत्वाकर्षण की कमी नहीं है; विडंबना गंभीर है; विडंबना त्रासदी के बारे में है, सीमाओं की त्रासदी के बारे में है। सोफोकल्स से लेकर शेक्सपियर तक, हमारी सभी महान त्रासदियां, अच्छे कारण के साथ, दुखद विडंबना के रूप में संदर्भित की गई हैं: भाग्य की गहन और क्रूर अनिश्चितताओं के लिए सम्मान द्वारा लगाई गई विनम्रता, अस्तित्व की।

विडंबना व्यंग्य नहीं है, जितना कि एक संदेह जो उन लोगों को कमजोर करता है जो अति आत्मविश्वास और धार्मिक या धर्मनिरपेक्षता के बारे में घोषणा करते हैं या उनका शिकार करते हैं। 11 सितंबर का हमला लोहावादियों का काम नहीं था; यह पवित्रता को चरम पर ले जाने वालों का काम था। जैरी फालवेल के इस्लामी संस्करण जो कहते हैं, वास्तव में, धर्मनिरपेक्ष-लोहावादी समाज मरने के योग्य है। मुझे लगता है कि उनके साथ शामिल होने और पवित्रता के पवित्र मैककार्थीवाद में शामिल होने के लिए यह बिल्कुल गलत प्रतिक्रिया है, जो मुल्लाओं के मूल्यों की नकल करता है।

लेकिन ट्रेड सेंटर पर लौटने के लिए और अच्छे इरादों की विडंबना: लिंडसे प्रशासन के अल्पसंख्यक भर्ती को बढ़ावा देने के लिए लागू किए गए कार्यक्रम के विडंबनापूर्ण परिणाम ट्रेड सेंटर की सौ-कुछ मंजिल पर स्पष्ट थे। अच्छी खबर यह थी कि कुछ अल्पसंख्यकों को काम पर रखा गया था; बुरी खबर यह थी कि जिन लोगों को मैंने देखा उनमें से कई को एस्बेस्टस वर्कर के रूप में काम पर रखा गया था।

यह एस्बेस्टस को इमारतों से प्रतिबंधित करने से पहले था, इससे पहले कि एस्बेस्टस बेहद घातक, लंबे समय से विकसित होने वाली छाती और पेट के कैंसर को मेसोथेलियोमास के रूप में जाना जाता था।

सौवीं मंजिल पर मौजूद एस्बेस्टस श्रमिकों ने सफेद सूट पहना था और पीछे की ओर देखें तो क्या लगता है-जब आप चंद्रमा के सूट पर विचार करते हैं जो इन दिनों एस्बेस्टस हटाने वाले कर्मचारी पहनते हैं-दयनीय रूप से अपर्याप्त चेहरे के मुखौटे।

11 सितंबर के हमले के बाद, न्यूयॉर्क के एक अखबार में एस्बेस्टस से ट्रेड सेंटर के बचाव दल के लिए खतरों के बारे में एक कहानी थी, एक कहानी जो इस तथ्य को संदर्भित करती है कि माना जाता है कि एस्बेस्टस का उपयोग किया गया था। व्यापार केंद्र।

इस पर विश्वास करो। सौ-सौवीं मंजिल के माध्यम से चलने के लिए सफेद कणों के बादलों के माध्यम से चलना था जो होसेस से घूमते थे, एस्बेस्टस कार्यकर्ता फोम के साथ सभी समर्थन बीम को कवर करने के लिए उपयोग कर रहे थे। बादलों ने सौ-कुछ कहानी को लगभग एक बर्फीले सर्दियों के वंडरलैंड की तरह बना दिया, जैसे सुपरमैन का एकांत का बर्फीला किला, जिसमें सफेद-कालिख से ढके जीवों का निवास था, जिसमें उस दिन, मैं भी शामिल था। एक अंतर के साथ: उन्होंने मुझे कभी मास्क नहीं दिया।

जैसा कि मैं इसे समझता हूं, चिकित्सा राय इस बात पर विभाजित है कि मेसोथेलियोमा कैंसर का कारण बनने के लिए एस्बेस्टस का जोखिम कितना या कितना लंबा होना चाहिए। प्रश्न पर एक वेब साइट के अनुसार, कुछ व्यक्ति अपेक्षाकृत सीमित एक्सपोजर के आधार पर समस्याएं विकसित कर सकते हैं। कुछ हद तक, यह एस्बेस्टस फाइबर के प्रकार पर निर्भर करता है: एम्फीबोल फाइबर जैसे एमोसाइट और क्रोकिडोलाइट सुई जैसे फाइबर के कारण बहुत खतरनाक होते हैं जो फेफड़ों में डूब जाते हैं और अनिश्चित काल तक रह सकते हैं। W.T.C पर हवा में अभ्रक पर रिपोर्ट। बचाव स्थल क्रिसोटाइल फाइबर के निम्न स्तर की बात करते हैं जो कम खतरनाक होते हैं और लंबे समय तक फेफड़ों में रहने में असमर्थ होते हैं। मुझे लगता है कि यह अच्छी खबर है, हालांकि रिपोर्ट यह नहीं कहती है कि क्या वे सुई जैसे क्रोकिडोलाइट फाइबर के लिए माप नहीं कर रहे हैं क्योंकि उनका उपयोग डब्ल्यूटीसी में नहीं किया गया था। या क्योंकि उपकरण केवल क्राइसोटाइल को मापने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। मैं हर किसी की खातिर उम्मीद कर रहा हूं कि यह पूर्व है।

लेकिन किसी भी तरह से, दूरस्थ चिकित्सा परिणाम जो भी हों, मुझे ट्रेड सेंटर के अंदर जाने का अफसोस नहीं है। मैंने हमेशा इमारत से लगाव महसूस किया है, इसके निर्माण के दौरान कंकाल के अंदर वहाँ रहने के कारण-एक लगाव मैं इसके विनाश के बाद और भी अधिक महसूस करता हूँ। (स्मारकों और पुनर्निर्माण के लिए विभिन्न सुझावों में से, एक चीज जो मैंने देखा है कि मुझे लगता है कि किया जाना चाहिए, वह सत्रह मंजिला कंकाल के टुकड़े का प्रतिधारण है जो अभी भी बहादुरी से खड़ा है।) किसी भी मामले में मुझे लगता है कि मैं हमेशा एक ले जाऊंगा ट्रेड सेंटर का टुकड़ा-कुंआ, उसके रेशे-मेरे कंकाल के अंदर। हम सब अब करते हैं।

2) 'टू जाइंट बकवास-यूज टू द स्काई'

यहाँ एक और कहानी है जो ट्विन टावर्स के पतन को ध्यान में लाई गई: ट्रेड सेंटर के बिल्डरों में से एक उल्लेखनीय इशारे के बारे में एक कहानी।

लेकिन इससे पहले कि मैं इस कहानी को बताऊं, मेरी एक और आपत्तिजनक टिप्पणी है जिसे मैं कहानी-या कथा के बारे में कहना चाहूंगा, क्योंकि इसे हाल ही में बहुत ही स्पष्ट रूप से कहा गया है। 11 सितंबर के हमले के बारे में विशेष मुद्दों में मैंने जो आकर्षक चीजें देखी हैं उनमें से एक यह है कि कितने लेखकों ने हमें महत्वपूर्ण कार्य के बारे में बताने के लिए प्रिंट में छलांग लगाने की आवश्यकता महसूस की है, जो आश्चर्यजनक, आश्चर्य-लेखकों द्वारा किया जा रहा है खुद की तरह।

जिस तरह से यह स्पष्ट रूप से आत्म-प्रचारक प्रतीत हुए बिना किया जाता है, वह कथा के महत्व, हमारे द्वारा बताई गई कहानियों के महत्व पर अंतहीन रूप से ध्यान केंद्रित करना है। किसी तरह, भयानक आपदाओं के आख्यानों में हर कोई क्या करता है, यह बताता है कि यह एक प्रकार का विशेषज्ञ कार्य है, जिसे केवल पेशेवरों (यानी, लेखकों) द्वारा ही संभाला जा सकता है। कथा का यह रहस्य मुझे उस व्यक्ति के बारे में एक कहानी की याद दिलाता है जिसने कहा था कि वह यह जानकर हैरान था कि वह जीवन भर गद्य बोल रहा था।

प्रेषण के एक दिन बाद में एक प्रमुख आलोचक ने एक सिकुड़न को उद्धृत किया जिसने उसे बताया कि हम जितना अधिक दर्द में हैं, उतना ही हम वर्णन करने के लिए प्रेरित होते हैं, जैसे कि यह एक आश्चर्यजनक अंतर्दृष्टि थी। द टाइम्स के संडे पत्रिका के ऑनलाइन विशेष संस्करण में, एक प्रमुख उपन्यासकार-जिसके लिए मेरे मन में बहुत सम्मान है, ने हमें बताया: हम ... हमारे आख्यान से उतने ही सीमित हैं जितने कि हत्यारे उनके द्वारा सीमित हैं। इतिहास एक कहानी है जिसे हमने स्वीकार किया है; हमारा जीवन वह कहानियां हैं जो हम खुद को बताते हैं…। [ट्रेड सेंटर का हमला] एक कथा प्रणाली का दूसरे पर हिंसक हमला था।

यह उत्तर-आधुनिक सापेक्षवाद की बू आती है, यह विश्वास कि ऐतिहासिक सत्य जैसी कोई चीज नहीं है, कि सब कुछ परिप्रेक्ष्य की बात है, कथा की कैद है। और यह कि सभी आख्यान समान रूप से मान्य हैं। यदि हम सभी कठपुतली हैं, आख्यानों के कैदी हैं, तो यह विडंबना और भी महत्वपूर्ण हो जाती है क्योंकि विडंबना आतंकवादियों जैसे आत्म-संतुष्ट आख्यानों पर प्रश्नचिह्न लगाती है। इसलिए वे इससे नफरत करते हैं।

और फिर एक अन्य ऑनलाइन डिस्पैच में, एक उपन्यासकार जिसकी मैंने बहुत प्रशंसा की है, ने हमें बताया कि द अटैक… आख्यानों का एक जाल है जो वर्ल्ड ट्रेड सेंटर और पेंटागन….

अच्छा, हाँ, लेकिन क्या इतना ही है? यह इतना उत्तर आधुनिक है और मानवीय कहानियों को आख्यानों के जाल में, बिट्स और बाइट्स में कम करने के लिए अलग है। इस लेखक ने हमें यह कहकर अपनी कहानी समाप्त की, फिर हमने टेलीविजन बंद कर दिया और काम पर लग गए। यह सुनिश्चित करने के लिए कि इस अगले अंधेरे में अमेरिकियों की आवाजें निकले।

मुझे नहीं पता ... यह सुझाव देने के करीब आता है कि लेखक किसी तरह वास्तव में वीर बचावकर्मियों की तरह हैं, जो हमें कथाएँ देकर हमारे देश की सेवा कर रहे हैं।

इसलिए मैं इस अगली कहानी को एक कथा के रूप में नहीं, बल्कि एक स्मृति के रूप में प्रस्तुत करता हूं जो सामने आई। मुझे यकीन नहीं है कि इसका क्या बनाना है; इसका विडंबना से कुछ लेना-देना हो सकता है, लेकिन मुझे इस पर यकीन भी नहीं है।

जिस महिला ने मुझे कहानी सुनाई वह LAX से J.F.K तक प्रथम श्रेणी में उड़ान भर रही थी। यह 70 के दशक के मध्य में वापस आ गया था; उसने मुझे 80 के दशक के मध्य में कहानी सुनाई। वह अकादमी पुरस्कार से वापस उड़ रही थी, जहां उसने अभी-अभी ऑस्कर जीता था। वह एक अभिनेत्री नहीं थी; चलो उसे फिल्म में एक महिला कहते हैं। वह कोई थी जिसने इस कहानी को नहीं बनाया होगा, हालांकि मुझे लगता है कि मैं उसकी और उस व्यक्ति की पहचान को छोड़ दूंगा जो प्रथम श्रेणी के केबिन में उससे संपर्क किया था।

उसने अपना ऑस्कर निकाल लिया था, फिर भी यह विश्वास करना मुश्किल हो रहा था कि उसने स्वर्ण प्रतिमा जीती है, और गलियारे के एक लड़के ने, लगभग प्रतिस्पर्धी तरीके से, उसे अपनी बड़ी उपलब्धि, उसकी जुड़वां प्रतिमाओं के बारे में बताना शुरू कर दिया, आप कह सकते हैं : वह वर्ल्ड ट्रेड सेंटर के बिल्डरों में से एक थे, उन्होंने कहा, और जबकि वह नाम वास्तुकार नहीं थे, वह एक ऐसा नाम था जिसे उन्होंने ट्विन टावर्स के संबंध में पहचाना था।

और कुछ ड्रिंक्स और अपनी उपलब्धि के नशे के बाद, उसने अपने सभी गर्व और अभिमान को एक ही इशारे में समेट लिया: उसने अपनी बाहों और मुट्ठी को सीधे हवा में ट्विन टावर्स की तरह गोली मार दी और जोर से चिल्लाया कि वे दो विशाल बकवास थे- तुम आकाश में हो!

यदि कोई विडंबनापूर्ण होने के लिए इच्छुक था-जो मैं नहीं हूं-आप लगभग कह सकते हैं कि आकाश ने हाल ही में दो बकवास भेजे हैं-तुम वापस व्यापार केंद्र या उस आदमी को। लेकिन, निश्चित रूप से, यह केवल आकाश से आया था; यह उन पीटिस्टों द्वारा भेजा गया था जो मानते हैं कि भगवान के साथ, कोई भी अपराध क्षम्य है।

3) द एंडलेस वेक

मेरे दिमाग में ट्रेड सेंटर के बारे में जो तीसरी कहानी सामने आई है, वह उस समय से संबंधित है जब मैंने वहां भाग लिया था। टावर्स से प्यार करने वाले एक दोस्त के लिए एक जागरण, जो कभी अपने व्यवसाय को दुनिया के शीर्ष पर ले जाना चाहता था। लेकिन यह उस तरह से काम नहीं कर रहा था, उसने वास्तव में खुद को मार डाला, और टॉवर के ऊपर एक सुइट में एक बहुत ही जंगली और बहुत उदास पार्टी के बाद, हम में से कई उस क्षण के गवाह थे जब उसकी राख को ऊपर से फेंका गया था। टावर के पृथ्वी पर बहाव के लिए।

बस इतना ही। मैं इसे कथा या विडंबना में बदलने के लिए इतना कुछ नहीं कर सकता, सिवाय इसके कि: राख से राख हो जाए। हम सब अब जाग रहे हैं, एक ऐसा, जो शायद कभी खत्म न हो।