स्टीव कूगन और रॉब ब्रायडन ग्रीस की यात्रा। आईएफसी फिल्म्स डिज्नी ने स्टार वार्स को कितने में खरीदा
तत्काल वायरल प्रसिद्धि के एक युग में, रोब ब्रायडन ने संयुक्त राज्य में प्रसिद्ध होने के लिए एक बहुत लंबी और घुमावदार सड़क ली है।
2009 में, ब्रायडन एक सफल कॉमेडियन और सिटकॉम स्टार थे, जिनके यूके में एक ठोस अनुसरण था। फिर उन्होंने माइकल विंटरबॉटम, विपुल फिल्म निर्माता, और स्टीव कूगन, एक साथी ब्रिटिश कॉमिक अभिनेता, जो कि थोड़ी अधिक अंतरराष्ट्रीय ख्याति के एक बीबीसी मिनीसीरीज के लिए काम किया, के साथ मिलकर काम किया। यात्रा . शुरुआत में एक बार की परियोजना, यह पूरे यूरोप में यात्रा करने का एक दशक बन गया। लोगों ने स्थानीय व्यंजनों का आनंद लेते हुए विदेशी रिसॉर्ट्स और छिपे हुए स्मारकों का दौरा किया, ऑस्कर विजेता अभिनेताओं के छापों के माध्यम से और साहित्य के महान कार्यों के अंशों का पाठ किया, और उनकी विभिन्न कमियों के बारे में एक दूसरे की जरूरत थी।
यह अधिक विशिष्ट नहीं लग सकता था, लेकिन यात्रा श्रृंखला—उत्तरी इंग्लैंड, इटली, स्पेन और अब ग्रीस में किस्तों के साथ—एक दशक में दुनिया भर के दर्शकों के साथ आर्थिक उथल-पुथल, असंतोष और मीम्स के साथ एक राग मारा। अपनी पूरी यात्रा के दौरान, ब्रायडन और कूगन अपनी व्यक्तिगत और व्यावसायिक कुंठाओं के माध्यम से काम करते हुए बाहर निकलते हैं और मजाक करते हैं - यह सभी हल्के ढंग से लिखित नकली है, जिसमें दो पुरुषों के अतिरंजित संस्करण और उनके हैंग-अप शामिल हैं।
कूगन, जो अपने प्रतिष्ठित और मूर्खतापूर्ण टीवी प्रस्तोता चरित्र एलन पार्ट्रिज के लिए जाना जाता है, एक तलाकशुदा है जिसे श्रृंखला में सच्ची अंतरराष्ट्रीय प्रसिद्धि की मायावीता से निराश होने के रूप में चित्रित किया गया है; यात्रा ब्रायडन का संस्करण एक नवजात शिशु का एक खुश पिता है जो अपनी प्रसिद्धि के स्तर से संतुष्ट है, जो कि बड़े पैमाने पर काम करने वाले मीठे (यदि कभी-कभी मोटे) चरित्रों को निभाने और टीवी और रेडियो पैनल शो में कई तरह की आवाजें निकालने से आया है। फिर भी, उसकी अपनी परेशानियाँ हैं, जो समय के साथ स्पष्ट हो जाती हैं। वे दो विशेषाधिकार प्राप्त पुरुष हैं जो उच्च-वर्ग की समस्याओं से जूझ रहे हैं, लेकिन उनकी भेद्यता और गलतियाँ सार्वभौमिक रूप से संबंधित हैं, खासकर जब दर्शक घर पर अलग-थलग और कई मामलों में पूरी तरह से काम से बाहर बैठते हैं।
सभी चार टीवी लघुश्रृंखलाओं को फिल्मों में काट दिया गया जो बाद में संयुक्त राज्य अमेरिका में रिलीज़ हुईं, और श्रृंखला में चौथी (और अंतिम रूप से) किस्त, ग्रीस की यात्रा , शुक्रवार को ऑन-डिमांड उपलब्ध हो जाता है। ऑब्जर्वर ने ब्रायडन के साथ द ट्रिप के माध्यम से यात्राओं के बारे में बात की, उन्होंने पूरी प्रक्रिया के दौरान क्या सीखा, अपमान जो बहुत दूर चले गए और उनका वास्तविक आत्म स्क्रीन पर चित्रित रॉब ब्रायडन से कैसे अलग है।
ऑब्जर्वर: संवाद को काफी हद तक सुधारा गया है, लेकिन जैसे-जैसे श्रृंखला आगे बढ़ी है, क्या यह चरित्र आर्क्स और उन यात्राओं को लिखने के मामले में अधिक सहयोगी हो गई है जिन्हें आप अपने इन काल्पनिक संस्करणों को जारी रखना चाहते हैं?
रोब ब्रायडन: वे माइकल द्वारा लिखे गए हैं, यह बहुत ज्यादा है। हम उसमें रंग भरते हैं—वह उसे खींचता है और हम उसमें रंग भरते हैं। हम वास्तव में इस बारे में ज्यादा बात नहीं करते कि पात्र कहां जाते हैं, वह हमें शुरुआत में एक दस्तावेज देता है। तो ग्रीस के लिए, उन्होंने कहा कि आप ओडीसियस के मार्ग का अनुसरण कर रहे हैं। ये वे स्थान हैं जहां आप जा रहे हैं, इसमें कुछ प्लॉट-संबंधित चीजें होती हैं, यह अंत में होने वाली किसी चीज़ को बनाता है, जो अंत के पास होने वाली चीज़ों को प्रभावित करती है। और फिर उन चीजों के साथ जो हमें कथानक के लिए कहना है, वे माइकल के शब्द हैं। लेकिन फिर जब बात अजीबोगरीब चीजों की आती है, जो सामान लोग उद्धृत करते हैं, वह लगभग सभी सुधारित होता है।
सेलिब्रिटी इंप्रेशन श्रृंखला का इतना बड़ा हिस्सा हैं। इसने मुझे चौंका दिया कि आप बड़े पैमाने पर अपने से बड़ी पीढ़ी के लोगों को प्रभावित कर रहे थे, ज्यादातर ब्रितानी, लेकिन अब आपने उन पदों पर कदम रखा है जो इन सभी वर्षों में थे।
मुझे जो इंप्रेशन पसंद हैं, वह यह है कि वे लगभग हमेशा बहुत स्नेही होते हैं। कुछ लोग प्रतिरूपण का उपयोग किसी की आलोचना करने के लिए एक उपकरण के रूप में करते हैं, जैसे ट्रम्प या जो कोई भी। अगर मैं किसी की आवाज कर रहा हूं, तो वह हमेशा वही व्यक्ति होता है जिसे मैं पसंद करता हूं। और मुझे लगता है कि में इटली की यात्रा , रोजर मूर और माइकल केन के रूप में, समय बीतने के बारे में बात करते हुए, मुझे यह काफी मार्मिक लगता है क्योंकि मुझे लगता है कि हम इन सिनेमाई पुरुषों की आवाज़ में बात कर रहे हैं जिन्हें हम देखते हुए बड़े हुए हैं।
तो वह दृश्य जब हम [ब्रिटिश निर्देशक] माइकल विनर की मृत्यु के बारे में बात कर रहे हैं, यह सब काफी उदास है लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत प्यारा है। और एक मायने में, हम अपने बारे में और इस ज्ञान के बारे में बात कर रहे हैं कि एक दिन हम में से एक दूसरे से पहले जाएगा। जब तक हम दोनों को एक अजीब स्कीइंग दुर्घटना में नहीं निकाला जाता, दूसरा पीछे छूट जाएगा। यह वह उदास पक्ष है, मृत्यु दर के साथ कुश्ती जो मुझे बहुत पसंद है।
इस साक्षात्कार को स्पष्टता के लिए संघनित किया गया है।
ग्रीस की यात्रा वीओडी शुक्रवार, 22 मई को उपलब्ध है।
