मिस्टर डीमिल, आई एम रेडी फॉर माई ग्लेन क्लोज-अप: 'सनसेट बुलेवार्ड' ब्रॉडवे पर खुलता है

तो वे मुड़ रहे थे, आखिर वे कैमरे। जीवन, जो अजीब तरह से दयालु हो सकता है, ने नोर्मा डेसमंड पर दया की थी। जिस सपने से वह इतनी बुरी तरह चिपकी हुई थी, उसने उसे अपने अंदर समेट लिया था।

- बिली वाइल्डर के अंत में नोर्मा डेसमंड के पागल सीढ़ी वंश का वर्णन करने वाले स्वर्गीय जो गिलिस सनसेट बोलवर्ड

नोर्मा डेसमंड दूसरे दिन अपने पैलेस में प्रेस से मिलीं (जिसे आमतौर पर के रूप में जाना जाता है) 47वें और सातवें पर पैलेस)। सवाल उड़ रहे हैं, कैमरे चमक रहे हैं-उसे बहुत अच्छा लगा।

लेकिन फिर, क्या प्यार नहीं करना है? इस सारे मीडिया हंगामे का कारण उनकी लंबे समय से आने वाली वापसी थी - या यों कहें, जैसा कि वह स्पष्ट रूप से पसंद करती हैं, उन्हें वापसी - उन लाखों लोगों की वापसी, जिन्होंने मुझे स्क्रीन छोड़ने के लिए कभी माफ नहीं किया।

वास्तव में, भले ही यह नोर्मा की अति-संवेदनशील संवेदनशीलता के लिए कितना भी आक्रामक क्यों न हो, वापसी come है सही शब्द- विशेष रूप से जब ग्लेन क्लोज़, टोनी विजेता डेसमंड और, यकीनन, सबसे महान डेसमंड का जिक्र करते हैं, जो अपनी 1994 की जीत के 16-सप्ताह के पुनरावृत्ति को फरवरी 9 में शुरू करेंगे, यदि आप इसे याद नहीं करते हैं।

बंद करें आपत्ति शब्द reprise के साथ है, और वह सही बोलती है: इस बार, मेरा पूरा दृष्टिकोण यह था कि मैं पहले की गई किसी भी चीज़ पर वापस नहीं जाना चाहता था। मैं यह सोचकर आया था कि मैं नहीं हूं पुन बनाना। मैं खोज रहा हूं, खरोंच से शुरू कर रहा हूं। मैं अब 22 साल का हो गया हूं। मेरे पास शिल्प और जीवन के 22 वर्ष और हैं। यह एक अलग टेक होना तय है।

इसके अलावा, यह एक ऐसी कहानी है जो फिर से आने को आमंत्रित करती है। यह हॉलीवुड से बाहर आने वाली अब तक की सबसे महान कहानियों में से एक है - और निश्चित रूप से एक महिला के लिए लिखी गई सबसे बड़ी भूमिकाओं में से एक है, चाहे वह मंच पर हो या फिल्म में। इस किरदार को निभाने में लगता है हर एक चीज़ . कहानी जितनी ही कैथर्टिक है - इसमें किसी भी अभिनेता या अभिनेत्री के लिए, यह भी कैथर्टिक है और आखिरकार, यह महसूस करने के लिए बहुत संतोषजनक है कि जब आप इसे करते हैं तो आपकी सभी रचनात्मक मांसपेशियों को फ्लेक्स किया जा रहा है।

करीब अब 69 है और खुद को एक सप्ताह में सात प्रदर्शनों के लिए रखती है। हमें पता चला कि आप बीमार हुए बिना इस भूमिका के एक सप्ताह में आठ प्रदर्शन नहीं कर सकते। जिस किसी ने भी यह भूमिका निभाई है, वह आपको बताएगा कि यह शारीरिक और मौखिक रूप से चुनौतीपूर्ण है।

जिन लोगों ने उन्हें पिछले वसंत में लंदन के इंग्लिश नेशनल ओपेरा में नोर्मा के रूप में वेस्ट एंड की शुरुआत करते हुए देखा था, उनका कहना है कि उम्र ला डेसमंड को कम राक्षसी और अधिक कमजोर बनाती है। हम सभी के लिए आश्चर्य की बात है कि ग्लेन पहले से भी बेहतर था, क्रिस्टोफर हैम्पटन ने घोषणा की, जिन्होंने डॉन ब्लैक के साथ शो की किताब और गीत को सह-लिखा था। उसने इसे पकड़ा। मैं शायद ही कभी ऐसे थिएटर में गया हूं जहां लोग इतने उत्साहित हों।

माइकल जेवियर, सियोभान डिलन और फ्रेड जोहानसन, जिन्होंने उस प्रोडक्शन में क्लोज के साथ सह-अभिनय किया, अपने प्रदर्शन को दोहराते हुए ब्रॉडवे डेब्यू कर रहे हैं।

हैम्पटन संगीत देखने वाले पहले व्यक्ति थे सनसेट बोलवर्ड . जब इंग्लिश नेशनल ओपेरा ने इसे पारित किया, तो उन्होंने एंड्रयू लॉयड वेबर को यह विचार दिया - ज्यादातर विनम्रता से पुस्तक को आगे बढ़ाने के तरीके के रूप में ओपेरा का प्रेत .

पिछले महीने प्रेत मैजेस्टिक में ब्रॉडवे के सबसे लंबे समय तक चलने वाले शो के रूप में अपना 30वां वर्ष शुरू किया—इसलिए, जब सनसेट बोलवर्ड कल पैलेस में खुलेंगे बिल्ली की तथा स्कूल ऑफ रॉक शहर में भी, लॉयड वेबर ऐसे दूसरे संगीतकार होंगे जिनके मेन स्टेम पर एक साथ चार शो चलेंगे। पहला रिचर्ड रॉजर्स था, जिसने '53 की गर्मियों में, हैमरस्टीन के साथ ब्रॉडवे पर अपने चार शो पूरे किए थे ( दक्षिण प्रशांत , राजा और मैं , मैं और जूलियट तथा ओक्लाहोमा! )

ब्रिटिश संगीतकार उस आंकड़े से थोड़ा शर्मिंदा हैं, और थोड़े से अधिक विनम्र हैं। मैं रिचर्ड रॉजर्स से अपने करियर में बहुत पहले ही मिल गया था, वे कहते हैं। यह सोचने के लिए कि द ग्रेट मैन ने जो किया उसके करीब मैं कहीं भी पहुंच गया, मेरे लिए वास्तव में आश्चर्यजनक है।

रॉजर्स के विपरीत, जिन्हें अपने मधुर भण्डार तक पहुँचने के लिए एक शो की आवश्यकता थी, लॉयड वेबर का दावा है कि वह हर दिन अनिवार्य रूप से रचना करता है। मेलोडी वह है जिसमें मैं वास्तव में विश्वास करता हूं। अभी, मेरे पास धुनों की दराज में शायद 20 हैं जिनसे मैं वास्तव में प्रसन्न हूं। यह एक निराशाजनक बर्बादी और तनाव है क्योंकि मुझे एक ऐसा विषय नहीं मिल रहा है जिसे मैं एक शो के रूप में करना चाहता हूं, जो मेरे लिए भयानक है, लेकिन मैं इसकी मदद नहीं कर सकता। मैं सिर्फ धुनों में सोचता हूं।

एक 40-टुकड़ा ऑर्केस्ट्रा, जो ब्रॉडवे के लिए असामान्य रूप से बड़ा है, को उस मधुर रेखा को पकड़ने में मदद करनी चाहिए। यह वास्तव में शो का सम्मानित इंग्लिश नेशनल ओपेरा का मंचित कॉन्सर्ट संस्करण है, लॉयड वेबर रेखांकित करता है। उसके कारण, यह वास्तविक प्रदर्शन की तुलना में सामग्री के बारे में बहुत अधिक है, इसलिए, अब यह संगीत और कहानी के बारे में है-बिना विशाल दृश्यों के भार के।

जॉन नेपियर की बहु-टन, टोनी-विजेता सोने का पानी चढ़ा सीढ़ी, जो मूल में नोर्मा की गॉथिक-विक्टोरियन-बारोक हवेली पर हावी थी सनसेट बोलवर्ड , जिसने भी इसे देखा है, उसके लिए यह एक ब्रेन-बर्नर है। यह कभी-कभी चढ़ जाता था ताकि इसके नीचे मंच पर एक पार्टी का दृश्य खेला जा सके, और, अस्थिर एलए ट्राउटआउट के दौरान, इसके रेवलर्स सामूहिक ठंडे पसीने में एक बड़े कैलिफोर्निया भूकंप के बाद के झटके से टूट जाएंगे।

यही चलता रहा महीने , बंद याद करते हैं। निलंबित अवस्था हमेशा थोड़ी हिलती थी जब पृथ्वी स्थिर थी, लेकिन, उसके बाद, यहां तक ​​​​कि छोटे झटकों से भी एड्रेनालिन जा रहा था।

मूल सेट और उत्पादन ने एक प्रकार की भव्यता को प्रोत्साहित किया और, मुझे लगता है कि ग्लेन भी कहेंगे, एक प्रकार की विचित्रता। अब, यह एक अधेड़ उम्र की महिला है जो अपने जीवन और अपने करियर के लिए लड़ रही है। वह सनकी है, निश्चित रूप से, और उसे बहुत चोट लगी है, और वह अपना दिमाग खोने वाली है, लेकिन वह अभी तक नहीं है। हम देखते हैं कि वह धीरे-धीरे इसे खो देती है।

अपने सितारे को प्रेस के सामने पेश करने से ठीक पहले, लॉयड वेबर ने क्लोज़ की बांह को एक स्नेही निचोड़ दिया और एक उत्साहित स्कूली लड़के की तरह फुसफुसाया, हम सब यहाँ आपकी वजह से हैं। जो सच था, वह मानते हैं, क्या हुआ था कि हमें इसे इंग्लिश नेशनल ओपेरा में करने का अवसर मिला, और उन्होंने ग्लेन से पूछा। उसने ऐसा कभी नहीं किया था—या कुछ भी मंच पर—लंदन में, इसलिए मुझे लगता है कि वह इसे करने की इच्छुक थी।

यह याद किया जा सकता है कि लॉयड वेबर ने अपने राज्यों को काम पर रखा था बचें , पट्टी लुपोन, लंदन में विश्व-प्रीमियर नोर्मा के लिए, ब्रॉडवे पर भूमिका को दोहराने के वादे के साथ, लेकिन, जब उन्होंने लॉस एंजिल्स में अमेरिकी प्रीमियर में क्लोज़ डू नोर्मा को देखा, तो उन्होंने देने का फैसला किया उसके इसके बजाय ब्रॉडवे ने गोली मार दी, जिसके परिणामस्वरूप एक अत्यंत तीखा मुकदमा हुआ जिसने लुपोन के स्विमिंग पूल के लिए भुगतान करना बंद कर दिया। इस साल की टोनी दौड़ में, लुपोन के पास बढ़त है (उसके हेलेना रुबिनस्टीन के माध्यम से युद्ध पेंट ) ओवर क्लोज़, जो नोर्मा पर अपने सभी ग्राउंड-अप कार्य के लिए सेकंड के लिए योग्य नहीं है।

ग्लेन, लॉयड वेबर अभी भी जोर देकर कहते हैं, सबसे अच्छा नोर्मा डेसमंड है जिसे मैंने कभी देखा है।

ग्लेन, लॉयड वेबर अभी भी जोर देकर कहते हैं, सबसे अच्छा नोर्मा डेसमंड है जिसे मैंने कभी देखा है। बिली वाइल्डर की 1950 की फिल्म क्लासिक में सनसेट बुलेवार्ड-ग्लोरिया स्वानसन की मूल पागल महिला शामिल हो भी सकती है और नहीं भी। कीस्टोन कोप्स के दिनों की एक अभिमानी सुंदरता, स्वानसन को पहले या बाद में एक अभिनेत्री के रूप में ज्यादा नहीं जाना जाता था- सनसेट बोलवर्ड , लेकिन इस एक फिल्म के लिए वाइल्डर ने एक मूक स्क्रीन स्टार के शानदार प्रदर्शन से छेड़छाड़ की, जिसका करियर ध्वनि के आने से दुर्घटनाग्रस्त हो गया और जल गया।

अब इस पर विश्वास करना मुश्किल है, लेकिन वह इस भूमिका के लिए पहली, दूसरी या तीसरी पसंद नहीं थीं। वाइल्डर की पहली पसंद, मॅई वेस्ट, को प्रस्ताव से अपमानित किया गया था। उनकी दूसरी-पोला नेग्री, एक पोलिश अभिनेत्री, जो ध्वनि से नहीं बची थी - अभी भी एक उच्चारण था जो वाइल्डर बुद्धिवाद को उलझा देगा। यहां तक ​​कि वह पिकफेयर में व्यक्तिगत रूप से नंबर 3, मैरी पिकफोर्ड की तस्वीर को पिच करने के लिए गए, जिन्होंने कहानी पर इतनी डरावनी प्रतिक्रिया व्यक्त की कि वह रुक गया था। ग्रेटा गार्बो और नोर्मा शीयर से पूछा गया लेकिन सेवानिवृत्ति से पीछे नहीं हटे।

स्वानसन जॉर्ज कुकर का सुझाव था, जो विडंबना यह है कि एक प्रदर्शन को निर्देशित करेगा जो अकादमी पुरस्कार को न केवल स्वानसन के नोर्मा डेसमंड बल्कि बेट्टे डेविस के मार्गो चैनिंग: जूडी हॉलिडे के बिली डॉन से भी दूर ले जाएगा।

स्वानसन कास्टिंग के बारे में एक प्रमुख प्लस यह था कि उसने निर्देशक एरिच वॉन स्ट्रोहेम के साथ काम किया था, जिसे वाइल्डर ने नोर्मा के पहले पति और स्थायी बटलर, मैक्स वॉन मेयरलिंग की भूमिका निभाने के लिए काम पर रखा था। फिल्म उन्होंने निर्माता जोसेफ कैनेडी के लिए एक साथ की, रानी केली , कभी समाप्त नहीं हुआ था, लेकिन नोर्मा के होम स्क्रीनिंग रूम में इसकी एक क्लिप झिलमिलाती है।

नोर्मा के पटकथा लेखक और प्रेमी के रूप में बहुत ही संदिग्ध डबल ड्यूटी करने वाले जो गिलिस की भूमिका भी लूप-डी-लूप कास्टिंग के माध्यम से चली गई। मोंटगोमरी क्लिफ्ट ने शूटिंग शुरू होने से दो सप्ताह पहले बोल्ट लगा दिया क्योंकि उन्हें लगा कि बूढ़ी महिला-युवा पुरुष संबंध लिब्बी होल्मन के साथ उनके वास्तविक जीवन में परिलक्षित होता है; फ्रेड मैकमरे ने भूमिका के जिगोलो पहलुओं को नापसंद किया; एक मौका लेने के लिए मार्लन ब्रैंडो को बहुत अधिक अज्ञात माना जाता था; एमजीएम ने जीन केली को ऋण देने से इनकार कर दिया, इसलिए वाइल्डर को एक पैरामाउंट अनुबंध खिलाड़ी, विलियम होल्डन के लिए समझौता करना पड़ा, जो इसके माध्यम से आया था ज़्यादा समय .

वाइल्डर और उनके लंबे समय से लिखने वाले साथी, चार्ल्स ब्रैकेट, लगभग एक असेंबल पर वार करने लगे, जिसमें दिखाया गया कि नोर्मा कैमरों के लिए युवा दिखने के लिए क्या करती है। उन्होंने कभी एक साथ एक और फिल्म नहीं बनाई। यह उनका 13वां सहयोग था, और इसने उन्हें जीता—और डी.एम. मार्शमैन जूनियर नाम के किसी व्यक्ति ने—सर्वश्रेष्ठ मूल पटकथा का ऑस्कर। मार्शमैन वाइल्डर का पोकर क्रोनी था जिसका मुख्य योगदान नोर्मा और जो के बीच दो दशक की उम्र के अंतर का सपना देख रहा था और उसे एक रखे हुए व्यक्ति में बदल रहा था।

फिल्म उद्योग के हानिकारक चित्रण पर नकारात्मक प्रतिक्रिया के डर से, स्क्रिप्ट को गुप्त रखा गया और शीर्षक दिया गया बीन्स का एक कैन जबकि उत्पादन में। वह डर वास्तविक निकला: फिल्म के शानदार हॉलीवुड प्रीमियर में, एक ज्वलंत लुई बी मेयर ने वाइल्डर के साथ पकड़ा और उस पर उस हाथ को काटने का आरोप लगाया जिसने उसे खिलाया था।

वाइल्डर, कभी भी एक मजाकिया मुंहतोड़ जवाब के लिए नुकसान में नहीं होना चाहिए, एक संक्षिप्त शॉट वापस मारो भाड़ में जाओ!