मेरे अलावा कुछ नहीं ... मैं गाता हूं, किसी और गाने की कमी है।
-जॉन अपडाइक, मिडपॉइंट, 1969
मेलर, अपडाइक, रोथ-द ग्रेट मेल नार्सिसिस्ट*, जिन्होंने युद्ध के बाद के यथार्थवादी उपन्यासों पर अपना दबदबा कायम रखा है, वे अब अपने पुराने जमाने में हैं, और यह उन्हें कोई संयोग नहीं लगता है कि आने वाली सहस्राब्दी और ऑनलाइन भविष्यवाणियों से उनकी खुद की मौत की संभावना बैकलिट दिखाई देती है। उपन्यास की मृत्यु के रूप में हम इसे जानते हैं। जब एक सोलिपिस्ट मर जाता है, तो सब कुछ उसके साथ जाता है। और किसी भी अमेरिकी उपन्यासकार ने जॉन अपडाइक की तुलना में सॉलिपिस्ट के इलाके का बेहतर मानचित्रण नहीं किया है, जिसके ६० और ७० के दशक में वृद्धि ने उन्हें लुई XIV के बाद से शायद सबसे अधिक आत्म-अवशोषित पीढ़ी के इतिहासकार और आवाज दोनों के रूप में स्थापित किया। फ्रायड की तरह, मिस्टर अपडाइक की बड़ी व्यस्तता हमेशा मृत्यु और सेक्स के साथ रही है (जरूरी नहीं कि उसी क्रम में), और यह तथ्य कि हाल के वर्षों में उनकी किताबों का मिजाज और अधिक सर्द हो गया है, समझ में आता है-श्रीमान। अपडाइक ने हमेशा अपने बारे में काफी हद तक लिखा है, और रेस्ट में आश्चर्यजनक रूप से चलने वाले खरगोश के बाद से वह अपनी मृत्यु की सर्वनाश की संभावना, अधिक से अधिक खुले तौर पर खोज रहा है।
समय के अंत की ओर एक अविश्वसनीय रूप से विद्वतापूर्ण, मुखर, सफल, संकीर्णतावादी और यौन-जुनूनी सेवानिवृत्त व्यक्ति की चिंता है, जो एक साल की पत्रिका रख रहा है जिसमें वह अपनी मृत्यु की सर्वनाश की संभावना की पड़ताल करता है। यह कुल २५ Updike पुस्तकों में से, जो मैंने पढ़ी हैं, दूर और सबसे खराब, एक उपन्यास इतना दिमाग-झुकने वाला भद्दा और आत्म-अनुग्रहकारी है कि यह विश्वास करना कठिन है कि लेखक ने इसे इस तरह के आकार में प्रकाशित होने दिया।
मुझे डर है कि पूर्ववर्ती वाक्य इस समीक्षा का नतीजा है, और यहां अधिकांश शेष राशि में इस तरह के अपमानजनक मूल्यांकन के लिए सबूत/औचित्य प्रस्तुत करना शामिल होगा। सबसे पहले, हालांकि, अगर मैं सिर्फ एक पल के लिए महत्वपूर्ण सिर को फ्रेम में दबा सकता हूं, तो मैं आश्वासन देना चाहता हूं कि आपका समीक्षक इन तिल्ली-वेंटिंग, स्पिल-स्पैटरिंग अपडाइक-नफरत करने वालों में से एक नहीं है, जो साहित्यिक पाठकों के बीच एक मुठभेड़ है। 40. तथ्य यह है कि मैं शायद बहुत कम वास्तविक उप-40 अपडेटाइक प्रशंसकों में से एक के रूप में वर्गीकृत हूं। निकोलसन बेकर के रूप में एक पागल प्रशंसक के रूप में नहीं, लेकिन मुझे लगता है कि द पूरहाउस फेयर, ऑफ द फार्म और द सेंटौर सभी महान किताबें हैं, शायद क्लासिक्स। और जब से रैबिट इज़ रिच - जैसा कि उनके पात्र अधिक से अधिक विकर्षक बन गए थे, और बिना किसी संगत संकेत के कि लेखक ने समझा कि वे विकर्षक थे-मैंने मिस्टर अपडाइक के उपन्यास पढ़ना जारी रखा है और उनकी भव्यता की प्रशंसा करने के लिए वर्णनात्मक गद्य।
अधिकांश साहित्यिक पाठक जिन्हें मैं व्यक्तिगत रूप से जानता हूं, वे 40 वर्ष से कम उम्र के हैं, और एक उचित संख्या में महिलाएं हैं, और उनमें से कोई भी युद्ध के बाद के जी.एम.एन. का बड़ा प्रशंसक नहीं है। लेकिन यह मिस्टर अपडाइक है, विशेष रूप से वे नफरत करते हैं। और केवल उसकी किताबें ही नहीं, किसी कारण से - उस गरीब आदमी का उल्लेख करें और आपको वापस कूदना होगा:
थिसॉरस के साथ सिर्फ एक लिंग।
क्या कुतिया के बेटे ने कभी एक अप्रकाशित विचार किया है?
जिस तरह से लिंबॉघ फासीवाद को मजाकिया बनाता है, उसी तरह मिसोगिनी को साहित्यिक लगता है।
ये वास्तविक-विश्वास-मुझ-उद्धरण हैं, और मैंने और भी बुरे लोगों को सुना है, और वे सभी आम तौर पर चेहरे की अभिव्यक्ति के साथ होते हैं जहां आप बता सकते हैं कि सौंदर्य सुख के बारे में बहस करने या बात करने में कोई लाभ नहीं होगा। श्री अपडाइक के गद्य का। उनकी पीढ़ी के अन्य प्रसिद्ध फालोक्रेट्स में से कोई नहीं-मेलर नहीं, फ्रेडरिक एक्सले या चार्ल्स बुकोव्स्की या यहां तक कि हॉग के सैमुअल डेलानी ने भी इस तरह के हिंसक नापसंदगी को उत्तेजित नहीं किया। बेशक, इस नापसंदगी-ईर्ष्या, मूर्तिभंजन, पी.सी. बैकलैश, और तथ्य यह है कि हमारे कई माता-पिता मिस्टर अपडाइक का सम्मान करते हैं और आपके माता-पिता के सम्मान की निंदा करना आसान है। लेकिन मुझे लगता है कि मेरी पीढ़ी के इतने सारे लोगों को मिस्टर अपडाइक और अन्य जीएमएन को नापसंद करने का मुख्य कारण इन लेखकों के कट्टरपंथी आत्म-अवशोषण के साथ है, और इस आत्म-अवशोषण के उनके गैर-आलोचनात्मक उत्सव के साथ दोनों में और उनके पात्रों में .
मिस्टर अपडाइक, उदाहरण के लिए, वर्षों से ऐसे पात्रों का निर्माण कर रहे हैं जो मूल रूप से एक ही आदमी हैं (उदाहरण के लिए देखें रैबिट एंगस्ट्रॉम, डिक मेपल, पीट हनेमा, हेनरी बेच, रेव। टॉम मार्शफील्ड, रोजर के संस्करण के अंकल ननक) और जो लेखक के लिए सभी स्पष्ट रूप से स्टैंड-इन हैं। वे हमेशा पेंसिल्वेनिया या न्यू इंग्लैंड में रहते हैं, दुखी विवाहित/तलाकशुदा हैं, मोटे तौर पर श्री अपडाइक की उम्र हैं। हमेशा या तो कथाकार या दृष्टिकोण के चरित्र, उन सभी के पास लेखक के आश्चर्यजनक अवधारणात्मक उपहार होते हैं; वे सभी एक ही सहजता से सोचते और बोलते हैं, श्रीमान अपडाइक करते हैं। वे हमेशा अशोभनीय रूप से संकीर्णतावादी, परोपकारी, आत्म-घृणा करने वाले, आत्म-दयालु होते हैं ... और गहराई से अकेले, अकेले जिस तरह से केवल एक अकेला व्यक्ति अकेला हो सकता है। वे कभी भी किसी बड़ी इकाई या समुदाय या कारण से संबंधित नहीं होते हैं। हालांकि आम तौर पर परिवार के पुरुष, वे वास्तव में कभी भी किसी से प्यार नहीं करते-और, हालांकि हमेशा विषमलैंगिकता के मामले में, वे विशेष रूप से महिलाओं से प्यार नहीं करते हैं। उनके आसपास की दुनिया, जितनी खूबसूरती से वे इसे देखते हैं और इसका वर्णन करते हैं, ऐसा लगता है वे केवल तभी तक होते हैं जब तक यह स्वयं के अंदर छापों और संघों और भावनाओं को उजागर करता है।
मैं अनुमान लगा रहा हूं कि ६० और ७० के दशक के युवा शिक्षित वयस्कों के लिए, जिनके लिए अंतिम भयावहता उनके अपने माता-पिता की पीढ़ी की पाखंडी अनुरूपता और दमन थी, मिस्टर अपडाइक का कामेच्छा स्व का निष्कासन मुक्तिदायक और यहां तक कि वीर भी दिखाई दिया। लेकिन 90 के दशक के युवा शिक्षित वयस्क-जो, निश्चित रूप से, उसी जोशीले बेवफाई और तलाक के बच्चे थे, मिस्टर अपडाइक ने इतनी खूबसूरती से लिखा- यह सब बहादुर नए व्यक्तिवाद और आत्म-अभिव्यक्ति और यौन स्वतंत्रता को बिगड़ते हुए देखने को मिला। मी जनरेशन का आनंदहीन और परमाणु आत्म-भोग। आज के उप-४० में अलग-अलग भयावहताएं हैं, जिनमें प्रमुख हैं विसंगति और एकांतवाद और एक अजीबोगरीब अमेरिकी अकेलापन: एक बार खुद से ज्यादा प्यार किए बिना मरने की संभावना। बेन टर्नबुल, मिस्टर अपडाइक के नवीनतम उपन्यास के कथाकार, 66 वर्ष के हैं और ऐसी ही मौत की ओर बढ़ रहे हैं, और वह पूरी तरह से डरे हुए हैं। उपन्यासकार के कई नायक की तरह, हालांकि, टर्नबुल सभी गलत चीजों से डरता है।
टिम ई के अंत की ओर इसके प्रकाशक द्वारा मिस्टर अपडाइक के लिए एक महत्वाकांक्षी प्रस्थान के रूप में विपणन किया जा रहा है, एल्डस हक्सले और सॉफ्ट साइंस-फाई की भविष्य-डिस्टोपिक परंपरा में उनका प्रवेश। वर्ष 2020 ई. है, और समय दयालु नहीं रहा है। एक चीन-अमेरिकी मिसाइल युद्ध ने लाखों लोगों को मार डाला और केंद्रीकृत सरकार को समाप्त कर दिया, जैसा कि अमेरिकी जानते हैं। डॉलर चला गया; मैसाचुसेट्स अब बिल वेल्ड के लिए नामित स्क्रिप का उपयोग करता है। कोई कर नहीं- स्थानीय सख्तों को अब अन्य स्थानीय कठिनताओं से अपस्केल की रक्षा के लिए सुरक्षा राशि मिलती है। एड्स ठीक हो गया है, मिडवेस्ट निर्जन हो गया है, और बोस्टन के कुछ हिस्सों पर बमबारी की गई है और (संभवतः?) विकिरणित किया गया है। एक परित्यक्त अंतरिक्ष स्टेशन एक कनिष्ठ चंद्रमा की तरह रात के आकाश में लटका हुआ है। जहरीले कचरे से उत्परिवर्तित छोटे लेकिन लालची मेटालोबियोफॉर्म हैं और बिजली और कभी-कभी मानव खाने के आसपास जाते हैं। मेक्सिको ने अमेरिका के दक्षिण-पश्चिम में फिर से कब्जा कर लिया है और थोक आक्रमण की धमकी दे रहा है, जबकि हजारों युवा अमेरिकी बेहतर जीवन की तलाश में रियो ग्रांडे में घुस रहे हैं। अमेरिका, संक्षेप में, मरने के लिए तैयार हो रहा है।
पुस्तक के सहस्राब्दी के बाद के तत्व कभी-कभी शांत होते हैं, और वे वास्तव में मिस्टर अपडाइक के लिए एक दिलचस्प प्रस्थान का प्रतिनिधित्व करते हैं यदि वे सभी इतने स्केच और स्पर्शरेखा नहीं होते। समय के अंत की ओर ९५ प्रतिशत वास्तव में टर्नबुल में प्रीनोमिनेट वनस्पतियों (प्रत्येक मौसम के रूप में बार-बार) और उसकी भंगुर, बधिया करने वाली पत्नी ग्लोरिया का वर्णन है, और पूर्व पत्नी को याद करना है जिसने उसे व्यभिचार के लिए तलाक दिया था, और इसके बारे में रैप्सोडाइजिंग ग्लोरिया के दूर यात्रा पर जाने पर वह एक युवा वेश्या घर में चला जाता है। इसमें टर्नबुल के क्षय और मृत्यु दर और मानवीय स्थिति की त्रासदी के बारे में सोचने वाले बहुत सारे पृष्ठ हैं, और टर्नबुल के और भी पृष्ठ सेक्स और यौन आग्रह की कठोरता के बारे में बात कर रहे हैं और यह बताते हुए कि मिश्रित सचिवों और पड़ोसियों और पुल के बाद वह कैसे वासना करता है साथी और बहुएं और एक छोटी लड़की, जो युवा सख्तों के समूह का हिस्सा है जिसे वह सुरक्षा देता है, एक 13 वर्षीय जिसके स्तन-उथले तना हुआ शंकु हनीसकल-बेरी निपल्स के साथ इत्तला दे दी जाती है-टर्नबुल अंत में प्यार करने लगता है अपने घर के पीछे जंगल जब उसकी पत्नी की तलाश नहीं है।
यदि यह एक कठोर सारांश की तरह लगता है, तो यहां श्री अपडाइक के लिए यह उपन्यास वास्तव में कितना प्रस्थान है, इसका कठिन सांख्यिकीय प्रमाण है:
चीन-अमेरिकी युद्ध के कारणों, अवधि, हताहतों के बारे में पृष्ठों की कुल संख्या: 0.75;
घातक उत्परिवर्ती मेटालोबियोफॉर्म के बारे में पृष्ठों की कुल संख्या: १.५;
टर्नबुल के घर के आसपास वनस्पतियों के बारे में कुल पृष्ठ, साथ ही जीव, मौसम और विभिन्न मौसमों में उसका समुद्र का दृश्य कैसा दिखता है: 86;
अमेरिका के दक्षिण-पश्चिम में मेक्सिको के कब्जे के बारे में पृष्ठों की कुल संख्या: 0.1;
बेन टर्नबुल के लिंग और उसके बारे में उनकी विभिन्न भावनाओं के बारे में पृष्ठों की कुल संख्या: 7.5;
वेश्या के शरीर के बारे में पृष्ठों की कुल संख्या, यौन लोकी पर विशेष ध्यान देने के साथ: 8.75;
गोल्फ के बारे में पृष्ठों की कुल संख्या: 15;
बेन टर्नबुल के पृष्ठों की कुल संख्या जैसे कि मैं चाहता हूं कि महिलाएं गंदी हों और हम निंदा करते हैं, पुरुष और महिलाएं, सहजीवन के लिए और वह मांस का एक विकल्प था और मुझे आशा थी कि वह उचित मूल्य के लिए बाहर थी और यौन अंग हैं पैशाचिक, संपर्क के उस दर्दनाक बिंदु पर सब कुछ त्याग कर: ३६.५.
उपन्यास का सबसे अच्छा हिस्सा आधा दर्जन छोटे सेट टुकड़े हैं जहां टर्नबुल खुद को विभिन्न ऐतिहासिक आंकड़ों में रहने की कल्पना करता है-प्राचीन मिस्र में एक मकबरा-डाकू, सेंट मार्क, नाजी मौत शिविर में एक गार्ड, आदि। वे रत्न हैं, और मैं कामना करता हूं उनमें से अधिक थे। समस्या यह है कि वे हमें याद दिलाने के अलावा यहां एक समारोह में ज्यादा काम नहीं करते हैं कि मिस्टर अपडेटिक मूड में होने पर महान कल्पनाशील सेट टुकड़े लिख सकते हैं। उपन्यास में उनका औचित्य इस तथ्य से उपजा है कि कथाकार विज्ञान का प्रशंसक है। टर्नबुल विशेष रूप से उप-परमाणु भौतिकी के लिए उत्सुक है और कुछ ऐसा है जिसे वह कई दुनिया का सिद्धांत कहता है - जो वास्तव में 1957 से है और अनिश्चितता और पूरकता के सिद्धांतों से जुड़े कुछ क्वांटम विरोधाभासों का एक प्रस्तावित समाधान है, और जो अविश्वसनीय रूप से अमूर्त और जटिल है ... टर्नबुल को लगता है कि मोटे तौर पर पिछले-जीवन चैनलिंग के सिद्धांत के समान ही है, जाहिरा तौर पर इस तरह सेट के टुकड़ों की व्याख्या करते हैं जहां टर्नबुल कोई और है। संपूर्ण क्वांटम सेटअप शर्मनाक तरीके से समाप्त होता है जिस तरह से कुछ गलत होने पर शर्मनाक होता है।
बेहतर, और अधिक निश्चित रूप से भविष्यवादी, नीले-से-लाल बदलाव और पुस्तक के अंत के पास ज्ञात ब्रह्मांड के अंतिम प्रभाव पर कथाकार की आत्मकथाएं हैं, और यह उपन्यास के मुख्य आकर्षण में से एक होगा, अगर यह इसके लिए नहीं था तथ्य यह है कि टर्नबुल केवल ब्रह्मांडीय सर्वनाश में दिलचस्पी रखता है क्योंकि यह अपनी व्यक्तिगत मृत्यु के लिए एक भव्य रूपक के रूप में कार्य करता है-इसी तरह ऑप्टोमेट्रिक रूप से महत्वपूर्ण वर्ष 2020 के सभी हाउसमैनस्क विवरण, और पुस्तक के अंतिम, छोटे पीले पतंगों का भारी विवरण [कि] गलती से है देर से शरद ऋतु के दिन में रचा गया और अब डामर से एक या दो फुट ऊपर पलटें और फड़फड़ाएं जैसे कि सर्दियों की तिरछी आसन्नता के नीचे अंतरिक्ष-समय की एक संकीर्ण कील में फंस गया हो।
ऐसा लगता है कि इस उपन्यास के क्लिंकी बाथों ने गद्य को भी संक्रमित कर दिया है, लगभग 40 वर्षों तक जॉन अपडाइक की महान शक्ति। समय के अंत में कभी-कभी सुंदर लेखन-हिरण की चमक होती है, जिसे निविदा-सामना करने वाले जुगाली करने वाले के रूप में वर्णित किया जाता है, जापानी बीटल द्वारा फीता को चबाया जाता है, एक कार के तंग मोड़ के रूप में। लेकिन किताब के एक भयानक प्रतिशत में सामान होता है जैसे महिलाएं वास्तव में क्यों रोती हैं? वे रोते हैं, यह मेरे भटकते मन को लग रहा था, दुनिया के लिए, इसकी सुंदरता और बर्बादी में, इसकी मिश्रित क्रूरता और कोमलता में और शुरू होने से पहले कितनी गर्मी खत्म हो गई है! इसकी शुरुआत इसके अंत का प्रतीक है, क्योंकि हमारा जन्म हमारी मृत्यु पर निर्भर करता है और यह विकास दूरस्थ लगता है, हालांकि, हमारे विस्फोटित, वंचित ग्रह पर अस्तित्व के कई और जरूरी मुद्दों में से एक है। इतने सारे संशोधकों के साथ वाक्यों की पूरी श्रृंखला का उल्लेख नहीं करना-हमारी स्वतंत्रता की मासूमियत और मासूमियत उनके नंगे और झाईदार या शहद के रंग या महोगनी अंगों से एक तरह के पसीने की तरह टिमटिमाती है-या इतनी अधीनता- हमारी प्रजाति के रूप में, खुद को दिया है एक कठिन हिट, डगमगाता है, अन्य, सभी लेकिन गिने गए, अंदर चले गए, और इस तरह के भारी अनुप्रास-विस्तृत समुद्र एक नीले रंग को धुंधला करता है मैं एक टिंटेड फिल्टर के बिना प्राप्य पर विश्वास नहीं करता-कि वे जॉन अपडाइक की तरह कम लगते हैं जैसे कोई कर रहा है जॉन अपडाइक की एक औसत पैरोडी।
श्री अपडाइक घायल हो सकते हैं या बीमार हो सकते हैं, इस बारे में चिंताओं के साथ हमें विचलित करने के अलावा, गद्य की तीक्ष्णता भी उपन्यास के कथाकार के प्रति हमारी नापसंदगी को बढ़ाती है (यह उस लड़के को पसंद करना मुश्किल है जिसका कहने का तरीका उसकी पत्नी को पहले बिस्तर पर जाना पसंद नहीं है वह उससे नफरत करती थी जब मैं बिस्तर पर लेट गया और उसे चरणों के नाजुक क्रम में परेशान किया जिससे चेतना घुल जाती है)। यह बिल्कुल समय के अंत की ओर टारपीडो को नापसंद करता है, एक उपन्यास जिसका दुखद चरमोत्कर्ष (द डेथ्स नामक एक देर के अध्याय में) एक प्रोस्टेट ऑपरेशन है जो टर्नबुल को नपुंसक और बेहद निराश छोड़ देता है। यह बहुत स्पष्ट किया गया है कि लेखक हमसे सहानुभूति रखते हैं और यहां तक कि टर्नबुल के दुःख को दयनीय सिकुड़ा हुआ मलबे में साझा करते हैं, जो मेरे प्रिय जननांगों से बनी प्रक्रियाओं [है] हैं। हमारी करुणा पर ये मांगें फ्लैशबैक में वर्णित पुस्तक की पहली छमाही के प्रमुख संकट को प्रतिध्वनित करती हैं, जहां हमें न केवल पाठ्यपुस्तक के अस्तित्व के भय के साथ सहानुभूति रखनी चाहिए, जो टर्नबुल को 30 पर हिट करता है क्योंकि वह अपने तहखाने में अपनी बेटी के लिए एक गुड़ियाघर का निर्माण कर रहा है- मैं मर जाऊंगा, लेकिन जिस छोटी लड़की के लिए मैं इसे बना रहा था वह भी मर जाएगी ... कोई भगवान नहीं था, जंग खाए हुए, ढलाई वाले तहखाने का प्रत्येक विवरण स्पष्ट किया, बस प्रकृति, जो मेरे जीवन को लापरवाही और अथक रूप से उपभोग करेगी जैसे कि यह एक गोबर होगा -बीटल की लाश खाद के ढेर में-लेकिन टर्नबुल की राहत के साथ इस भयानक-एक चक्कर के लिए एक उपाय की खोज में, मेरा पहला। कामुक रहस्योद्घाटन और नशीले जोखिम और लालसा अपराध की इसकी रंगीन बुनाई ने समय की भस्म करने वाली धूसर अनुभूति को ग्रहण कर लिया।
हो सकता है कि पाठक केवल बेन टर्नबुल के बारे में सराहना करते हुए समाप्त होता है कि वह एक अपडेटिक नायक का इतना व्यापक कैरिकेचर है कि वह हमें यह पता लगाने में मदद करता है कि इस प्रतिभाशाली लेखक के हाल के पात्रों के बारे में इतना अप्रिय और निराशाजनक क्या है। ऐसा नहीं है कि टर्नबुल बेवकूफ है-वह कीर्केगार्ड और पास्कल को गुस्से में उद्धृत कर सकता है और शुबर्ट और मोजार्ट की मौतों का संकेत दे सकता है और एक सिनिस्ट्रोर्स और एक डेक्सट्रोज़ पॉलीगोनम बेल, आदि के बीच अंतर कर सकता है। यह है कि वह विचित्र किशोर विचार में बना रहता है कि जब भी कोई चाहता है उसके साथ सेक्स करना, ऑन्कोलॉजिकल निराशा का इलाज है। और इसलिए, ऐसा प्रतीत होता है, मिस्टर अपडाइक करता है-वह यह स्पष्ट करता है कि वह कथाकार की नपुंसकता को विनाशकारी के रूप में देखता है, मृत्यु के अंतिम प्रतीक के रूप में, और वह स्पष्ट रूप से चाहता है कि हम इसे उतना ही शोक करें जितना टर्नबुल करता है। मैं इस रवैये से विशेष रूप से आहत नहीं हूँ; मुझे ज्यादातर यह नहीं मिलता है। इरेक्ट या फ्लेसीड, बेन टर्नबुल की नाखुशी किताब के पहले पृष्ठ से ही स्पष्ट है। लेकिन उसके साथ ऐसा कभी नहीं होता है कि उसके इतने दुखी होने का कारण यह है कि वह एक गधे है।
जब तक, निश्चित रूप से, आप एक महिला के पवित्र कई-लिपटे प्रवेश द्वार के लिए लंबे एन्कोमियम का निर्माण करने पर विचार नहीं करते हैं या यह सच है, उसके मोटे होंठों की दृष्टि आज्ञाकारी रूप से मेरे सूजे हुए सदस्य के चारों ओर फैली हुई है, उसकी पलकें नीची हैं, मुझे एक धार्मिक के साथ पीड़ित करती हैं शांति उसे प्यार करने के समान हो।
