कैसे 'अग्निशमन' वित्तीय संकट के एक स्वयंभू इतिहास को चित्रित करता है

बेन बर्नानके, टिम गेथनर और हेनरी पॉलसन की हाल ही में प्रकाशित पुस्तक का शीर्षक है अग्निशमन: वित्तीय संकट और उसके सबक . मुझे नहीं पता कि इस स्मरण का शीर्षक किसने चुना- लेखक, संपादक, या पेंगुइन में विपणन विभाग- लेकिन यह एक चतुर है। ज़रा सोचिए, बहादुर लोगों ने आग से घिरी छतों को तोड़ने और जान बचाने के लिए जलते हुए दरवाजों को समतल करने के लिए प्रशिक्षित किया। तथ्य यह है कि ये तीन कुलीन नीति निर्माता और नियामक खुद को उस प्रकाश में देखते हैं … सब कुछ कहते हैं।

मैं सुझाव दूंगा कि एक वैकल्पिक शीर्षक अधिक उपयुक्त है: ग्रूमिंग: हाउ इन ए कम्पलीट पैनिक थ्री फंक्शनरीज मैनेज्ड टू बेल आउट कैपिटलिज्म इन अमेरिका .

सर्कस के लोगों के लिए दूल्हा एक पुरातन शब्द है, जिन्होंने शो के बाद जानवरों के मल को बाहर निकाल दिया और अखाड़े को साफ कर दिया ताकि अगला कार्य नए सिरे से शुरू हो सके। यह सर्कस में सर्वोच्च पद का काम नहीं है, लेकिन किसी को यह करना होगा।

बर्नानके, फेडरल रिजर्व के अध्यक्ष के रूप में, पॉलसन, ट्रेजरी सचिव के रूप में, और गीथनर, न्यूयॉर्क फेड के अध्यक्ष के रूप में, तूफान सैंडी की पूर्व संध्या पर एक अंधे और बहरे मौसम भविष्यवक्ता की सभी दूरदर्शिता थी। वॉल स्ट्रीट पर लोड होने के कारण तीनों प्रमुख बाईस्टैंडर थे विषाक्त बंधक ऋण और भी अधिक विषाक्त डेरिवेटिव। चेतावनियों के बावजूद, और एक और पॉलसन (जॉन) जिसने यह सब आते देखा और करोड़ों की कमी इन मूर्खतापूर्ण बंधकों का समर्थन करने वाले उपकरण, तीनों अग्निशामकों ने कुछ नहीं सुना, कुछ नहीं देखा, कुछ नहीं कहा। लीवरेज की कोई भी राशि (जैसा कि लेहमैन ब्रदर्स में) उनमें से किसी को भी बहुत अधिक नहीं लगती थी।

लालच की सेवा में कोई भी निवेश इतना जहरीला नहीं होता। दुष्ट, धोखे से भरी बंधक बकेट की दुकानें, जैसे देश भर में , बैंक ऑफ अमेरिका जैसे कथित रूप से समझदार संस्थानों द्वारा प्राप्त किए गए जैसे कि वे ताज के गहने थे। अग्निशामकों से सावधानी का एक शब्द भी रिकॉर्ड में नहीं कहा गया था। वास्तव में, कोई यह तर्क दे सकता है कि तीनों एक जैसे थे आगजनी करने वाला फायरमैन जो आग लगाता है ताकि वह उन्हें बुझा सके।

राजकोषीय आत्म-विनाश की इस दावत ने लगभग पूरी अर्थव्यवस्था को नीचे ला दिया है, यह प्रदर्शित करता है कि हमारे देश के बैंकरों, वॉल स्ट्रीट टाइटन्स और नियामकों पर भरोसा नहीं किया जा सकता है। असली डर था कि एटीएम में नकदी खत्म हो जाएगी।

यह लगभग तुच्छ है कि पुस्तक में लेहमैन को जमानत दी जानी चाहिए थी या नहीं, या वाशिंगटन म्यूचुअल और वाकोविया विंड-डाउन की सूक्ष्मता। उस समय तक, तीनों स्थानांतरित होने वाली हर चीज को कवर करने के लिए चेक लिख रहे थे, कहीं ऐसा न हो कि बहुत अधिक उत्तोलन वाला व्यक्ति वास्तव में कुछ खो दे।

क्या वे सफल थे? वे निश्चित रूप से ऐसा सोचते हैं, हालांकि मैं बर्नी सैंडर्स (मार्टिन लूथर किंग जूनियर के हवाले से) के साथ हूं कि यह है अमीरों के लिए समाजवाद, गरीबों के लिए पूंजीवाद। फिर भी, यह प्रणाली जीवित रही है, और अर्थव्यवस्था, जो अब नकदी से भर गई है, गुलाबी-चीकू और मजबूत दिखाई देती है। बेन बर्नानके, टिमोथी गेथनर और हेनरी पॉलसन द्वारा 'फायरफाइटिंग: द फाइनेंशियल क्राइसिस एंड इट्स लेसन'।पेंगुइन की सौजन्य

इस सभी अग्निशमन की लागत बहुत अधिक है। सेनानियों को बचाने में असमर्थ थे दस हजार आत्महत्या पीड़ित आर्थिक संकट से जुड़े हैं। न ही वे यू.एस. कर्ज का स्तर उनके मयूर काल के मानदंड जैसी किसी भी चीज़ के पास। तीनों ने सिर्फ एक फायरहोज निकाला और किसी भी चीज और उससे निकलने वाले धुएं पर तरलता का छिड़काव किया।

कई लोगों का तर्क है कि एक सच्ची सफाई के बिना, अगले संकट के सुलगते अंगारे पहले से ही चमक रहे हैं, मुख्य रूप से क्योंकि मुद्रित धन परिसंपत्ति-धारक वर्ग के हाथों में घाव हो गया जिसने पहली बार में संकट पैदा किया।

कुछ देश की संपत्ति का 40% अब एक प्रतिशत द्वारा नियंत्रित किया जाता है। स्टॉक बाय-बैक हैं सर्वकालिक उच्च पर . पास की राशि जंक-रेटेड बीबीबी ऋण यह 2.5 ट्रिलियन डॉलर के सर्वकालिक उच्च स्तर पर भी है। हम स्टॉक मार्केट और हाई-एंड हाउसिंग बबल में हो सकते हैं। वॉल स्ट्रीट आईपीओ के बाद के पॉप की तलाश में सट्टेबाजों के दिग्गजों को पैसा खोने वाली फर्मों को वापस करने के लिए वापस आ गया है।

अंत में, अग्निशामकों ने जो किया वह राजकोषीय एकाग्रता, असमानता और बड़े पैमाने पर अटकलों के जानवरों को एक और दिन लड़ने के लिए जीने दिया। वास्तव में, बैंकिंग आस्तियों का संकेंद्रण 2008 के संकट से पहले की तुलना में अब अधिक है।

लेकिन हे, वह शुरू से ही उनका काम था। उन्हें पूंजीवाद में सुधार या वॉल स्ट्रीट के लालच को उलटने का जनादेश नहीं दिया गया था। वे सिर्फ दूल्हे थे, उन्होंने गंदगी को साफ करने के लिए कहा ताकि शो चल सके।

अफसोस की बात है कि उनके लक्ष्य हासिल कर लिए गए। लेकिन अचूक, लंबे समय तक चलने वाला खैरात पर गुस्सा अति-धनवान, निवेश बैंकिंग वर्ग ने अमेरिकी मानस में बदलाव लाया है। एक जो उनके द्वारा इंजीनियर किए गए फिक्स को पछाड़ देगा।