स्टीफ़न सोंडहाइम स्वयं को 'विश्व स्तरीय विलंबकर्ता' मानते थे, और उन्होंने एक अधूरे शो के रूप में सबूत छोड़ दिया, यहाँ हम हैं , जो अन्यथा उनके जीवनकाल में ही खुल गया होता। यहाँ हम हैं -जो अपना 17-सप्ताह का सफर 21 जनवरी को समाप्त करता है शेड ग्रिफ़िन थिएटर- मास्टर अतियथार्थवादी लुइस बुनुएल की दो फिल्मों से लिया गया है: पूंजीपति वर्ग का विवेकशील आकर्षण और विनाशक देवदूत , दोनों ही भ्रष्ट ऊपरी वर्ग पर चुभने वाले व्यंग्य हैं। लेकिन, डेविड इवेस कहते हैं, जिन्होंने यह किताब लिखी है यहाँ हम हैं , जब दोनों ने पहली बार एक साथ काम करना शुरू किया तो सोंडहाइम के दिमाग में बुनुएल नहीं था।
वह 2009 के दिसंबर के आसपास रहा होगा। इवेस - सबसे विपुल और हास्यपूर्ण नाटककारों में से एक ( फर में शुक्र , संतों का जीवन , बैबल इन आर्म्स ) - टर्टल बे में मैनहट्टन टाउनहाउस में सॉन्डहेम के साथ मुलाकात याद आती है। इवेस बताते हैं, ''मैं उन्हें उसी तरह जानता था जैसे कोई थिएटर में लोगों को जानता है, इसलिए शुरुआत में हम सामान्य रूप से परिचित थे।'' देखने वाला . “फिर, एक दिन, अचानक, उसने मुझसे पूछा कि क्या मैं ड्रिंक के लिए आना चाहता हूँ और कहा कि वह मुझसे कुछ बात करना चाहता है - लेकिन यह महत्वपूर्ण नहीं है। मैंने कहा, 'ज़रूर।' मैं कभी उसके घर नहीं गया था, इसलिए हमने एक तारीख तय की।'
दोनों ने शराब पी और बातचीत की जब तक इवेस ने नहीं पूछा कि सोंढाइम किन महत्वहीन चीजों के बारे में बात करना चाहता है। 'और उन्होंने कहा, 'क्या मैंने कहा कि यह महत्वपूर्ण नहीं था?' मैंने कहा, 'हां,' और उन्होंने कहा, 'ठीक है, मेरे पास संगीत के लिए यह विचार है, और मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या आप इस पर काम करना चाहते हैं मेरे साथ।''
इससे पता चलता है कि सोंढाइम के मन में जो था वह उसका अपना एक मौलिक विचार था। “उन्होंने इसे बुलाया अब सब एक साथ , “इव्स याद करते हैं। “यह एक ऐसा शो था जो दो लोगों के जीवन में एक पल लेगा और संगीतमय रूप से इसकी जांच करेगा। यह बहुत जटिल विचार था. हमने इस पर करीब चार साल तक काम किया. फिर, अनेक जटिल कारणों से, जिनकी चर्चा करना कठिन है, हमने इसे जाने दिया। उन्होंने पहले ही मेरे सामने इन दो बुनुएल फिल्मों को एक शो में बदलने का प्रस्ताव रखा था। मैंने सोचा कि यह एक बढ़िया विचार था. उसी महीने हमारा समापन हुआ अब सब एक साथ , हमने बुनुएल पर काम करना शुरू कर दिया।
ब्लॉकफी कैसे पैसा कमाती है
सॉन्डहाइम ने अपने नियमित सहयोगियों के बजाय इवेस को सहयोग के लिए क्यों चुना? “मुझे पता है कि उन्हें मेरे लघु नाटक विशेष रूप से पसंद आए सब समयानुसार और अवश्य , ”इव्स कहते हैं। “जो कुछ घटित होता है उसके बीच एक निश्चित अस्पष्ट समानता है अवश्य और इसमें क्या होना था अब सब एक साथ : आप एक क्षण लेते हैं, और आप इसका अन्वेषण करते हैं। मेरा मानना है कि इसीलिए उन्होंने मूल रूप से मुझसे इसके लिए कहा था। फिर, चार साल तक सहयोग करने के बाद, हम एक-दूसरे को अच्छी तरह से जान गए और साथ ही बने रहे।''
एक बार वे अलग हट गए अब सब एक साथ और बुनुएल परियोजना के बारे में सोचने के लिए तैयार हुए, सोंडहाइम और इवेस ने दो फिल्में बार-बार देखीं। “मैं उनके घर गया और हमने कई हफ्तों तक उनके बारे में अंतहीन बातें कीं। मैंने बहुत सारे नोट्स लिए। मैंने फिल्मों का सारांश तैयार किया। मैंने शायद देखा पूंजीपति वर्ग का विवेकशील आकर्षण 12 या 15 बार और विनाशक देवदूत उससे भी अधिक, शायद 20 गुना। मैं उनके पास काफी बार गया, विशेषकर शुरुआत में और फिर अंत में, इसलिए देखें कि क्या कुछ ऐसा था जो मुझसे छूट गया था।
“जिस तरह से सोंडेइम और मैंने काम किया- मैं उसके घर पर बहुत बार जाता था, सप्ताह की शुरुआत में लगभग एक बार। हम शो के बारे में बात करेंगे, और मैं हमारी बैठक के नोट्स लिखूंगा और उन्हें भेजूंगा। फिर हम नोट्स के बारे में फ़ोन पर बात करेंगे और मैं अगले सप्ताह वापस आऊंगा और हम उस प्रक्रिया को जारी रखेंगे। शुरुआत में, इसमें से बहुत कुछ, उनके अध्ययन में नज़दीकी और व्यक्तिगत था।
“यहां तक कि जब वह धीमा हो गया, तब भी यह मजेदार था - आंशिक रूप से क्योंकि मैं सोंडहाइम के साथ एक कमरे में घूम रहा था। वह, स्वचालित रूप से, मज़ेदार था। यह मोज़ार्ट के घर जाने जैसा था। मोजार्ट कहते हैं, 'मेरे पास यह विचार था। आइए मैं आपको इसे बजाता हूं,' और वह इसे बजाता है और वही गाता है जो वह लेकर आया है। इस सब के दौरान हमें अच्छे दोस्त बनना पड़ा। इसने इसे एक सहयोग से कहीं अधिक बना दिया।”
इवेस ने सोंढाइम को 'सबसे सरल लोगों में से एक' के रूप में वर्णित किया है: 'यह विडंबना है कि वह एक प्रकार का देवता बन गया है क्योंकि वह स्वेटशर्ट और पुरानी पैंट में सिर्फ एक व्यक्ति था। उसके बारे में कुछ भी अपमानजनक नहीं था. वह मज़ाकिया था, वह उदार था, वह बहुत तेज़ था। ओर वह मैं जितने भी लोगों को जानता हूं, उससे कहीं अधिक तेजी से हंस सकता था और वह अधिक तेजी से रो सकता था। वह मार्गरेट सुलावन का बहुत बड़ा प्रशंसक था और तुरंत ही मार्गरेट सुलावन की शानदार नकल कर सकता था।''
परियोजना के तीन साल बाद, एक निर्देशक सामने आया - जो मेंटेलो, शो के निर्देशन के साथ। इवेस कहते हैं, ''जो एक महान निर्देशक हैं।'' 'वह जो भी शो करता है, आप जो देख रहे हैं वह जो मंटेलो है क्योंकि वह अपने प्रत्येक शो के लिए एक दुनिया बनाता है- तीन लम्बी औरतें, दुष्ट , हत्यारों . . ।”
सॉन्डहाइम ने सबसे पहले अपने वकील को सूचित करते हुए जमानत ली कि वह इस परियोजना से बाहर हो गए हैं। अपने 90 के दशक में और खुद मौत का सामना करते हुए, वह ऐसे कई पात्रों का सामना कर रहे थे जो मौत का सामना कर रहे थे। चुनौतीपूर्ण, क्या?
'ये लोग क्यों गा रहे हैं?' ये उनके विदाई शब्द थे. उनके सहयोगी सहमत होने लगे। सोंढाइम की मृत्यु के तीन साल बाद, मोंटेलो को एहसास हुआ कि वे जितना आगे जा सकते थे, जा चुके थे, कि उनका शो वास्तव में समाप्त हो गया था। इसलिए, आगमन का शीर्षक: यहाँ हम हैं . वहां आप हैं।
