यदि आप नेटफ्लिक्स की नवीनतम, सबसे महंगी श्रृंखला का पहला एपिसोड देखने से पहले इसे पढ़ रहे हैं, ताज , मैं आपको सावधान कर दूं - बहुत खूनी खाँसी है। बहुत। मैं यह नहीं कह रहा हूं कि शो किंग जॉर्ज VI (जेरेड हैरिस) की बीमारी को उनके अंतिम वर्षों में पेश करने में एक बुरा काम करता है। वास्तव में यह बहुत ही गतिशील है और आपको 2016 में जीने के लिए आभारी बना देगा। लेकिन यह थोड़ा स्थूल है।
और इस तरह श्रृंखला खुलती है: राजा अपनी बेटी, राजकुमारी एलिजाबेथ (क्लेयर फॉय) की शादी की पूर्व संध्या पर, फिलिप माउंटबेटन (मैट स्मिथ) की शादी की पूर्व संध्या पर खांस रहा है, एक संस्थागत मां और नाजी राजकुमारों से शादी करने वाली बहनों के साथ बेघर कुलीन।
इस पहले एपिसोड में जो सामने आता है वह यह है कि विंडसर किसी भी अन्य परिवार की तरह, आम लोगों की तरह, जैसा कि ब्रिटिश कहते हैं। फिलिप और एलिजाबेथ एक चुंबन चोरी जब कोई नहीं देख रहा है। वे क्रिसमस की सुबह चार्ल्स और ऐनी के साथ खेलते हैं। वहाँ कुलीन पिता है जो उससे ज्यादा बीमार है, वह माँ जो यह सब एक साथ रखती है, फूहड़ बहन (क्षमा करें मार्गरेट, लेकिन यह भी, क्षमा नहीं)। नया दामाद किसी को यकीन नहीं है कि उन्हें यह पसंद है।
बेशक, वे किसी अन्य परिवार की तरह नहीं हैं। जैसे ही वह अपनी दुल्हन के लिए वेदी पर इंतजार करता है, फिलिप कूदता है जब वह भीड़ को बाहर जयकार सुनता है (वे विंस्टन चर्चिल के लिए उत्साहित हैं, लिज़ नहीं, लेकिन वह यह नहीं जानता)। जितना मैं, एक आधुनिक दर्शक के रूप में, कहना चाहता हूं, फिलिप को सिंहासन के उत्तराधिकारी से शादी करने की क्या उम्मीद थी? स्पष्ट रूप से वह तैयार नहीं था। और एलिजाबेथ वास्तव में भी नहीं है। हो सकता है कि आप केवल एक बार ही हो सकते हैं जब आप इसे स्वयं करते हैं। जब वह चर्च में आती है, तो वह चमकदार, परिपूर्ण डायना या केट नहीं होती है। वह थोड़ी डरी हुई लग रही है।
लेकिन जब एलिजाबेथ धीरे-धीरे कहती है कि उसकी शादी की प्रतिज्ञा है, जबकि फिलिप उस पर मुस्कराते हुए, छोटे चेहरे बनाते हुए, यह मूल रूप से अब तक का सबसे प्यारा, सबसे प्यारा शादी का दृश्य है। शादी के बाद, जब वे अजीब पृष्ठभूमि (आश्चर्यजनक रूप से मजाकिया) के सामने तस्वीरें लेते हैं, तो क्वीन मैरी ने क्वीन मम से कहा कि यह एक आश्चर्यजनक उपलब्धि है कि एलिजाबेथ ने फिलिप से शादी की, जब से उसने पहली बार उसे चुना, सभी ने सोचा कि यह एक बुरा विचार था। . उसने हम सभी को हमारे सिर पर घुमाया और इस प्रक्रिया में मुश्किल से अपना मुंह खोला। रानी माँ कहती है, आप उसे अधिक महत्व देते हैं, और रानी मैरी उत्तर देती है, आप उसे कम आंकते हैं। और हम जानते हैं कि कौन सी रानी सही है।
मुझे यह पसंद है कि यह एक पुरुष फिलिप के साथ एक महत्वाकांक्षी महिला का समर्थन करने के लिए अपने करियर को अलग करने की कहानी है। हमें वास्तविक जीवन और कल्पना में बहुत कुछ विपरीत मिलता है - शानदार, चमचमाती पत्नियाँ जो दुनिया का नेतृत्व कर सकती थीं, बजाय इसके कि वे अपने पतियों को पालने के लिए खुद को समर्पित कर दें। लेकिन, जैसा कि जॉर्ज फिलिप को उनके अजीब उदास बतख के शिकार के बारे में बताता है, यह सबसे देशभक्ति और प्यार करने वाली चीज है जो फिलिप कर सकता था।
यह प्रकरण स्पष्ट रूप से राजनीति में नहीं आया, लेकिन अगर आप भेंगाते हैं तो यह वहां है। जॉर्ज चाहते हैं कि एलिजाबेथ उनके स्थान पर राष्ट्रमंडल दौरे पर जाएं, लेकिन उन्होंने जो उल्लेख नहीं किया वह यह है कि ब्रिटिश साम्राज्य के बजाय ब्रिटिश राष्ट्रमंडल का विचार केवल कुछ साल पुराना है। कोई नहीं जानता कि यह काम करेगा या नहीं। एलिजाबेथ ने अपनी शादी की पोशाक के लिए आम लोगों के साथ एकजुटता से भुगतान करने के लिए राशन कूपन बचाया जो अभी भी द्वितीय विश्व युद्ध की तपस्या से उबर रहे थे (इसीलिए लोग फिलिप के जर्मन रिश्तेदारों के बारे में नाराज थे)। विंस्टन चर्चिल, नवनिर्वाचित, अब बूढ़ा हो गया है (हालांकि 10 डाउनिंग स्ट्रीट को देखना बहुत अच्छा है, जिसे आखिरी बार मेरे द्वारा लव एक्चुअली में देखा गया था)। 1947 अनिश्चित था, भले ही इतिहास के लेंस के माध्यम से याद रखना हमारे लिए कठिन हो।
मुझे बेबी चार्ल्स और ऐनी का उल्लेख नहीं करना होगा, जो मुझे उस तरह से महसूस कराते हैं जिस तरह से किम और कर्टनी और ख्लो ने मुझे द पीपल बनाम ओ.जे. के दौरान महसूस कराया। सिम्पसन। साथ ही ये शो कब खत्म होने वाला है? क्या हम चार्ल्स को बड़े होते हुए देखेंगे और डायना और हैरी से नाज़ी की तरह शादी करेंगे? मैं विरोध नहीं कर रहा हूँ।
एपिसोड की शुरुआत में, किंग जॉर्ज एक बच्चे की तरह थोड़ा सा लगता है, अपने सहायकों पर तड़क-भड़क के रूप में वह शादी के लिए कपड़े पहनता है, केवल गंदे नर्सरी राइम के बचकाने खेल से शांत होता है। लेकिन जब, क्रिसमस पर, कैरोल्स शाही परिवार में शामिल होते हैं, द ब्लेक मिडविन्टर में गाते हैं और रोते हुए राजा को एक कागज़ का मुकुट पेश करते हैं, तो यह सब एक साथ हो जाता है। ये उसके लोग हैं। वह उनका राजा है। और यह सब इतनी जल्दी चला जाएगा। यह ठीक वैसा ही है जैसा मैंने कल्पना की थी कि ब्रिटेन में क्रिसमस वास्तव में होगा।
अगले दिन, जॉर्ज अंततः अपने निधन और एलिजाबेथ के स्वर्गारोहण की तैयारी के लिए कदम उठाता है। वह उसे दस्तावेजों का बक्सा दिखाता है और रिपोर्ट करता है कि वह हर दिन देखता है। वे एक साथ मजाक करते हैं। उसकी मेज पर कागज का ताज रखता है। यह सच्चाई के लिए सबसे छोटी रियायत है: कि वह हमेशा के लिए राजा नहीं बनने जा रहा है, कि श्रृंगार उसकी बीमारी को कवर नहीं कर सकता, बक्से खूनी रूमाल को छिपा नहीं सकते।
और अंत के एपिसोड में, एलिजाबेथ अपने कार्यालय में घुस जाती है, जबकि वह और फिलिप अपने अजीब बतख शिकार बंधन सत्र पर जाते हैं (जिसमें कुछ प्यारे ट्वीड कोट शामिल हैं, मुझे जोड़ना चाहिए)। वह उसकी मेज पर बैठती है और बंद बक्से को देखती है, जिस पर सोने की नक्काशी दो शब्द हैं: राजा। लंबे समय के लिए नहीं।