में केट ब्लैंचेट व्हेयर यू गो गो, बर्नडेट .अन्नपूर्णा चित्र रिचर्ड लिंकलेटर के मारिया सेम्पल के सबसे अधिक बिकने वाले उपन्यास के रूपांतरण के लगभग आधे रास्ते पर व्हेयर यू गो गो, बर्नडेट एल्गिन (बिली क्रुडुप) नामक एक कृत्रिम बुद्धि इंजीनियर अपनी पत्नी के व्यवहार के बारे में एक मनोचिकित्सक को बताता है। यह सुनने के बाद कि उसे क्या कहना है, डॉक्टर, लंबे समय तक फिल्म हर महिला जूडी ग्रीर द्वारा निभाई गई, महिला की दृष्टि को एगोराफोबिक, अवसादग्रस्त और उन्मत्त के रूप में निदान करती है, और आत्महत्या की संभावना के दौरान भव्यता और चिंता से भी जूझती है।
बेशक, तब तक, हम दर्शकों में पहले ही उक्त महिला, केट ब्लैंचेट की बर्नाडेट फॉक्स के साथ थोड़ा समय बिता चुके हैं। एक लगातार विस्फोट करने वाला विचित्र बम, ब्लैंचेट बर्नाडेट की भूमिका निभाता है जैसे कि उसके पास उन सभी मुद्दों में से एक है और अच्छे उपाय के लिए कुछ और ढेर हैं। यह एक बेहद शालीन प्रदर्शन है, जिसमें ब्लैंचेट अपने प्रत्येक शब्द के स्वरों को फैलाने के लिए बहुत दर्द उठाती है जैसे कि वह खारे पानी की टाफी के साथ खेल रही हो। यह ऑस्कर विजेता का अब तक का सबसे अधिक प्रभावित प्रदर्शन है, जो वास्तव में कुछ कह रहा है जब आप मानते हैं कि वह पहले ही कैथरीन हेपबर्न और बॉब डायलन दोनों की भूमिका निभा चुकी है।
लेकिन ब्लैंचेट के प्रदर्शन के रूप में परेशानी और अतिरंजित हो सकता है, यह भी कुछ दिलचस्प चीजों में से एक है जो एक पुस्तक अनुकूलन के इस परेशानी और अतिरंजित मिसफायर में चल रही है।
एक धनी और मिथ्याचारी पूर्व मैकआर्थर 'जीनियस' ग्रांट प्राप्तकर्ता की कहानी बताने में, जो अब अपने पड़ोसी ऑड्रे (एक भंगुर क्रिस्टन वाइग) के साथ युद्ध करते हुए और एक आभासी व्यक्तिगत सहायक के माध्यम से खुदरा चिकित्सा में संलग्न होकर अपने दिन बिताता है, लिंकलेटर लगभग कोई भी शांत नहीं बनाता है मानवता के क्षण जिनके लिए उनकी फिल्में जानी जाती हैं और प्रिय हैं। इसके बजाय, सभी सांसों को कहानी से बेवजह अराजक कार्यों और शब्दों के हिमस्खलन में धकेल दिया जाता है, जो पात्रों को उसी तरह से अभिभूत करते हैं जैसे कि बर्नाडेट की मैला पहाड़ी पड़ोस के स्कूल के लिए एक फैंसी फंडराइज़र के दौरान ऑड्रे के रहने वाले कमरे में गिर जाती है।
| आप कहाँ जाएँ, बर्नडेट ★1/2 |
शीर्षक दो गायब होने को दर्शाता है। इस कहानी के शुरू होने से पहले एक दशक से भी अधिक समय पहले हुआ था, जब बर्नाडेट, वास्तुकला की एक स्व-वर्णित कुतिया रानी, एक विनाशकारी प्रारंभिक कैरियर झटके से पीड़ित होने के बाद अगले फ्रैंक गेरी होने की निश्चित नियति से पीछे हट गई, उसके लिए बहुत कुछ संरक्षक (लॉरेंस फिशबर्न)। दूसरा तब होता है जब उसका आत्म-विनाशकारी व्यवहार न केवल एक मनोचिकित्सक बल्कि एक संघीय अधिकारी का भी ध्यान आकर्षित करता है ( अमेरिकी वैभव जेम्स अर्बानियाक) और वह अपने परिवार के साथ रहने वाले पूर्व सुधार स्कूल में एक खिड़की से बाहर निकलती है और अपनी स्थिति की वास्तविकता से बचने और शायद अपनी रचनात्मक तात्कालिकता को ठीक करने के लिए अंटार्कटिका के लिए रवाना हो जाती है।
बर्नाडेट की 15 वर्षीय बेटी बी (नवागंतुक एम्मा नेल्सन), जो अपनी आत्म-मुग्ध मां को अपना सबसे अच्छा दोस्त बताती है, उसे ट्रैक करती है। दुर्भाग्य से फिल्म में कोई भी संबंध नहीं - न उनका, न बर्नाडेट और उसके पति के बीच का भयावह और लुप्त होता, यहां तक कि बर्नाडेट और उसके पड़ोस में क्लकिंग मुर्गियों के बीच भी नहीं, जो उसके विरोधी के रूप में काम करते हैं - बहुत बिजली या गति उत्पन्न करते हैं। इसके बजाय इस लकड़ी के जलोपी को चलाने का काम पूरी तरह से ब्लैंचेट पर पड़ता है, और उसे उस विशाल भार को ढोने की कोशिश करते हुए देखना थकाऊ है।
मैंने खुद को बेहद चाहा कि हम बर्नाडेट से उसके जीवन के किसी अन्य बिंदु पर मिले, जब उसे खुद के बारे में बेहतर समझ थी और डीएसएम -5 के प्रकट होने की तुलना में कुछ अधिक था। इसके बजाय, उसकी कहानी के अधिक सम्मोहक भागों को एक अनाड़ी कथा उपकरण में समेटा गया है: एक इन-फिल्म नकली वृत्तचित्र जो उसके एक बार के होनहार करियर के मुख्य आकर्षण का विवरण देता है और मेगन मुल्ली, डेविड पेमर और स्टीव ज़हान द्वारा निभाए गए प्रमुखों की बात करता है।
ऐसे क्षण हैं, विशेष रूप से अंत की ओर (एक पेचीदा पोस्ट-क्रेडिट अनुक्रम सहित), जब हम अंततः रचनात्मक चिंगारी की एक झलक पकड़ते हैं जो बर्नाडेट के फलों की टोकरी के सतह के टिकों के कारोबार के नीचे स्थित है। इसके बाद ही हमें पता चलता है कि न केवल ब्लैंचेट चरित्र के लिए अपने बारोक दृष्टिकोण में क्या हासिल करने की कोशिश कर रही है, बल्कि यह भी कि फिल्म की यह व्यस्त गड़बड़ी क्या हो सकती है।
