वेंडी रोड्स के रूप में मैगी सिफ और बॉबी एक्स एक्सलरोड के रूप में डेमियन लुईस।मार्क शेफ़र / शोटाइम पिछले हफ्ते का टाइम-जंपिंग कैट-एंड-माउस गेम था अरबों ' के बराबर गेम ऑफ़ थ्रोन्स ब्लैकवॉटर या द रेन्स ऑफ कास्टामेरे जैसे एपिसोड: एक चरमोत्कर्ष जो कि अंतिम एपिसोड में आता है ताकि फिनाले के मोपिंग-अप ऑपरेशन में सांस लेने के लिए जगह हो। लेकिन बॉल इन हैंड, फाइनेंशियल थ्रिलर के किलर सोफोरोर सीज़न का फिनाले, टुकड़ों को लेने से ज्यादा करता है। यह उनके साथ खेलता है, उनसे हाथापाई करता है, और उन्हें उनके अंतिम स्थान पर ले जाने से पहले उन्हें पुनर्व्यवस्थित करता है। यह देखना एक चमत्कार है। यह शो अपने पात्रों की ताकत के साथ खेलने में इतना अच्छा हो गया है कि इस शो को सीज़न के समापन में नए लोगों को उजागर करते हुए देखना आश्चर्यजनक है, अब आप सिर्फ दिखावा कर रहे हैं।
इरा शिमर और चक रोड्स सीनियर के रूप में बेन शेन्कमैन और जेफरी डीमुन के काम पर विचार करें क्योंकि उन्हें पता चलता है कि चक जूनियर, एक लड़का जिसे वे दोनों प्यार करते हैं, ने जानबूझकर उनकी कंपनी को नष्ट कर दिया और बॉबी को कार्रवाई में फंसाने के लिए उन्हें लाखों डॉलर खर्च किए। हम इस शो पर इस तरह की चोट और विश्वासघात को देखने के अभ्यस्त नहीं हैं - निश्चित रूप से वैवाहिक परेशानी, लेकिन एक पिता और एक दोस्त का दिल टूटना, जिसने यह जान लिया है कि जिस व्यक्ति की वे परवाह करते हैं वह उन्हें डिस्पेंसेबल के रूप में देखता है? यह एक नए प्रकार का दर्द है, और शेनकमैन का चौंका देने वाला, इरा के रूप में ताल मिला हुआ है - आपको समझदारी से काम लेना चाहिए, भावना से नहीं, चक जूनियर उसे शांत करने की कोशिश करते हुए उससे कहता है; क्यों? आपने नहीं किया, वह जवाब में कमरे से बाहर निकलने से पहले एक कुंडलित चाबुक की तरह झपकी लेता है - इसे बेचता है। तो क्या डेमुन ने हलफनामे पर हस्ताक्षर करते समय चक जूनियर को योजना में अपने बेटे की भागीदारी को कवर करने के लिए प्रस्तुत करता है - आखिरी एहसान वह उसे कभी भी करेगा। यहां तक कि जब वह अपने बच्चे को वेंडी और उसके पहले सीज़न के वन-नाइट स्टैंड की तस्वीरें दिखाकर उसे चिपकाने का फैसला करता है, तो वह हार की हवा के साथ ऐसा करता है, जैसे बदले की यह डिश इतनी ठंडी परोसी जा रही है कि यह उसे चोट पहुँचा रही है हाथ।
वास्तव में, कुछ भी होने का कोई ढोंग नहीं होने के बावजूद, बहुत पहले रखी गई योजनाओं का एक आवरण था, यह प्रकरण था लदा हुआ दृश्यों के साथ मैं आते हुए नहीं देख सकता था। मैंने लारा एक्सलरोड पर ऑरिन बाख की यात्रा का भुगतान करने पर भरोसा नहीं किया- शायद पूरे शो में एकमात्र चरित्र जो वह प्रतिनिधित्व के लिए पूछ रहा था और अपने टॉम हेगनेस्क के चेहरे पर खाली आ रहा था, मैं बॉबी के प्रति एक ग्राहक वफादारी को संभालता हूं। मैंने बाख को ओलिवर डैक के साथ सामना करते हुए नहीं देखा, जब एक्स उस लड़के पर फोन के माध्यम से चिल्लाता है जो बातचीत पर छिपकर बात करने के लिए इस्तेमाल करता है, और डैक के ग्रैंड इनक्विसिटर ब्लस्टर को पूरी तरह से खारिज कर देता है। (मेरा मानना है कि सटीक व्यंग्यात्मक उद्धरण ठीक है, मुझे लगता है कि मैं डर के साथ खुद को बकवास कर रहा हूं।) मैंने नहीं देखा कि लारा आखिरकार तब नहीं हिलती जब एफबीआई दरवाजे से फट जाती है और उसके घर को उल्टा कर देती है, लेकिन जब उसे बॉबी का एहसास होता है कब्जा चकमा देने के प्रयास में उसे चारा के रूप में इस्तेमाल किया। जब वह खुद से कहती है कि यह बकवास था - वह घर नहीं आ रहा है और कैमरे से पता चलता है कि वह अपने बच्चों के सामने कह रही है, यह एक वास्तविक स्टनर है; यह पूरा परिवार बॉबी की अचूकता के ईंधन पर चलता है, और अचानक वह अपने प्यारे बेटों के सामने अपनी अनुपस्थिति की ओर इशारा कर रही है। मालिन एकरमैन, ग्लेन फ्लेशलर और क्रिस्टोफर डेनहम इतने प्रतिभाशाली हैं कि आप उन्हें एक-दूसरे पर फेंक सकते हैं और परिणामों पर भरोसा कर सकते हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, यही वजह है कि उन्हें खेलने के लिए फिनाले रियल एस्टेट का इतना बड़ा हिस्सा मिलता है। यह अच्छी तरह से योग्य है।
लेकिन के लिए अरबों , यह इस बिंदु पर पूरे बोर्ड में सच है। आप चाहते हैं कि एरिक बोगोसियन का आई-बैंक स्निच लॉरेंस बॉयड एक्स के दरवाजे पर दिखाई दे, साथ ही साथ उसे आने वाले कयामत और कौवे के बारे में उसे लाने में उसकी भूमिका के बारे में चेतावनी दे? यह आपका है - बोगोसियन को आज गिरफ्तार होने का भोजन करते हुए देखने का आनंद लें, रॉबर्टो ... अपनी घड़ी को पकड़कर खुश रहें, और डेमियन लुईस के कुल्हाड़ी को इसे निगलने के लिए संघर्ष करते हुए देखें। मैरी-लुईस पार्कर की अपनी ऊँची एड़ी को लात मारते हुए और राजनीतिक सलाहकार जॉर्ज मिनचक के रूप में गधे को लात मारने की एक और झलक चाहते हैं- एक स्क्रीन उपस्थिति इतनी चुंबकीय है कि वह प्रभावी रूप से एपिसोड में चक और वेंडी के तालमेल की गंध को दूर करने के तरीके के रूप में कार्य करती है? आपको मिल गया, एक पेगिंग जोक के साथ पूरा। कैसे टेरी औकॉइन के डॉलर बिल स्टर्न ने बॉबी की अनुपस्थिति में एशिया केट डिलन के टेलर मेसन के एक्स कैपिटल के शीर्ष पर चढ़ने को स्वीकार किया, जिसमें बेईमानी से अच्छी कृपा और ईमानदारी से समर्थन था? आगे बढ़ो, मन की इस अप्रत्याशित मुलाकात का आनंद लें, और इस तथ्य पर ध्यान दें कि इन दो बहुत अलग गिद्ध पूंजीपतियों के बाल कटवाने के दौरान एक ही सुव्यवस्थित बाल कटवाने हैं। टेरी किन्नी के भयावह फिक्सर हॉल को बॉबी के पतन को संभालते देखना चाहते हैं? आह, वहाँ आप भाग्य से बाहर हैं - उसने अपना नंबर काट दिया और गायब हो गया, एकमात्र सबसे डरावना संकेत है कि वास्तव में कुछ बुरा होने वाला है।
हालाँकि, अच्छी चीजें भी होती हैं, और इस फिनाले के बारे में यह मेरी पसंदीदा बात है। आपको एक नहीं, दो नहीं, बल्कि तीन अधिकतर सुखद अंत मिलते हैं। सबसे पहले, लंबे समय से पीड़ित ब्रायन कॉनर्टी की पीड़ा समाप्त हो जाती है, दोनों व्यक्तिगत रूप से - हमें पता चलता है कि वह सीजन की शुरुआत से लॉरेंस बॉयड की फ्लाइट अटेंडेंट के साथ एक खुशहाल रोमांटिक रिश्ते में है - और पेशेवर रूप से - उसने चक द्वारा एक्सलरोड मामले को संभालने के लिए टैप किया है अत्यधिक महत्वाकांक्षी अपस्टार्ट कैच एक्स की मदद करने के बदले में डैक का कार्यालय, तथा वह केट सैकर को खबर देता है कि उसे दक्षिणी जिले के लिए अपराध का प्रमुख बनाया गया है। सरासर खुशी की हंसी टोबी लियोनार्ड मूर ब्रायन के रूप में सामने आती है जब वह यह सब सुनता है तो शो के नैतिक केंद्र के रूप में सीजन बिताने के बाद वह बहुत अच्छी तरह से अर्जित महसूस करता है। (अफसोस की बात है कि अभी भी हताहत हुए हैं: मलाकी वियर के रमणीय लोनी वॉटली को पता चलता है कि वह दक्षिणी की जरूरतों के लिए अधिशेष है और अपने साथियों के जश्न के दौरान अपना सामान पैक करता है।)
दूसरे और तीसरे, वेंडी रोड्स ने अपने जीवन में दोनों पुरुषों के साथ मेल-मिलाप किया। कहीं और मुड़ने के लिए, बॉबी एफबीआई से भागते हुए अपने लंबे दिन के अंत में उसके साथ एक बैठक की व्यवस्था करता है; वह उसे सही काम करने के लिए अपना रास्ता खोजने में मदद करने का वादा करती है और उसे गले लगाती है, केवल तभी जाने देती है जब फेड (जिसने वेंडी को चक से एक टिप पर मिलने के लिए ट्रैक किया था) उन्हें अलग कर देता है। यह एक ऐसा क्षण है जो आपको आश्चर्यचकित करता है कि क्या चीजें वास्तव में उसके और चक के लिए खत्म हो गई हैं, जो उसे दिन के अंत में उससे मिलने के लिए घर लौटती है - एक वापसी जो उसने कहा था कि वह उम्मीद कर रहा था लेकिन एपिसोड में पहले की गिनती नहीं कर रहा था -ऐसा वाह पल। वह बॉबी और एक्स कैप की परवाह करती है, लेकिन वह अपने पति और अपनी शादी और अपने परिवार की भी परवाह करती है। वह काम पर जाएगी, लेकिन वह दिन के अंत में घर आएगी। चक की राहत स्पष्ट है; पॉल जियामाटी की शारीरिक भाषा के माध्यम से, आप व्यावहारिक रूप से उसे अपने अपार्टमेंट के दरवाजे पर परित्याग के डर को छोड़ कर देख सकते हैं, जैसे वह किताबों का एक बॉक्स छोड़ रहा है जो वास्तव में उसके लिए पहले स्थान पर ले जाने के लिए बहुत भारी था।
इन दो दृश्यों के बीच चक और बॉबी के बीच एक और बड़ा टकराव है, यह एक जेल में मंचन किया गया जहां कुल्हाड़ी रात बिताएगी। (रोएड्स को यह महसूस करने पर उनकी आंखें अनमोल हैं।) यह देखने के लिए एक आकर्षक दृश्य है, विशेष रूप से पिछले सीज़न में समाप्त हुए समान एक्सचेंज के प्रकाश में, क्योंकि वे अपनी स्थिति में समान रूप से आश्वस्त हैं। इरा और उसके पिता के चक के बलिदान को एक हताश कदम के रूप में देखने का बॉबी का अधिकार, और बॉबी की अनाड़ी तोड़फोड़ योजना को समान रूप से हताश के रूप में देखने का चक का अधिकार। बॉबी को इस बारे में एक बड़ा भाषण देने को मिलता है कि कैसे वह चक के सबसे हानिकारक रहस्यों को खोजने और उन्हें प्रकाश में खींचने के लिए इसे अपने जीवन का मिशन बना लेगा, और चक इसे यह कहकर नीचे गिरा देता है कि जो कुछ हुआ है या होगा, एक्स को नीचे ले जाना है इसके लायक रहा। उन दोनों का मतलब हर शब्द से है, ठीक उसी तरह जैसे वेंडी करती है जब वह एक ही दिन उन दोनों के साथ वापस आती है। अंततः, अरबों अपने तराजू को पूरी तरह समान रूप से तौला है; सही जगह पर आराम करने से पहले उन्हें पूरे मौसम में आगे-पीछे झूलते देखना कितना सुखद था।
