एडम रिपन।पीटर यांग | एडम रिपन हमारे साक्षात्कार के लिए लगभग 20 मिनट लेट हैं। जब हम अंत में जुड़ते हैं, तो पूर्व फिगर स्केटर के पास एक बहुत ही एडम-रिपन-वाई स्पष्टीकरण होता है। मुझे बहुत खेद है, वह कहते हैं। मैं बहुत सुंदर हूं, लेकिन मैं भी बहुत गूंगा हूं, और मुझे लगा कि यह साक्षात्कार कल था। मैं हूँ तोह फिर माफ़ करना। जैसा कि अब तक लाखों लोग जानते हैं, रिपन में एक बहुत ही विशिष्ट संवेदनशीलता है - और हास्य की भावना - जिसे कुछ अन्य लोग खींच सकते हैं। यह घमंड, आत्म-ह्रास और ईमानदारी का पूरी तरह से संतुलित मिश्रण है जिसने उन्हें 2018 शीतकालीन ओलंपिक में इतिहास बनाने के बाद से अनूठा बना दिया है, जहां वह अमेरिका का प्रतिनिधित्व करने वाले पहले खुले तौर पर समलैंगिक व्यक्ति बने, और जहां उन्होंने अपने लिए कांस्य पदक जीता। खेल
रिपन वास्तव में सुंदर हो सकता है, लेकिन वह गूंगा से बहुत दूर है, और उसका रूप उसकी नई (और पहली) पुस्तक के मिश्रित-अर्थ शीर्षक का एक छोटा सा पहलू है, बाहर से सुंदर। अपने अति-विशिष्ट हास्य (जिसे उन्होंने अपने जीवन के सभी 29 वर्षों के दौरान किया है) के साथ, संस्मरण बर्फ की रिंक और उससे आगे की उनकी यात्रा का पता लगाता है , स्पिन, फॉल्स, जीत, हंसी और बीच-बीच में विवादों को कवर करते हुए। (कुछ लोग रिपन की माइक पेंस की सार्वजनिक निंदा को भूल सकते हैं जब उपराष्ट्रपति को 2018 शीतकालीन ओलंपिक उद्घाटन समारोह में अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करने के लिए चुना गया था।)
अब स्केटिंग से संन्यास ले लिया है, रिपन हमेशा अपनी अनूठी आवाज सुनाने के लिए एक रहा है, और वह इसे बिल्कुल नए तरीके से करता है बाहर पर सुंदर , जो उच्च चीकबोन्स की तुलना में उच्च उपलब्धियों के बारे में अधिक है। इसी तरह, हमारा साक्षात्कार, रिपनिज़्म के साथ छिड़का हुआ, ईमानदारी से संक्रमण में एक चैंपियन का खुलासा करता है।
तो, आपने किताब लिखने का फैसला क्यों किया?
किताब लिखना हमेशा से मेरा सपना रहा है! और जब ओलंपिक खत्म हो गया था, तो मैं जिन लोगों के साथ काम कर रहा था, उन्होंने कहा, अभी आपके लिए ऐसा करने का एक बहुत अच्छा समय होगा। मैं बस उन बहुत सारे अनुभवों को साझा करना चाहता था जिनसे मैं गुजरा हूं और जो सबक मैंने सीखा है, लेकिन मूल रूप से, मैं एक ऐसी किताब लिखना चाहता था, जिसके साथ आप हंस सकें।
बेशक, हर किसी के पास बताने के लिए अपनी कहानी है, लेकिन हम आजकल बहुत से लोगों को संस्मरण लिखते हुए देख रहे हैं। आपको क्या लगा कि आपकी बात सबसे अलग होगी?
मुझे लगता है कि मेरे लिए नंबर एक बात यह थी कि कहानी को कॉमेडियन की आंखों के माध्यम से बताया गया था- कि यह मजाकिया था और हमेशा एक मजाक था जो इसे एक साथ बांधता था। क्योंकि हास्य मेरे बड़े होने के जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था, और यह कुछ ऐसा था जिसने मुझे कई कठिन परिस्थितियों पर विजय प्राप्त करने में मदद की। मैंने उन किताबों के बारे में भी सोचा जिन्हें पढ़ना मुझे पसंद था। हाल ही में, ऐली केम्पर की पुस्तक [ मेरी गिलहरी के दिन ] क्या मैं ज़ोर से हँस रहा था, और निश्चित रूप से टीना फे हैं बॉसीपैंट्स। अगर मेरी किताब में एक माँ है, तो मुझे आशा है कि यह बॉसीपैंट्स। 
बाहर पर सुंदर एडम रिपन द्वारा।ग्रैंड सेंट्रल पब्लिशिंग
मुझे शीर्षक सुनना अच्छा लगेगा बाहर पर सुंदर आपके शब्दों में समझाया।
मैं एक ऐसा शीर्षक करना चाहता था जो मूल रूप से एक नाटक था जिसे हम सभी ने अपने पूरे जीवन में सुना है: कि हम सभी अंदर से सुंदर हैं। मुझे लगा कि शीर्षक किताब को कुछ ऐसा बनाने में मदद कर सकता है जिसे आप बल्ले से हंस सकते हैं। और डबल एंटेंडर मूल रूप से कह रहा है कि, एक प्रदर्शन खेल में एक एथलीट के रूप में, भले ही आपको ऐसा लगे कि आपके आस-पास सब कुछ गड़बड़ है, आपको एक बहादुर चेहरा रखने और कुछ भी नहीं होने की तरह कार्य करने की आवश्यकता है, और यह कि सब कुछ ठीक और सुंदर है बाहर।
कभी-कभी हम सभी यह दिखाने से डरते हैं कि हम परिपूर्ण नहीं हैं, और हम इस बात को सामने रखते हैं कि कुछ भी गलत नहीं है, जब वास्तव में, यह हमारी बहुत बेहतर सेवा करेगा यदि हम इस बारे में ईमानदार थे कि हम कैसा महसूस कर रहे हैं। बाहर से सुंदर होने का नाटक करने ने मुझे अपने जीवन में कई अलग-अलग तरीकों से पीछे धकेला है। यह एकदम सही शीर्षक की तरह लगा।
आप किसी ऐसे व्यक्ति को पुस्तक का वर्णन कैसे करेंगे जो आपसे कम परिचित है?
ठीक है, पहले, मैं कहूंगा, आप पर शर्म आती है, अगर आप कम परिचित हैं, लेकिन साथ ही, आपका स्वागत है! तब मैं कहूंगा कि यह मज़ेदार है, और यह मूल रूप से मेरे स्केटिंग करियर (जिसकी ओर मैंने अपना पूरा जीवन व्यतीत किया) से मनोरंजन की दुनिया में होने के इस दूसरे करियर में एक संक्रमण के रूप में कार्य करता है। यह एक दुनिया से दूसरी दुनिया के लिए एकदम सही बहस है। यह मेरे जैसे एथलीट के अपने आप में आने के बारे में है, और इस बारे में कि चुनौतियों के प्रति मेरी प्रतिक्रियाओं ने मुझे उस मुकाम तक कैसे पहुंचाया है जहां मैं अभी हूं।
क्या स्केटिंग की दुनिया में इतने लंबे समय तक रहना और अब सेलिब्रिटी/मनोरंजन की दुनिया में होना अजीब लगता है?
हाँ। यह बहुत अजीब लगता है। ऐसा कोई काम नहीं है जो आपके पास एक एथलीट होने जितना मुश्किल हो। अन्य स्पष्ट मांगों के बीच यह मानसिक रूप से तनावपूर्ण है। लेकिन मुझे ऐसा लगता है कि मैंने इतने लंबे समय तक स्केटिंग की है कि मैं मूल रूप से किसी भी रिंक में चल सकता हूं और सम्मानित महसूस कर सकता हूं। और अब, मुझे लगता है कि मैं कभी-कभी खुद को फिर से साबित करने की जगह पर होता हूं। लेकिन मैंने जो कुछ सीखा है, उस पर मैं भरोसा कर सकता हूं: ईमानदार होना, कड़ी मेहनत करना, समस्याओं के माध्यम से काम करना, सुधार के तरीके खोजना। और मुझे लगता है कि ये सभी चीजें मेरे जीवन के इस अगले अध्याय में मेरी मदद करेंगी। लेकिन यह निश्चित रूप से अजीब लगता है। यहां तक कि, जैसे, चीज़बर्गर प्राप्त करना: यदि आप अगले दिन मोटे दिखते हैं या महसूस करते हैं, तो कम से कम आप यह जानकर आराम कर सकते हैं कि आपका काम खराब नहीं होने वाला है! 
2018 शीतकालीन ओलंपिक में रिपन।एडम रिपन
पहला अध्याय हमें बर्फ पर आपके पहली बार वापस लाता है, जो इतना अच्छा नहीं हुआ: आप गिर गए, आपको अपने सपनों का पहनावा नहीं मिला। क्या आप हमेशा से कहानी की शुरुआत करना चाहते थे?
[हंसते हैं] शुरुआत करना सबसे कठिन हिस्सा था। मैंने वह सब कुछ रखने का फैसला किया जो मैं किताब में रखना चाहता था। और स्केटिंग मेरे जीवन का इतना बड़ा, महत्वपूर्ण हिस्सा रहा है कि ऐसा लगा कि शायद यह मुझे जानने का सही तरीका है। मैंने स्केटिंग के साथ जो किया है, उसके कारण मुझे यह पुस्तक लिखने का अवसर मिला, इसलिए मुझे शायद इस बात से शुरुआत करनी चाहिए कि मैंने पहली बार में स्केटिंग कैसे शुरू की।
एक प्रमुख चीज जिस पर किताब शून्य है वह यह है कि जब आप इतने टूट गए थे कि आपने जो खाया वह सब आपके जिम में सेब था। आप उस मुकाम तक कैसे पहुंचे और आप इससे कैसे उबरे?
2014 के ओलंपिक से ठीक पहले, मैं लगभग 22 वर्ष का था और मैं इसे एक आखिरी धक्का देने की कोशिश कर रहा था। मैं कैलिफ़ोर्निया चला गया, और मेरे पास बहुत पैसा नहीं था, और वहाँ रहना अधिक महंगा था। मैं अपने कोच के बेसमेंट के एक कमरे में रहने लगा। मुझे आकार में रहने के लिए जिम की सदस्यता लेनी पड़ी, और मेरे पास किराने के सामान के लिए कोई पैसा नहीं बचा था। इसलिए मैंने कोनों को काटने के तरीके खोजने की कोशिश की, और मेरे जिम में सेब और चाय थी। इसलिए जो सेब उनके पास थे, मैं उन्हें ले लूंगा, और मैं बस इतना ही खाऊंगा क्योंकि वे स्वतंत्र थे। लेकिन मैं उस समय के लिए आभारी हूं। जब आपको लगता है कि आपके पास कुछ भी नहीं है, तो आपके पास खोने के लिए कुछ भी नहीं है। यह शायद तब था जब मैं सबसे निडर था।
मुझे किताब की तस्वीरें लगभग उतनी ही पसंद हैं, जितनी मुझे कैप्शन पसंद हैं। एक तस्वीर जिसने मुझे चौंका दिया वेगमैन के सुपरमार्केट में आपकी पांचवीं जन्मदिन की पार्टी थी। यह एक साथ कैसे आया?
तुम्हारा अंदाज़ा मेरी तरह सटीक है! पांच साल की उम्र में, मुझे नहीं पता कि मुझे अपने माता-पिता के साथ किस तरह का आकर्षण था, लेकिन मुझे बस वेगमैन में रहना पसंद था। बड़े होकर, मुझे लगा कि वेगमैन, बुटीक की तरह है। और मुझे वहां एक जादूगर होने का विचार पसंद आया ... जो मैंने किया, जैसा कि आप चित्र में देख रहे हैं। मुझे पता है कि वह एक सामान्य आदमी की तरह दिखता है लेकिन वह धारण करता है बहुत ताकत का। 
में शामिल एक तस्वीर बाहर पर सुंदर रिपन के पांचवें जन्मदिन की पार्टी में।एडम रिपन
मैं यह भी देखता हूं कि आपके पास एक बिंदु पर जस्टिन टिम्बरलेक-सर्का-एन'एसवाईएनसी बाल पल था।
मैंने ऐसा किया। वह मेरे प्राकृतिक बाल हैं। ब्लीच गोरा स्वाभाविक नहीं है, लेकिन सुपर-घुंघराला है। अगर मैं अपने बाल उगाता हूं, तो ऐसा लगता है। इसे सीधा रखने के लिए मुझे ब्राजीलियाई झटका लगता है, जो पूरी तरह से जीवन बदल रहा है।
जीवन बदलने की बात करें तो क्या हम 2018 ओलंपिक को एक पल के लिए भी जी सकते हैं? यह सब अभी पीछे मुड़कर देखने पर कैसा लगता है?
यह लगभग अवास्तविक लगता है। पीछे मुड़कर देखने पर, मुझे ऐसा लगता है कि मैं अपने जीवन में कभी किसी चीज़ के लिए अधिक तैयार नहीं हुआ। मैं उस प्रतियोगिता के लिए बहुत अच्छी तरह से प्रशिक्षित था, लेकिन इससे भी अधिक, मैं मानसिक रूप से इतना केंद्रित था कि मैं अपने दिमाग को कई क्षेत्रों में रखने में सक्षम था, लेकिन फिर भी एक ओलंपिक एथलीट के रूप में ध्यान केंद्रित किया और गंभीरता से लिया। अब इसके बारे में सोचकर, यह एक ऐसी ताकत है जो मुझे पता भी नहीं था कि मेरे पास है, लेकिन पल में यह इतना सामान्य महसूस हुआ।
यह सराहनीय है, क्योंकि उस समय मीडिया, धूमधाम और आपके आस-पास की राजनीति को देखते हुए, यह बर्फ पर आपकी वास्तविक नौकरी से ध्यान भंग कर रहा होगा।
मुझे लगता है कि जिस चीज ने मेरी सबसे ज्यादा मदद की वह यह थी कि मैंने पहले दो बार ओलंपिक टीम बनाने की कोशिश की थी। तो जब यह आखिरकार हुआ, तो मैं बस इतना तैयार था और पल में। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि और क्या चल रहा था। मैं सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण, अपना काम पूरा करने के लिए तैयार था। यह वास्तव में दो साल पहले फरवरी में होगा, और ऐसा लगता है कि यह पांच मिनट पहले या पांच साल पहले हो सकता था। 
रिपन बर्फ लेने के लिए तैयार है।एडम रिपन
आपके लिए एक और बड़ा क्षण दिखाई दे रहा था सितारों के साथ नाचना -और जीतना। मैंने पढ़ा है कि आपके पास एक सिग्नेचर स्केटिंग चाल है, जिसे रिपन लुत्ज़ कहा जाता है। क्या आपके पास सिग्नेचर डांस मूव है?
मेरा सिग्नेचर डांस मूव है ... मैं आपके लिए चित्र पेंट करूंगा: मैं एक शादी में हूं। मैं अपनी बाहों को इतना आगे बढ़ा रहा हूं कि मेरी कमीज पैंट से बाहर आ गई है। और यह एक कॉलर वाली शर्ट है क्योंकि मैं शादी में हूं और मैं राक्षस नहीं हूं। मैं इतना आगे बढ़ रहा हूं कि जैकेट उतर गया है, शर्ट बाहर है, पूंछ हर जगह उड़ रही है। मुझे उक्त शर्ट की कांख से पसीना आ रहा है, मैं अकेले डांस फ्लोर के बीच में हूँ, और मैंने चा-चा स्लाइड का अनुरोध किया है। वह मेरा गो-टू डांस मूव है: बीच में पसीना आना, चा-चा स्लाइड का इंतजार करना।
आपका जन्म 1989 में हुआ था, जिसे मैं हमेशा मूल वर्ष के रूप में याद करता हूं बैटमैन फिल्म रिलीज हुई थी। आप अपने जन्म के वर्ष और अपनी वास्तविक जन्मतिथि के बारे में व्यक्तिगत रूप से क्या जानते हैं और प्यार करते हैं?
कुंआ, 1989 मेरा पसंदीदा टेलर स्विफ्ट एल्बम है, इसलिए यह हम दोनों के लिए एक अच्छा वर्ष था। 11 नवंबर, मेरा जन्मदिन, उसी दिन है जब लियोनार्डो डिकैप्रियो का जन्म हुआ था, और वह बहुत सफल रहे हैं, इसलिए यह बहुत अच्छा है। लियो के लिए खुश। जब मैं पैदा हुआ था, यह वह सप्ताह था जब बर्लिन की दीवार गिर रही थी, और 1989 भी वह वर्ष था जब पाउला अब्दुल का स्ट्रेट अप वीडियो सामने आया था। और वह वास्तव में अब भी एक पल बिता रही है। मैंने उसे उसके वेगास रेजीडेंसी में देखा था। असाधारण।
टेलर स्विफ्ट की बात करें तो आप यू नीड टू कैलम डाउन के लिए उनके वीडियो के विशाल कलाकारों का हिस्सा थे। वह कैसा था?
टेलर उतनी ही प्यारी थी जितना मैंने सोचा था कि वह होगी, लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि वह वहां सभी के लिए सुपर दयालु थी। कलाकारों में सभी को बातचीत करने का मौका नहीं मिला, लेकिन वह वह सब कुछ थी जिसकी मुझे उम्मीद थी कि वह होगी। और मैं वीडियो के पीछे पूरे संदेश और समानता अधिनियम को पारित करने के लिए उसके द्वारा जोर देने के लिए वास्तव में आभारी हूं। उसके जैसा कोई, जिसके पास इतनी शक्तिशाली आवाज है - बहुत सारे लोगों के लिए इसका बहुत अर्थ है कि वह वास्तव में महत्वपूर्ण कारणों के लिए इसका उपयोग कर रही है।
जो कुछ ऐसा है जो आपने निश्चित रूप से किया है, कभी-कभी उन तरीकों से जो विवादास्पद थे, खासकर ओलंपिक के दौरान। क्या आपकी पुस्तक की एक प्रति माइक पेंस को भेजी गई है?
हुआ नहीं है। और यहाँ चौंकाने वाला हिस्सा है: यह शायद नहीं होगा। हम सिर्फ अच्छी शर्तों पर नहीं हैं। न प्यार खोया, न प्यार पाया।
इस साल विश्व कप जीतने वाली अमेरिकी महिला फ़ुटबॉल टीम खेलों में एक बहुत बड़ा विचित्र क्षण था, और इसने ओलंपिक में आपके समय को ध्यान में रखा। उस पर आपकी क्या प्रतिक्रिया थी?
मेगन रापिनो और सभी लड़कियों को देखकर ... उन लोगों के लिए गर्व की इस जबरदस्त भावना को महसूस करना मेरे लिए पागल था, जिनसे मैं कभी नहीं मिला था। मुझे इस व्यक्ति [रापिनो] ने ऐसा महसूस किया जो इतना मुखर था और इसलिए अपने उस पल में। मैंने बहुत से लोगों को यह कहते सुना है कि यह उन्हें ओलंपिक में मेरी याद दिलाता है, और इससे मुझे बहुत खुशी मिलती है। क्योंकि ओलंपिक में, आप इस बुलबुले में रहते हैं, और आप वास्तव में नहीं जानते कि दूसरे लोग क्या सुन रहे हैं या कह रहे हैं या आपके आस-पास सब कुछ कैसे पैक किया जा रहा है। अगर मैंने लोगों को उस टीम की जीत को देखते हुए जो महसूस किया, उसका एक अंश भी महसूस कराया, तो यह कल्पना करना भारी है।
आप पाठक से इस पुस्तक से बाहर निकलने के लिए मुख्य बात क्या चाहते हैं?
मैंने जो सबक सीखा है, उसके माध्यम से मैं अपने स्केटिंग करियर में सबसे सफल वर्ष प्राप्त करने में सक्षम था। और मैं सबसे सफल तब हुआ जब मैंने खुद पर भरोसा किया, खुद पर विश्वास किया, और मुझे इस बात की चिंता नहीं थी कि दूसरे लोग क्या सोचते हैं। यह करना बहुत आसान लगता है, लेकिन जब मुझे अपने आप पर पूरा भरोसा था, तो मुझे ऐसा लगा कि मैंने लोगों को मुझे पसंद नहीं करने का विकल्प नहीं दिया। मैं अपनी त्वचा में अच्छा और सहज महसूस करके बहुत से लोगों को जीतने में सक्षम था। और यह रातोंरात नहीं हुआ। मैं जितना खड़ा हुआ उससे ज्यादा बार नीचे गिरा। उन पाठों ने मुझे उस मुकाम तक पहुंचाने में मदद की जहां मैं आज हूं और जहां भविष्य में मुझे जाने की उम्मीद है।
