यदि आपने अभी तक क्लिंट ईस्टवुड के मिलियन डॉलर बेबी को नहीं देखा है और ऐसा करने का हर इरादा है, तो मैं सम्मानपूर्वक आपको सलाह देता हूं कि आप आगे न पढ़ें। इसे देखने के बाद बस इस कॉलम को सहेज लें, क्योंकि मैं यह बताना चाहता हूं कि क्यों-मेरे सम्मानित सहयोगियों के विपरीत-मैं इस फिल्म के लिए उनके उत्साह को साझा नहीं करता। इसलिए मुझे अपने मामले का समर्थन करने के लिए कुछ प्लॉट विवरण से अधिक देना होगा।
मैं यह कहकर शुरू करता हूं कि मेरी याद में किसी भी फिल्म ने मुझे मिलियन डॉलर बेबी से ज्यादा उदास नहीं किया है। मैंने इसे दो बार देखा, पहली बार स्क्रीनिंग पर और बाद में डीवीडी पर, और हालांकि मैं दूसरी बार उतना उदास नहीं था, फिर भी इसने मुझे बहुत गंभीर महसूस कराया।
पॉल हैगिस की पटकथा से अनुकूलित, मिलियन डॉलर बेबी, अनुभवी बॉक्सिंग कट-मैन F.X. द्वारा रोप बर्न्स: स्टोरीज़ फ्रॉम द कॉर्नर नामक कहानियों के संग्रह पर आधारित है। तोल। मिस्टर ईस्टवुड, उल्लेखनीय रूप से ऊर्जावान 74, ग्रिज़ल्ड फाइट ट्रेनर फ्रेंकी डन की भूमिका निभाते हैं। मॉर्गन फ्रीमैन द्वारा निभाए गए अपने दोस्त और आजीवन लड़ाकू एडी (स्क्रैप) डुप्रिस के साथ, फ्रेंकी लॉस एंजिल्स शहर में एक पुराने समय का जिम चलाता है, जो उस स्थान के रूप में दोगुना हो जाता है जहां स्क्रैप सोता है। दो दोस्तों की छोटी-मोटी तकरार एक पुराने विवाहित जोड़े से मिलती-जुलती है, बहुत कुछ मिस्टर ईस्टवुड के अनफॉरगिवेन (1992) में उनके जादुई रूप से बंधे बंदूकधारियों की तरह।
तस्वीर की शुरुआत फ्रेंकी के साथ एक होनहार युवा हैवीवेट, बिग विली लिटिल (माइक कोल्टर) के प्रबंधन के साथ होती है, लेकिन कई प्रभावशाली जीत के बाद, बिग विली फ्रेंकी से बाहर निकल जाता है क्योंकि प्रबंधक एक खिताबी लड़ाई स्थापित करने के लिए अनिच्छुक है। फ्रेंकी के अपराध-ग्रस्त अतीत में कई राक्षसों में से एक स्क्रैप का आंशिक अंधापन है, जो तब हुआ जब फ्रेंकी ने उसे एक खिताबी लड़ाई में प्रबंधित किया जिसने स्क्रैप के मुक्केबाजी करियर को समाप्त कर दिया। एक और दानव: फ्रेंकी की अलग हो चुकी बेटी से कई पत्र बिना खोले लौटे, जिसे वह अभी भी नियमित रूप से लिखता रहता है। फ्रेंकी ने अपने पिछले पापों के लिए उपयुक्त रूप से प्रायश्चित करने की सलाह के लिए, डब्लू.बी. मूल गेलिक में येट्स उनके प्रायश्चित अनुष्ठानों में से एक है।
मुक्केबाजी के निम्न-वर्ग के समाजशास्त्र के अनुरूप, जिम में लड़ने वाले या तो काले या लातीनी होते हैं-कम से कम जब तक मैगी फिट्जगेराल्ड (हिलेरी स्वैंक) दिखाई नहीं देते। फ्रेंकी के संरक्षण में बॉक्सिंग चैंपियन बनने के स्पष्ट इरादे के साथ, वह एक पंचिंग बैग पर अनुभवहीन रूप से काम करना शुरू कर देती है। अपने ट्रेलर-पार्क-कचरा परिवार को एक सस्ते रेस्तरां में वेट्रेस के रूप में पेनीज़ और बचे हुए के लिए काम करने के लिए छोड़कर, मैगी ने रिंग में अच्छा करने के लिए दृढ़ संकल्प किया। फ्रेंकी यह कहकर उसे हतोत्साहित करने की कोशिश करती है कि, 33 साल की उम्र में, वह एक लड़ाकू के रूप में प्रशिक्षण शुरू करने के लिए बहुत बूढ़ी है। लेकिन स्क्रैप की मदद से मैगी उस मुकाम तक कायम रहती है, जहां से वह क्लब फाइट्स जीतना शुरू कर देती है। बेशक, फ्रेंकी और मैगी के बीच एक सरोगेट पिता-बेटी का रिश्ता पनपता है-वह एक जातीय प्रशंसक आधार को सुरक्षित करने के लिए उसे एक गर्वित आयरिश सेनानी के रूप में पेश करने की चतुर प्रचार चाल भी तैयार करता है।
और फिर पतन। पहला खट्टा नोट तब आता है जब मैगी अपनी माँ और भाई-बहनों को एक नया घर खरीदने के लिए अपनी कमाई का कुछ हिस्सा खर्च करती है। मैगी की मां के रूप में मार्गो मार्टिंडेल को नरक से सर्वकालिक फिल्म मां के लिए किसी प्रकार का पुरस्कार जीतना चाहिए; अपनी बेटी की उदारता के बावजूद, वह मैगी को ताना मारती है कि जिस तरह से वह जीविकोपार्जन करती है, उसके लिए हर कोई उस पर हंसता है।
फिर भी, मैगी के विजयी विश्व दौरे में कुछ सांत्वना है, जहाँ भी वह जाती है, लोग उसके लिए जयकार करते हैं। जब वह अमेरिका लौटती है, तो मैगी एक ऐसे प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ चैंपियनशिप बाउट के लिए प्रमुख रूप में है जो इतना गंदा लड़ता है कि वह माइक टायसन को एक गाना बजानेवालों की तरह दिखता है। लड़ाई चल रही है, और मैगी जीत रही है-जब तक, घंटी बजने के बाद एक असुरक्षित क्षण में, उसका प्रतिद्वंद्वी उसे एक चूसने वाला पंच के साथ इतना क्रूर है कि वह मैगी को रिंग में घुमाता है, उसका सिर स्टूल में दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है कि फ्रेंकी घंटी के बाद खींचता है।
मैगी अब एक टोकरी का मामला है, अस्पताल के बिस्तर में एक ट्यूब से ऑक्सीजन चूस रहा है। वह अपना जीवन समाप्त करने में मदद करने के लिए फ्रेंकी से विनती करती है। हॉरर में जोड़ते हुए, मॉन्स्टर मॉम अपने पूरे लालची भाई और एक अनुबंध-पालन करने वाले वकील के साथ मैगी की सारी कमाई को उसके परिवार पर हस्ताक्षर करने के लिए दिखाती है। तुम हार गए, डार्लिंग, तुम हार गए, माँ कहती है, अपनी बेटी को पूरी तरह से अपमानित करने के लिए। जब मैगी अनुबंध पर हस्ताक्षर करने में असमर्थ होती है - उसके हाथ लकवाग्रस्त हो जाते हैं - उसकी माँ मजबूरी में पेन अपने मुँह में रख लेती है, जिसके बाद मैगी पेन बाहर थूक कर, पूरे परिवार को कोसते हुए और अस्पताल से बाहर निकाल कर भेजती है। डूबते जहाज से चूहे।
घटनाओं के दुखद मोड़ के बारे में मुझे जो सबसे ज्यादा हैरान करने वाला लगा, वह यह था कि कैसे एक अर्ध-आपराधिक कृत्य में समाप्त होने वाली चैंपियनशिप लड़ाई फ्रेंकी या किसी और द्वारा किसी भी नतीजे या विरोध को अवैध करने में विफल रहती है। मुझे पता है कि जॉन एफ कैनेडी ने कहा था कि उनकी हत्या से बहुत पहले जीवन अनुचित था, और मुझे पता है कि फिल्म समीक्षकों को सुखद अंत की निंदा करने के लिए बाध्य किया गया है, लेकिन क्या यह इतनी अधिक दुर्भावना की गारंटी देता है?
जिस बात ने मुझे कुछ हद तक खुश और निराश किया है, वह यह है कि कैसे आलोचकों ने दुर्भाग्य के अचानक ढेर पर विस्तार से जाने से परहेज किया है, जो कथित तौर पर मिस्टर ईस्टवुड की फिल्म को इतना आगे बढ़ाता है। बेशक, वे दर्शकों के लिए मज़ा खराब नहीं करना चाहते हैं, जो अचानक टर्मिनल दर्द और दुःख की शुरुआत पर जीत गए हैं।
लेकिन मैं सुझाव दूंगा कि अंतिम परिणाम को त्रासदी के रूप में वर्णित करना, जैसा कि कुछ आलोचकों ने किया है, एक घोर गलत बयानी है। त्रासदियों ने मुझे निराश नहीं किया, क्योंकि वे अंधे दुर्घटना और यादृच्छिक बुराई की अनियमितताओं से बचने के लिए सावधानीपूर्वक बनाई गई हैं।
अंत में, फ्रेंकी मैगी की दलीलों को स्वीकार करता है और उसे आत्महत्या की सुविधा देता है - जिसके बाद, स्क्रैप के कथन के अनुसार, फ्रेंकी दृश्य से गायब हो जाता है, फिर कभी नहीं देखा जा सकता है। दया हत्या का कांटेदार मुद्दा एक दुष्ट सेनानी और एक राक्षस माँ के दमनकारी संयोजन के बगल में एक विरोधी चरमोत्कर्ष बन जाता है-मैं तर्क दूंगा कि कथा में कुछ भी हमें इस तरह के विनाशकारी निंदा के लिए तैयार नहीं करता है, हालांकि कुछ आलोचकों का दावा है कि एक अशुभ फिल्म की बनावट को काला कर रही है क्योंकि यह रॉकी जैसे प्रेरणादायक तरीके से लुढ़कती हुई लग रही थी। जब मैं मिलियन डॉलर बेबी के खिलाफ अपने मामले को आराम देता हूं तो मैं अलग होने की भीख माँगता हूँ। इसका मतलब यह नहीं है कि मैं मिस्टर ईस्टवुड, मिस्टर फ्रीमैन और मिस स्वैंक के काम को नीचा दिखाना चाहता हूं: मेरे शायद अति-अरिस्टोटेलियन दृष्टिकोण में, वे सभी उत्कृष्ट हैं, जो एक हार का कारण है।
मीठा रिलीज
एलेजांद्रो अमेनाबार की द सी इनसाइड (स्पेनिश में, अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ), रेमन सैम्पेड्रो की किताब लेटर्स फ्रॉम हेल पर आधारित, एक विकलांग नायक की कहानी भी बताती है जो गरिमा के साथ मरने के लिए अपने जीवन को समाप्त करना चाहता है। लेकिन जहां मिलियन डॉलर बेबी ने मुझे निराश किया, वहीं द सी इनसाइड ने मुझे उत्साहित कर दिया। तो मेरी समस्या पीड़ितों की गरिमा के साथ मरने की इच्छा में शामिल जटिल भावनाओं के साथ नहीं है, बल्कि मृत्यु-साधक की कहानी को कैसे बताया जाता है। जहां मिलियन डॉलर बेबी अथाह निराशा के गड्ढे में डूब जाता है, वहीं द सी इनसाइड एक पुरुष और एक महिला के बीच प्रेम की काल्पनिक रोमांटिक ऊंचाइयों तक पहुंच जाता है। और जब मैं ऊंची उड़ान कहता हूं, तो मेरा मतलब सिनेमा के इतिहास में सबसे महान प्रेम दृश्यों में से एक का वर्णन करना है।
जेवियर बार्डेम ने 55 वर्षीय क्वाड्रिप्लेजिक रेमन सैम्पेड्रो की भूमिका निभाई है, जो 30 साल पहले एक डाइविंग दुर्घटना के बाद लकवाग्रस्त हो गया था। अपने बिस्तर पर पड़े राज्य में, वह स्पेन में धर्मनिरपेक्ष अधिकारियों से उसे सम्मान के साथ अपने जीवन को समाप्त करने का अधिकार देने के लिए याचिका दायर करता है।
जिस प्रेम दृश्य का मैंने उल्लेख किया, वह तब होता है जब उसे बेलेन रुएडा की जूलिया से प्यार हो जाता है, एक वकील जो उसकी न्यायिक याचिका दायर करने में उसकी मदद करने आया है। एक अपक्षयी बीमारी के कारण चलने के लिए बेंत का उपयोग करते हुए, जूलिया खुद आंशिक रूप से विकलांग है। वह शादीशुदा है, और रेमन बिस्तर पर पड़ा है, लेकिन फिर भी वे आध्यात्मिक तालमेल की एक अभूतपूर्व डिग्री प्राप्त करते हैं।
फिर, एक दिन, गियाकोमो पुक्किनी के अरिया के उत्तेजक राग के लिए मैं तुरंडोट से जीतूंगा, रामोन जादुई रूप से अपने बिस्तर से उठता है, उसे खिड़की से दूर खींचता है ताकि एक दौड़ शुरू हो सके, और खिड़की से समुद्र के किनारे तक उड़ जाए, जहां वह भावुक आलिंगन के लिए जूलिया से मिलता है। इस सपने की तरह के क्षेत्र में घुसपैठ में थोड़ी सी निर्देशकीय दुस्साहस है, जिसे ब्लेज़ पास्कल ने कामोत्तेजना में सबसे अच्छी तरह से अभिव्यक्त किया है दिल के अपने कारण हैं। यह दुस्साहस स्वाभाविक रूप से एक ऐसे निर्देशक के लिए आता है, जिसका पहले का काम थीसिस (1996), ओपन योर आइज़ (1997) और द अदर (2001) जैसी फिल्मों में था।
रेमन के शारीरिक रूप से लेकिन भावनात्मक रूप से कम अस्तित्व में दो अन्य महिलाएं नहीं हैं: लोला ड्यूनास 'रोसा, एक ज्वालामुखी मिश्रित और दो की गड़बड़ मां, जो रामोन में एक आदमी को देखती है जिसे वह अपने दिल को कुचलने के बिना डाल सकती है कीचड़ में, और माबेल रिवेरा की मैनुएला, रेमन की भाभी, जो अपने परिवार की जरूरतों की तुलना में रेमन की जरूरतों के लिए अधिक समर्पित है। एकमात्र प्रश्न (और अंततः इसका उत्तर दिया गया) यह है कि इनमें से कौन सी महिला उससे इतना प्यार करती है कि वह उसके दिल की इच्छा को पूरा कर सके, और इस तरह उससे हमेशा के लिए अलग हो जाए।
अपने वास्तविक जीवन के समकक्ष की तरह, मिस्टर बार्डेम के रामोन, अपने प्रतीत होने वाले अंतहीन परीक्षण के दौरान, उन लोगों के लिए एक हंसमुख मुस्कान वाली उपस्थिति बनी हुई है, जो अपने स्वयं के विभिन्न रोगों से खुश होने के लिए उसके बिस्तर पर आते हैं। रामोन के इस हर्षित रूढ़िवाद को श्री बार्डेम द्वारा शानदार ढंग से प्रस्तुत किया गया है, जो वर्तमान में दुनिया के महान अभिनेताओं में से एक है।
एलए में नौकरानी
जेम्स एल. ब्रूक्स की स्पैंग्लिश, उनकी अपनी पटकथा से, फ्लोर (पाज़ वेगा) नामक मैक्सिकन नानी और उनके धनी लॉस एंजिल्स नियोक्ता, डेबोरा क्लैस्की (टी लियोनी) के बीच एकतरफा विपरीतता के लिए रिवर्स कट्टरता का आरोप लगाया जा सकता है। वास्तव में, मिस्टर ब्रूक्स सुश्री लियोनी को निर्देशित करते हैं, जो एक ऐसी अभिनेत्री हैं, जो सूक्ष्मता के लिए कोई अजनबी नहीं है, उसी में, लगभग पूरी फिल्म के लिए एकल नोट। आलोचकों, और मुझे लगता है कि जनता, वास्तव में उसके चरित्र से नफरत करने के लिए मजबूर हैं-हालांकि, जब आप इसके बारे में सोचते हैं, तो वह वास्तव में कुछ भी दुर्भावनापूर्ण नहीं करती है, सिवाय इसके कि वह अपनी गोल-मटोल बेटी बर्निस (सारा स्टील) के लिए कुछ आकार के कपड़े खरीदती है ) इसके विपरीत, फ्लोर, अच्छा पुलिस वाला, कृपया बर्निस के लिए एक पोशाक सिलता है जो पूरी तरह से फिट बैठता है।
एडम सैंडलर ने डेबोरा के असहाय पति, जॉन क्लैस्की, एक विश्व स्तरीय सेलिब्रिटी शेफ की भूमिका निभाई है। एक उलट प्रकार में, श्री सैंडलर एक कैस्पर मिल्कीटोस्ट चरित्र निभाते हैं, जो डेबोरा के सबसे अपमानजनक विस्फोटों के प्रति हमेशा नम्रता और संवेदनशीलता के साथ प्रतिक्रिया करते हैं। इसके अलावा घर में अराजकता को जोड़ना डेबोरा की भारी शराब पीने वाली मां, एवलिन (क्लोरिस लीचमैन) है। कहानी वास्तव में फ्लोर की असामयिक बेटी, क्रिस्टीना (शेल्बी ब्रूस) द्वारा सुनाई गई है, जो उसकी अवैध-आप्रवासी पृष्ठभूमि के बावजूद प्रिंसटन को उसके आवेदन के लिए एक फ्लैश-फॉरवर्ड में है।
लेकिन जैसे ही मैं मिस्टर ब्रूक्स की फिल्म को एक अमीर, आत्म-घृणा करने वाले डू-गुडर के रूप में लिखने वाला था, जिसमें लातीनी लड़कियों की कमजोरी थी, उन्होंने अचानक यह प्रकट करने के लिए अपना दृष्टिकोण बदलना शुरू कर दिया कि डेबोरा के गुस्से का स्रोत था उसके असफल करियर और नशे में धुत माँ के साथ उसके दुखी बचपन के साथ बहुत कुछ करना है।
अंग्रेजी बोलने वाले और स्पैनिश बोलने वाले लोगों के संवाद करने की कोशिश करने वाले सबसे मजेदार दृश्यों में से एक में-एक दृश्य जो दिखाता है कि एक बाल अभिनेत्री सुश्री ब्रूस इज-क्रिस्टीना न केवल अपनी मां के लिए अनुवाद करती है, बल्कि नाटक करने के लिए इशारों और आंदोलनों को भी सुधारती है उसकी माँ के शब्दों की भावनात्मक सामग्री। एक दृश्य का यह हाहाकार अकेले प्रवेश की कीमत के लायक है। मुझे वह दृश्य भी पसंद आया जिसमें डेबोरा फ्लोर को घर के रास्ते में उसे पछाड़ने की कोशिश कर रही थी, एक बार के लिए, एक बार के लिए, यह भी महसूस नहीं हुआ कि उसे चुनौती दी जा रही है।
फिर भी, यह कोई संयोग नहीं है कि अप्रवासी आबादी के लिए विशेष अनुरोध के इस टुकड़े में स्पैन-पूर्व-ग्लिश। जैसे-जैसे यह आगे बढ़ता है, फिल्म बेहतर होती जाती है, और डेबोरा सहित सभी पात्र अधिक दिलचस्प और आकर्षक होते जाते हैं क्योंकि हम उन्हें बेहतर तरीके से जानते हैं। इसके बारे में सोचें, मिस्टर ब्रूक्स में हमेशा तीखे बनने की प्रवृत्ति रही है, यहां तक कि टर्म्स ऑफ एंडियरमेंट (1983) और ब्रॉडकास्ट न्यूज (1987) जैसी अपनी सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में भी। स्पैन्ग्लिश अपने सर्वश्रेष्ठ से बहुत दूर है, लेकिन यह इन आम तौर पर बुद्धिहीन समय के लिए काफी अच्छा है।
एक इतालवी क्लासिक
लुचिनो विस्कोनी (१९०६-१९७६) ने १८६० में सिसिली के गुइसेपे डी लैम्पेडुसा के ऐतिहासिक उपन्यास को द लेपर्ड में रूपांतरित किया, जो अब तक की सबसे बड़ी चलचित्रों में से एक है, साथ ही साथ सबसे अधिक राजनीतिक रूप से गहरा है। फिल्म फोरम 45 मिनट के समापन बॉलरूम दृश्य सहित पूरे काटा हुआ इतालवी संस्करण-195 मिनट दिखा रहा है, जो फिल्म के सभी विषयों को भव्य शैली में समाहित करता है क्योंकि एक आदमी का जीवन धीरे-धीरे फीका पड़ जाता है। बर्ट लैंकेस्टर, एलेन डेलन, क्लाउडिया कार्डिनेल, सर्ज रेजियानी और पाओलो स्टॉपा (12 से 20 जनवरी) के साथ।
