'मुझे नहीं लगता कि कोई भी जानता है कि निर्देशक क्या करता है, और आधा समय मैं सोचता भी नहीं हूं हम जानते हैं कि हम क्या कर रहे हैं,' जैक ओ'ब्रायन आपको बताएंगे - यह उनके 83 वर्षों में से 54 के निर्देशन और आश्चर्यजनक थिएटर के बावजूद है जो अक्सर परिणाम देता है।
अनिवार्य रूप से, यह नाट्य यादगार के उनके दूसरे संग्रह का सार है, जिसे फर्रार, स्ट्रॉस और गिरौक्स ने अभी 15 नवंबर को प्रकाशित किया था- जैक इन द बॉक्स, या हाउ टू गॉडडैम डायरेक्ट . ओ'ब्रायन का मानना है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि यह शीर्ष पर अकेला है: 'आप कभी भी किसी अन्य निर्देशक को काम करते हुए नहीं देखते। थिएटर में हर दूसरी श्रेणी-नर्तक, संगीतकार, डिजाइनर-वे सभी काम करते हैं साथ एक दूसरे को, और वे एक दूसरे को काम करते हुए देखते हैं। निदेशक नहीं करते हैं। हम केवल परिणाम देखते हैं, और निश्चित रूप से, आप इसका जवाब कैसे देते हैं और आप इसे लाने में सक्षम हैं, इसके अलावा कुछ भी करने का कोई एक तरीका नहीं है।
'मैं परिप्रेक्ष्य में रखना चाहता था- अपने लिए, अगर किसी और के लिए-तथ्य यह है कि मुझे लगता है कि आपको सबसे महत्वपूर्ण चीजों में से एक को निर्देशित करने की आवश्यकता है, जो आपके स्वयं के वृत्ति के लिए एक स्वस्थ सम्मान है। कोई भी वास्तव में आपको यह नहीं सिखाता है। वास्तव में, हमें बताया गया है नहीं -लेकिन आपने कितनी बार अपने आप से सोचा है, 'मुझे पता था कि मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए था।' किसी स्तर पर, आप किया जानना। मुझे लगता है कि मेरी अपनी यात्रा है मुझे अनुमति दी I के बारे में स्पष्ट होने के लिए अनुभूत मैं क्या के बजाय एक शो के बारे में जानता था इसके बारे में।'
किताब के प्रकाशन की तारीख से तीन दिन पहले, ओ'ब्रायन का नवीनतम शो, चकित , यूटा में पायनियर थिएटर कंपनी में अपना विश्व-प्रीमियर रन समाप्त किया और ब्रॉडवे-नेदरलैंडर के लिए एक शानदार क्वांटम छलांग लगाई, जहां यह 8 मार्च को पूर्वावलोकन शुरू करेगा और 4 अप्रैल को खुलेगा।
रिहर्सल 6 फरवरी से शुरू होती है, लेकिन की शिलिंग चकित ओ'ब्रायन और उनके प्रमुख पुरुष लीड (जॉन बेहलमैन, केविन काहून और एंड्रयू डूरंड) ने पहले ही टाइम्स स्क्वायर पर हमला करना शुरू कर दिया है, या तो मकई के कान के रूप में प्रच्छन्न हो गए हैं या न्यूयॉर्क के थोड़े भ्रमित लोगों को मकई की भूसी वितरित कर रहे हैं।
कुछ हद तक विचित्र कहानी-एक मूल, के लेखक द्वारा लिखित टूटसी संगीतमय (टोनी विजेता रॉबर्ट हॉर्न) और दो नैशविले पॉवरहाउस (ग्रैमी विजेता गीतकार शेन मैकअनली और दस बार के ग्रैमी नामांकित ब्रांडी क्लार्क) द्वारा बनाए गए - देश के मध्य में एक मकई की दीवार के पीछे एक छोटे से समुदाय पर केंद्रित है। ओ'ब्रायन कहते हैं, 'कोई भी कभी इसमें शामिल नहीं हुआ है, और कोई भी कभी नहीं बचा है,' जब तक कि एक साहसी युवा लड़की टूट जाती है, मदद के लिए जाती है और एक बेईमान (लेकिन असफल) ठग को वापस लाती है। यह एक वास्तविक शो नहीं है, यह अधिक एक कल्पित कहानी है - लेकिन यह बहुत मज़ेदार है। मैंने कभी किसी दर्शक को इस तरह हंसते नहीं देखा।”
चकित आर्थर मिलर के 2019 के पुनरुद्धार के बाद पहली बार ओ'ब्रायन ब्रॉडवे पर लौट रहे हैं मेरे सभी बेटे . “फिर महामारी आई, और मैं हमेशा के लिए अपने अपार्टमेंट में बैठ गया। सौभाग्य से, मुझे इस पर काम करना पड़ा। मेरे पास कभी ऐसा शो नहीं था जिसकी मैंने साढ़े तीन साल तैयारी की हो! ये कठिन समय हैं। जब आपको बहुत, बहुत स्मार्ट लोगों द्वारा मूल नए संगीत के साथ एक मूल शो करने का मौका मिलता है, और सबसे मजेदार स्क्रिप्ट जो मैंने वर्षों में देखी है, तो आप इसे करते हैं। मैं न केवल इसमें विश्वास करता हूं, मुझे लगता है कि अब इसकी आवश्यकता है। हमें फिर से हंसना सीखना होगा।'
ओ'ब्रायन का पिछला संस्मरण, 2013 का जैक फुर्तीला हो , एक मामूली, योग्य उपशीर्षक के साथ भी आया, एक अनजाने निदेशक की आकस्मिक शिक्षा . यह उनके 'नॉर्थ स्टार,' एलिस राब के नाम और महत्व और एपीए-फीनिक्स रिपर्टरी कंपनी में उनके द्वारा किए गए कार्य को जीवित रखने के लिए लिखा गया था। “लोग उनके बारे में और उनके द्वारा किए गए हर काम को भूल रहे थे। वे मेरे जीवन का केवल एक महत्वपूर्ण हिस्सा थे, और मुझे लगा, अगर मैंने इसे नहीं लिखा, तो यह सब चला जाएगा। एलिस ने लौ जलाई, इस बारे में कोई सवाल ही नहीं है- और, उसके माध्यम से, मैं जॉन हाउसमैन, ईवा ला गलीनी और विलियम बॉल के प्रभाव में आ गया। जॉन हाउसमैन, जो एपीए में भी थे, ने मुझे मेरी पहली नौकरी दी। जॉन ने मुझे देखा। उसने महसूस किया कि वहाँ कुछ चल रहा था, और वह मुझे उड़ते हुए देखना चाहता था। जब एपीए भंग हुआ तो वह मुझे अपने साथ जूलियार्ड ले गया और मुझे काम पर रखता रहा।
ऐसे और भी लोग थे जहां से ये लोग आए थे - नील साइमन, जेरी लुईस, एंड्रयू लॉयड वेबर, टॉम स्टॉपर्ड, माइक निकोल्स, मार्शा मेसन - इसलिए, अद्यतन संस्मरण। ओ'ब्रायन विनयपूर्वक कहते हैं कि वह आखिरी व्यक्ति हैं जिनके बारे में आप यह पता लगाने की कोशिश करेंगे कि बोल्ड चेहरे वाले नामों की सूची में क्या समानता है। 'फिर भी वहाँ है,' वह कहते हैं।
प्यार कभी मरता नहीं , एंड्रयू लॉयड वेबर की परेशान अगली कड़ी नाटक का भूत , ओ'ब्रायन के लिए, 'एक उल्लेखनीय और कठिन-प्रेम सबक' था। ओ'ब्रायन ने 2010 में मूल लंदन प्रोडक्शन का निर्देशन किया था, जिसे इतना नकारात्मक नोटिस मिला था कि इसे चार दिनों के पुनर्लेखन और एक नए निर्देशक के लिए बंद कर दिया गया था। बिल केनराइट, को लाया गया। वह अपने आप में एक कानून है,' लॉयड वेबर के बारे में ओ'ब्रायन कहते हैं। 'उसने कुछ ऐसा देखा जिसे वह अलग महसूस करता था और उसे फिर से करना चाहता था - और उसने ऐसा किया। मैं इसे देखने के लिए नीचे गया, और, स्पष्ट रूप से, मुझे वास्तव में नहीं लगा कि यह बहुत अलग था। उस स्तर पर अभी भी मेरा बहुत सारा काम है, लेकिन यह ऐसा कुछ नहीं है जिसका मैं कभी भी विरोध करना चाहूंगा।
शिक्षा? 'ये असली दिग्गज, जितने लंबे समय तक वे अपनी लेन में हैं, उतना ही लेन उनके लिए महत्वपूर्ण है। स्टॉपर्ड के साथ, यह शब्द है। एंड्रयू के साथ, यह मेलोडिक लाइन है। वह केवल इस बात की परवाह करता है कि यह कैसे किया जाता है।
स्टॉपर्ड के साथ काम करने का उनका विशेष तरीका चार शो में विकसित हुआ। ओ'ब्रायन के तीन टन में से दो स्टॉपर्ड नाटकों के लिए जीते गए ( प्यार का आविष्कार तथा यूटोपिया का तट ); तीसरा के लिए था स्प्रे . 'मुझे टॉम के साथ काम करना बहुत पसंद था, और मुझे उसकी प्रक्रिया बहुत पसंद थी। यह एक पहेली को हल करने जैसा था: मंच पर वह जो कह रहा है उसे मैं कैसे प्राप्त करूं ताकि दर्शक इसे समझ सकें? मैं रास्ते में कैसे नहीं आ सकता?'
ओ'ब्रायन के जीवन में उनका अपना निजी 'सत्य मैट्रन' है: मार्शा मेसन। लड़की सच बोलने से खुद को रोक नहीं पाती। 'ऐसा इसलिए है, क्योंकि एक अभिनेत्री के रूप में भी, वह है असाधारण ढंग से वास्तविक। उसे इतनी अखंडता मिली है। क्योंकि हम 1970 से दोस्त हैं, मैंने अपने हर काम में उनकी बात सुनना सीखा है। वह देखने के लिए साल्ट लेक सिटी आई थी चकित यह देखने के लिए कि क्या मैं सही रास्ते पर था। वह सत्य को खोजने में कभी असफल नहीं होती। अगर आपके पास ऐसा कोई दोस्त है, तो आप उसे हमेशा के लिए अपने दिल से लगा लेते हैं।
न ही वह मेसन की अचूक सत्यनिष्ठा का एकमात्र लाभार्थी है। 'उसकी और उसके तत्कालीन पति, नील साइमन की एक कहानी है, जो पूर्वावलोकन कर रहा है एक कोरस लाइन शो बनाने वाले पुरुषों के साथ- जो पैप, माइकल बेनेट, मार्विन हैम्लिस्क, जेम्स किर्कवुड- और मार्शा कहते हैं, 'आपको अंत में कैसी को नौकरी मिलनी है।' उनमें से किसी ने भी इसे नहीं देखा, लेकिन उसने इसे देखा एक महिला के दृष्टिकोण से। वे शो को बचाने का श्रेय उन्हें देते हैं।
जो सवाल करता है, नील साइमन किसके साथ काम करना पसंद करता था? 'आप यह भी कह सकते हैं, 'मोलिरे किसके साथ काम करना पसंद करते थे?'' ओ'ब्रायन वापस फेंकता है। 'वह हमेशा जानता था कि वह क्या चाहता है। वह हमेशा इसे प्राप्त नहीं करता था, लेकिन, बिल्कुल अंत तक, वह उस संबंध में खुद को चुनौती देता रहा। समस्या यह है कि जितनी बड़ी प्रतिष्ठा, उतने ही अकेले हो जाते हैं। हर कोई मानता है कि आप जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं। आपके करियर की शुरुआत में, हर कोई कहता है, 'आपको दूसरा कार्य ठीक करना होगा।' जब तक आप मोलिरे बनते हैं, तब तक वे कहते हैं, 'ठीक है, आपको इसके बारे में किसी और से ज्यादा पता होना चाहिए। मुझे क्या पता?' मुझे लगता है कि नील अपने जीवन के अंत में रचनात्मक रूप से अकेला था।
