कैसे टोनी मैकनामारा ने 'द ग्रेट' और 'द फेवरेट' पर कहानी में इतिहास रचा

जब योर्गोस लैंथिमोस की वरी पीरियड कॉमेडी पसंदीदा 2018 में सामने आया यह एक रहस्योद्घाटन की तरह लगा। इसके अंधेरे, तेज-तर्रार ब्रांड ऑफ ह्यूमर- और ऐतिहासिक तथ्य पर ढीले निर्धारण ने अतीत की कहानियों को प्रदर्शित करने का एक संभावित नया तरीका पेश किया। ऐसा प्रतीत होता है कि यह फ़िल्म नई पीढ़ी के मज़ेदार ऐतिहासिक टुकड़ों को प्रेरित करती है, जिसमें Apple TV+ सीरीज़ भी शामिल है डिकिंसन और हुलु की नई 10-एपिसोड श्रृंखला महान . परंतु महान , रूसी साम्राज्ञी कैथरीन द ग्रेट के उदय के बारे में एक तेज़-तर्रार ऐतिहासिक कॉमेडी, वास्तव में मूल चिंगारी है जिसने लौ जलाई।

एक दशक पहले, ऑस्ट्रेलियाई नाटककार और फिल्म निर्माता टोनी मैकनामारा, ऑस्कर-नामांकित सह-लेखक थेwriter पसंदीदा , कैथरीन द ग्रेट के बारे में कुछ लिखने का विचार था। उन्होंने सिडनी थिएटर कंपनी के लिए अपने जीवन के बारे में दो-भाग का नाटक समाप्त किया, जो उस समय केट ब्लैंचेट के कलात्मक निर्देशन में था।

एक नाटककार के रूप में मैंने हमेशा समकालीन हास्य लिखा और मैंने टीवी पर काम किया और उस समय, बहुत ही समकालीन शो में लिखा, मैकनामारा कहते हैं, ऑस्ट्रेलिया में अपने घर से बोलते हुए, जहां वह अपनी पत्नी और बच्चों के साथ लॉकडाउन में है। मैं केवल कैथरीन के बारे में लिखना चाहता था कि मैं एक अवधि की बात लिखना चाहता था। यह ऐसा कुछ नहीं था जिसमें मेरी दिलचस्पी थी। मुझे वास्तव में पीरियड ड्रामा इतना पसंद नहीं था क्योंकि यह बहुत विनम्र था। जब मुझे चरित्र मिला तो मैंने सोचा, 'मैं इसके बारे में कैसे लिखूंगा, इसलिए यह कुछ ऐसा है जिसे मैं देखना चाहता हूं?' मैं चाहता था कि यह मजाकिया हो और मैं चाहता था कि इसका अपना स्वर हो। मैं बस इतना चाहता था कि भाषा विनम्र न हो। अनिवार्य रूप से, मैं यह सुनिश्चित करना चाहता था कि मुझे यह पसंद आएगा, इसलिए मैंने इसे लिखा।

मूल रूप से, मैकनामारा ने नाटक को एक फिल्म में बदलने पर विचार किया और कहानी का एक पटकथा संस्करण लिखा, जो कैथरीन के रूस में सम्राट पीटर से शादी करने के लिए शुरू होता है। यह वह पटकथा थी जो लैंथिमोस के पास तब आई जब वह स्क्रिप्ट को फिर से बनाने में मदद की तलाश कर रहा था पसंदीदा , जिसकी कल्पना सबसे पहले डेबोरा डेविस ने की थी। लैंथिमोस कहानी में अधिक उत्कटता चाहता था और सामान्य अवधि के नाटक की भरमार को ऑफसेट करने के लिए समकालीन भाषा की तलाश कर रहा था।

मैंने अभी-अभी हमें इतिहास से निकाला है और इसे उनकी बुनियादी मानवीय जरूरतों और इच्छाओं तक ले गया, मैकनामारा ने लैंथिमोस के साथ सहयोग करने के अपने अनुभव को नोट किया। यही उनके पास उस समय में था जब वे उस अनुभव में थे। यही हम पार करने की कोशिश कर रहे थे। तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता था कि हमें बाकी सब कुछ ठीक मिल रहा था।

में महान , जिसे मैकनामारा ने टीवी लेखकों के एक समूह के साथ लिखा था, वास्तव में जो हुआ उसमें वैसी ही उदासीनता है। अधिकांश पात्र काल्पनिक या समामेलन हैं, और इस बात का कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है कि पीटर, निकोलस हुल्ट द्वारा उग्र उत्साह के साथ खेला गया, अपमानजनक या क्रूर था। यह देखने के बारे में अधिक है कि कैसे एले फैनिंग द्वारा सन्निहित एक 21 वर्षीय महिला, एक ऐसे राष्ट्र को सुधारने में कामयाब रही, जिससे वह नहीं आई थी। मैकनामारा के लिए, विचार वास्तव में तब फंसने का नहीं है जब यह कहानी को हाथ में नहीं लेता है। कैथरीन द ग्रेट के रूप में एले फैनिंग महान .Hulu

भले ही मुझे पता था कि मैं ऐतिहासिक विवरण का गुलाम नहीं बनने जा रहा हूं-बिल्कुल विपरीत-हम बहुत कुछ जानते थे, वे कहते हैं। मुझे पता था कि उसके जीवन में कुछ चीजें थीं जिनके बारे में मैं सख्त था और फिर हमने अपनी दुनिया बनाई। मुझे पता था कि उसका पति वास्तव में कैसा था और वह बहुत अच्छा विरोधी नहीं था इसलिए मैंने उसे एक बेहतर विरोधी बनाने के लिए उसे थोड़ा बदल दिया। जब तक मुझे लगा कि हम उसका सार बता रहे हैं कि वह कौन थी और उसकी कहानी तब ऐतिहासिक विवरण [कोई फर्क नहीं पड़ा]। किताब पढ़ने जाओ या कोई वृत्तचित्र देखने जाओ, तुम्हें पता है? यह इतिहास का पाठ नहीं है, यह एक शो है। जिस पर हम कहते थे पसंदीदा भी।

फिर भी, लेखकों ने ऐतिहासिक शोध का इस्तेमाल दुनिया को दिखाने के लिए किया। उन्होंने अजीब तथ्यों और घटनाओं की एक सूची के साथ लेखक के कमरे में एक सफेद बोर्ड रखा जो एपिसोड में अपना रास्ता बना सकता था, जैसे कि उस समय के लोग नींबू के छिलके को गर्भनिरोधक के रूप में कैसे इस्तेमाल करते थे। कई विवरण हैं, जैसा कि मैकनामारा कहते हैं, विनम्र नहीं, जो हम आमतौर पर एक अवधि के टुकड़े से अपेक्षा करते हैं। हालांकि शाही दरबार के सदस्यों को अधिक आकस्मिक पोशाक में या हॉलवे में व्यभिचार करते हुए देखना अटपटा लग सकता है, हर समय सब कुछ उचित नहीं हो सकता था।

मैकनामारा कहते हैं, हम उनके द्वारा की गई हर चीज को भी नहीं जानते हैं। यह विचार है क्योंकि इतिहास लिखा गया है कि हम जानते हैं कि क्या हुआ। हम वास्तव में नहीं करते हैं। अब यह थोड़ा अलग होगा क्योंकि मीडिया है, लेकिन तब हम लिखित रिकॉर्ड और पेंटिंग पर निर्भर थे। लेकिन वे पोर्ट्रेट में एक निश्चित तरीके से दिखते थे क्योंकि वे अपने पोर्ट्रेट को एक निश्चित तरीके से देखने गए थे। इसका मतलब यह नहीं है कि वे हर दिन उसी तरह दिखते थे। वे सिर्फ इंसान हैं। हम इस बारे में सोच रहे थे कि उन अनुभवों में आप एक व्यक्ति के रूप में कैसे होंगे। निकोलस हाउल्ट ने रूस के पीटर III की भूमिका निभाई है महान .Hulu

पसंद पसंदीदा , महान हाई-ब्रो भाषा और समकालीन वाक्यांशों और शब्दों के संयोजन का उपयोग करता है। पात्र एक वाक्य में छह बार बकवास कहने के लिए अनुमोदन जैसे शब्दों का उपयोग करने से वीर करते हैं। यह मजाकिया, बेहद तेज और उद्देश्यपूर्ण लयबद्ध है - और मूल नाटक के समान ही लिखा गया था। वास्तव में, मैकनामारा ने कई दृश्यों को सीधे नाटक से बाहर कर दिया। यह उसी तरह है जैसे मिलेनियल-फ्रेंडली डिकिंसन पिछली घटनाओं के करीब पहुंचता है और मैकनामारा आश्चर्यचकित नहीं है कि दर्शक इतिहास की कम गंभीर कहानियों की ओर बढ़ रहे हैं।

टीवी बहुत बदल गया है और इसने लोगों को कहानी कहने के विभिन्न संस्करणों और शैली के विभिन्न संस्करणों की कल्पना करने की अनुमति दी है, वे कहते हैं। ऐतिहासिक हास्य में रुचि उसी का हिस्सा है। यह ऐसा है, 'ओह, ऐसा करने का एक नया तरीका है।' जाहिर है लोगों ने हमेशा ऐतिहासिक नाटकों को पसंद किया है, लेकिन मुझे लगता है कि इससे इसमें एक नया दर्शक जुड़ जाता है। और उस ऑडियंस को इससे कुछ अलग मिलता है. अतीत में कुछ ऐसा है जो अब हमसे बात करता है।

वह कहते हैं, यह उसी तरह है जैसे कुछ विधाएं आपको एक अलग समय में वर्तमान के बारे में बात करने के लिए स्वतंत्र करती हैं, जैसे कि एक पश्चिमी या एक विज्ञान-कथा फिल्म। आप वर्तमान के बारे में इस तरह से बात कर सकते हैं कि वर्तमान के बारे में कहानी करने से आपको करने की क्षमता नहीं मिलती। यह आपको अपने समय के बारे में बात करने का एक मजबूत तरीका देता है जिससे लोग संबंधित हो सकते हैं, लेकिन यह उन्हें अपने दैनिक अनुभव को देखने से मुक्त करता है। यह इतिहास का सबक नहीं है, यह एक शो है, मैकनामारा कहते हैं।Hulu

जबकि महान एक विशिष्ट एजेंडा या किसी प्रकार का संदेश देने के लिए सेट नहीं किया गया है, कई एपिसोड आज भी गूंजते हैं, भले ही वह व्यंग्यात्मक क्षणों के माध्यम से हो। एक राष्ट्र के लोगों के साथ कैसा व्यवहार किया जाए और वे किस चीज को गहराई से प्रासंगिक महसूस करने के हकदार हैं, इस बारे में बातचीत, जैसा कि पीटर का दावा है कि जनता के पास स्वतंत्र इच्छा नहीं होनी चाहिए और इसका नेतृत्व किया जाना चाहिए। इन विचारों को पचाना या अनदेखा करना कहीं अधिक आसान होता है - जब वे किसी मज़ेदार और मनोरंजक चीज़ के रूप में आते हैं।

एक लेखक के रूप में, आप अपने द्वारा बनाई गई पूरी दुनिया के साथ काम कर रहे हैं, मैकनामारा कहते हैं। आप टिप्पणी कर रहे हैं क्योंकि आप एक समकालीन व्यक्ति हैं जो एक दुनिया लिख ​​रहे हैं, इसलिए निश्चित रूप से आप इसे अपने समय के सामान के साथ अवचेतन रूप से प्रभावित करते हैं। वहां ऐसे एपिसोड हैं जो सुपर करंट हैं, लेकिन यह इतिहास में कुछ ऐसा था जो अभी हो रहा है।

पटकथा लेखक पीरियड कहानियों के आसपास आ गए हैं, खासकर अब जब उन्हें उनमें से कई की पेशकश की जा रही है, इसकी सफलता के लिए धन्यवाद thanks पसंदीदा . उन्होंने लैंथिमोस के लिए एक और ऐतिहासिक कथा भी लिखी है।

मुझे अब यह पसंद है क्योंकि उनका पैमाना अलग है और यह आपको एक तरह की रचनात्मक स्वतंत्रता देता है जो सीधे समकालीन कॉमेडी या ड्रामा नहीं है, वह नोट करते हैं। इसने मुझे थोड़ा बड़ा और बोल्ड होने का एक शैलीगत तरीका दिया।

महान हुलु मई 15 पर प्रीमियर।