इवान बिरनहोल्ज़ इसके लिए नया क्रॉसवर्ड कंस्ट्रक्टर है वाशिंगटन पोस्ट . ( फोटो: विकी जोन्स ) जब अगस्त में क्रॉसवर्ड कंस्ट्रक्टर मर्ल रीगल की मृत्यु हुई, तो उन्होंने देश भर के बहुत सारे अखबारों के संपादकों को पीछे छोड़ दिया, जिन्होंने अपने पिछले पन्नों को भरने के लिए उनकी साप्ताहिक सिंडिकेटेड पहेली पर भरोसा किया। मिस्टर रीगल एक फालस्टाफियन व्यक्ति थे जो अपनी अटूट बुद्धि और चंचल संवेदनशीलता के लिए जाने जाते थे, और उनका 21 बाय 21 ग्रिड इस समाचार पत्र सहित दर्जनों स्थानों पर प्रकाशित हुआ था और वाशिंगटन पोस्ट' एस रविवार पत्रिका। इस महीने की शुरुआत में, पद की घोषणा की कि फिलाडेल्फिया में रहने वाले 32 वर्षीय क्रूसीवरबेलिस्ट इवान बिरनहोल्ज़ पेपर के नए क्रॉसवर्ड कंस्ट्रक्टर के रूप में कार्यभार संभालेंगे। श्री बिर्नहोल्ज़ लगभग छह वर्षों से वर्ग पहेली बना रहे हैं, और हाल ही में उन्होंने अपनी वेबसाइट पर एक साप्ताहिक क्रॉसवर्ड प्रकाशित किया, डेविल क्रॉस . वह 6 दिसंबर से शुरू होता है। हाल ही में एक फोन साक्षात्कार में, हमने चर्चा की कि उसे पहेलियों के लिए क्या आकर्षित किया, संगीत और वर्ग पहेली के बीच की कड़ी, और वह कैसे कल्पना करता है कि वह मेरल रीगल की लंबी छाया से बाहर निकल जाएगा।
आप पहेलियों में कैसे आए?
मेरे पिताजी इसके लिए दोषी हैं। वह हल करेगा न्यूयॉर्क टाइम्स पहेली हर दिन, जब मैं छोटा था। और मैं उसकी मदद करने की कोशिश करता, लेकिन छोटी उम्र में मैं वास्तव में इसके साथ बहुत कुछ नहीं कर सकता था। लेकिन आखिरकार मैं हल करने में लग गया और सोचा, क्यों न इसे बनाने की कोशिश की जाए? और मैं निश्चित रूप से जनवरी 2009 में पहली बार कोशिश करने में बुरी तरह विफल रहा, लेकिन मैंने बहुत अभ्यास किया और इसे करता रहा और अंततः इतना कुशल और आश्वस्त हो गया कि मुझे लगा कि मेरे द्वारा बनाई गई कोई भी पहेली ठीक हो जाएगी। यह नंगे हड्डियों की व्याख्या है, लेकिन मुझे लगता है कि मेरे पास एक गहरी तरह की व्याख्या है, जो संगीत में काम करने की पृष्ठभूमि से आती है।
क्या आप इसे विस्तार में बताने में सक्षम हैं?
क्रॉसवर्ड और संगीत में काफी समानताएं हैं। जब मैं छोटा था, मैं बहुत पियानो बजाता था, और जब मैं कॉलेज में था तब मैंने संगीत की व्यवस्था की थी। मैंने एक कैपेला समूह में गाया और मैंने वहां अपने पिछले दो वर्षों में उनके संगीत की बहुत व्यवस्था की। यदि आप पश्चिमी संगीत के एक टुकड़े के बारे में सोचते हैं, तो इसमें बहुत सी चीजें हैं जो आपको इसे एक साथ रखते समय बाधित करती हैं, लेकिन वे चीजें हैं जो हम खुद को बताते हैं कि एक टुकड़ा रचनात्मक है: इसमें एक गति और लय है, एक समय हस्ताक्षर, एक प्रमुख हस्ताक्षर, यदि इसमें गीत हैं तो आपको पूछना होगा कि क्या वे तुकबंदी करने जा रहे हैं। और मुझे लगता है कि क्रॉसवर्ड एक समान बाधाओं के साथ काम कर रहे हैं। वे अलग हैं लेकिन वे वास्तव में शाब्दिक बाधाएं हैं, जैसे ग्रिड का आकार, आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दों का प्रकार, आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दों की लंबाई, जहां आप काले वर्ग डालते हैं। लेकिन उन बाधाओं के बावजूद, संगीत के एक टुकड़े की तरह, आप अभी भी उनके साथ बहुत रचनात्मक और अभिनव हो सकते हैं-वे बस अलग-अलग कैनवस के साथ काम कर रहे हैं। मुझे नहीं लगता कि मैं अभी जो कर रहा हूं वह संगीत के एक टुकड़े की व्यवस्था से मौलिक रूप से अलग है। मैं बस क्रॉसवर्ड को एक अलग तरह की कला के रूप में सोचता हूं।
क्या आपने क्रॉसवर्ड की दुनिया में किसी और से उस संबंध के बारे में बात की है? मैं बेन तौसिग, के संपादक को जानता हूं अमेरिकन वैल्यूज क्लब , संगीतज्ञ हैं।
यह केवल कुछ ऐसा है जिसे मैंने वास्तव में अपने लिए स्पष्ट किया है। लेकिन आप सही कह रहे हैं, बेन तौसिग न्यूयॉर्क में नृवंशविज्ञान के प्रोफेसर हैं, और उन्हें शायद उसमें भी कुछ अर्थ मिलेगा।
क्या आपने संगीत का अध्ययन किया?
मैं लगभग अपने पूरे जीवन में किसी न किसी तरह से संगीत करता रहा हूं। जब मैं 5 साल का था तब मैंने पियानो बजाना शुरू किया और लगभग 15 साल तक खेला। और मैं गा रहा हूं, न केवल एक कैपेला समूह में, बल्कि मैंने कॉलेज के बाद एक-दो गायक मंडलियों में गाया। अभी मैं में हूँ फिलाडेल्फिया के मेंडेलसोहन क्लब , जो देश के सबसे पुराने गायक मंडलियों में से एक है।
मुझे पता है कि तुम एक हो Merl रीगल का बड़ा प्रशंसक . आपको कैसा लगता है कि आपके वर्ग पहेली उससे अलग खड़े होंगे?
वह लगभग किसी भी वाक्यांश को लेने और उसे कुछ चतुर या मजाकिया छोटे वाक्य में बदलने में बहुत अच्छा था। और मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि किसी भी समय मैं एक वाक्यांश को एक वाक्य में बदलने की कोशिश करता हूं कि यह चतुर या मजाकिया होने वाला है। एक चीज जो मैं करने की कोशिश करता हूं, वह यह सुनिश्चित करने में बहुत गर्व महसूस करता है कि मेरे ग्रिड पूरी तरह से चिकने और साफ हैं। और जब मैं सहज और स्पष्ट शब्दों का उपयोग करता हूं, तो मैं यह सुनिश्चित करने का प्रयास करता हूं कि मेरे सभी शब्द या तो सामान्य रूप से सामान्य हैं या ऐसे शब्द हैं जिन्हें लोग जानते और उपयोग करते हैं। यह एक कठिन सुराग हो सकता है, लेकिन यह वास्तव में लोकप्रिय संस्कृति में है - यह सुलभ है। मैं अपनी पहेलियों को वास्तव में अस्पष्ट जानकारी के साथ लोड नहीं करना चाहता, या ऐसे शब्द जो वास्तव में वर्ग पहेली को छोड़कर कहीं भी मौजूद नहीं हैं।मुझे लगता है कि यह मेरी शैली होगी, हालांकि मैं वास्तव में नहीं कह सकता। यह दिलचस्प है कि के प्रिंट संस्करण के साथ काम करना पद पहेलियाँ, जगह की कमी के कारण, मुझे अपनी वेबसाइट पर रहने की आदत से अधिक संक्षिप्त लिखना होगा। और इसलिए मुझे अपने सुरागों को थोड़ा आसान बनाना पड़ता है जितना मैंने सोचा था कि मैं उन्हें बना सकता हूं, क्योंकि आप केवल इतने मुश्किल हो सकते हैं जब आपके पास काम करने के लिए तीन शब्द हों।
1980 के दशक में, Merl Reagle इंडी क्रॉसवर्ड की दुनिया की अगुवाई में थी - जो शायद पंक रॉक की तरह आज संस्कृति का एक मुख्यधारा का पहलू बन गया है। क्या आपको ऐसा लगता है कि आप मुख्यधारा की पहेली की दुनिया में एक अधिक इंडी संवेदनशीलता ला रहे हैं, क्योंकि आप एक नए प्रकार से आ रहे हैं इंडी कंस्ट्रक्टर्स का ऑनलाइन समुदाय?
आशा करता हूँ। प्रत्येक निर्माता एक अलग पृष्ठभूमि से आता है; वे सभी अपने साथ अलग-अलग आवाजें ला रहे हैं। उदाहरण के लिए, मैं 80 के दशक के मध्य और 90 के दशक की शुरुआत में बड़ा हुआ, और जब मैं छोटा था, उस आयु वर्ग के बहुत सारे लोगों की तरह मैंने बहुत सारे वीडियो गेम खेले, इसलिए मेरे पास कुछ वीडियो गेम-संबंधित हैं मेरी पहेलियों में ऐसे सुराग जिनके बारे में शायद हर कोई नहीं जानता होगा। लेकिन मुझे ऐसा करने में खुशी हो रही है जब तक कि मैं उन शब्दों को निष्पक्ष रूप से पार कर सकता हूं और लोग इसे प्राप्त करेंगे।
हेनरी हुक, एक अन्य प्रकार का विहित क्रॉसवर्ड कंस्ट्रक्टर, हाल ही में भी मर गया . क्या आप उसके काम के प्रशंसक थे?
तुम्हें पता है, मैंने उसकी बहुत सी पहेलियों को हल नहीं किया था बोस्टन ग्लोब . मुझे लगता है कि उनमें से बहुत से, वैसे भी, एक पेवॉल के पीछे थे। इसलिए मुझे उनकी पहेलियों से उतना परिचित नहीं था जितना मैंने अन्य पहेली बनाने वालों से किया था, लेकिन मुझे पता है कि वह समथिंग डिफरेंट नामक एक पहेली के अग्रदूत थे, जो एक तरह की निराला, गोंजो पहेली है, जहां बहुत सारी उत्तर अभी बने हैं। और आप इसे संभवतः कैसे हल करेंगे? ऐसा इसलिए है क्योंकि बहुत सारे संक्षिप्त उत्तर वैध हैं—वे वास्तविक शब्द हैं। आप वहीं से शुरू करते हैं और दूसरे शब्दों का एक गुच्छा बस खुल जाता है। मुझे याद है, मेरे समथिंग डिफरेंट्स में से एक में, टॉटोलॉजी जिसका मतलब है कि मिलर सिर को ढंकते रहेंगे और मुझे परवाह नहीं है। और जवाब था, नफरत करने वाले टोपी लगाने वाले हैं।
क्या आपने अपना पहला बनाया है पद पहेली?
हाँ।
आप कितने आगे हैं?
अभी मैं उतना आगे नहीं हूं जितना मैं होना चाहता हूं, लेकिन मैं अभी शेड्यूल से तीन सप्ताह पहले काम कर रहा हूं। मैं हर हफ्ते दो रविवार के आकार की पहेलियाँ लिखने का लक्ष्य रखने की कोशिश कर रहा हूँ।
पहेली बनाने में आपको कितना समय लगता है?
यह इस बात पर निर्भर करता है कि मैं जिस विषय के साथ काम कर रहा हूं वह कितना कठिन है। अगर मुझे यह अनुमान लगाना पड़े कि उनमें से किसी एक को करने में मुझे कितना समय लगता है, तो मेरा मतलब है, एक ग्रिड लिखने में आसान के लिए 6 घंटे से कहीं भी लग सकता है, बस अक्षरों को ग्रिड में डालने के लिए, और सुराग लिखना होगा कई घंटे और लग जाते हैं क्योंकि मैं मूल सुराग लिखने के बारे में बहुत पसंद करता हूं। यदि यह एक कठिन ग्रिड है तो इसमें मुझे कुछ दिन लग सकते हैं, इसलिए यह एक विकसित होने वाली प्रक्रिया है।
क्या आप मेटा पहेली करेंगे?
वे करने में मज़ेदार हैं, लेकिन शायद मैं उन्हें तुरंत नहीं करूँगा। मुझे उन पहेलियों से प्यार है जहां कुछ वाक्यांश या शब्द खोजने की अतिरिक्त चुनौती है जो सब कुछ एक साथ जोड़ती है। और मैंने अपनी वेबसाइट के लिए कुछ लिखा है। शायद ही मैंने रविवार के आकार की पहेली के लिए एक बनाया हो, हालांकि मैंने एक ऐसा बनाया जो मेरल रीगल को श्रद्धांजलि थी। यह शायद मेरे द्वारा बनाई गई सबसे कठिन चीजों में से एक थी, इसलिए हम देखेंगे।
क्या आपके पास आकांक्षी क्रॉसवर्ड कंस्ट्रक्टरों के लिए कोई सलाह है?
क्रॉसवर्ड निर्माण में करियर जरूरी नहीं है कि मुझे लगता है कि मैं सलाह देने के लिए योग्य हूं क्योंकि यह मेरा पहला टमटम है। लेकिन मैं कहूंगा कि, सबसे पहले, अगर आपने मुझे बचपन में देखा था, तो आपने सोचा होगा कि मेरे द्वारा क्रॉसवर्ड बनाने की धारणा शायद पागल थी। जब मैं छोटा था, मैं अलग-अलग स्पीच थेरेपिस्ट के पास गया था, और उन्होंने पाया कि मेरे पास कुछ ऐसा है जिसे वे सिमेंटिक प्रैग्मैटिक डिसऑर्डर कहते हैं; यह एक भाषा की दुर्बलता है जहां आपको भावों और मुहावरों को समझने में कठिनाई होती है और एक मजाक मजाकिया क्यों होता है। जब मैं छोटा था तो मेरे लिए यह बहुत मुश्किल था। और मैंने कुछ समय के लिए भाषण चिकित्सक को शब्दों और भावों के विभिन्न अर्थों को समझने में मदद करने के लिए देखा था - और यह सोचने के लिए कि एक ही बच्चा बड़ा होकर हर हफ्ते वर्ग पहेली लिखने में सक्षम हो गया है और अब वह इसे कर रहा है वाशिंगटन पोस्ट , मुझे लगता है कि यह बहुत पागल है। तो लोग कहेंगे, यह बहुत कठिन है, यह बहुत कठिन है। मेरा मतलब है, यह आसान नहीं है, लेकिन मैं इसे करने में सक्षम था। और मैं कहूंगा कि अगर ऐसा कुछ है जिसे करने में आपको मजा आता है, तो आपको वास्तव में इसमें अपनी ऊर्जा लगाने की जरूरत है।
आपने पहले क्या किया?
मैं पूरे नक्शे पर रहा हूं। जब मैं कॉलेज में था, मैं केमिस्ट्री का मेजर था, क्योंकि उस समय मुझे लगता था कि शायद मैं प्री-मेड का काम करूँ। लेकिन मैंने अपना विचार बदल दिया और ड्रेक्सेल विश्वविद्यालय में सार्वजनिक स्वास्थ्य में मास्टर डिग्री प्राप्त की, कुछ वर्षों के लिए दवा उद्योग और चिकित्सा अनुसंधान में काम किया, लेकिन मैंने अपना विचार फिर से बदल दिया। मैंने इतिहास में डिग्री प्राप्त करने के लिए स्नातक विद्यालय जाना समाप्त कर दिया। यह एक डॉक्टरेट कार्यक्रम था। मैंने कई अलग-अलग चीजों की कोशिश की, जो हमेशा यह नहीं जानते थे कि जब मैं कार्यक्रमों में आया तो मैं वास्तव में क्या कर रहा था। लेकिन पूरे समय मेरे साथ इस तरह की पहेलियाँ थीं जो मैं कर रहा था। पहले तो यह एक शौक था, लेकिन किसी समय यह उससे कहीं अधिक हो गया; यह वही बन गया जो मैं वास्तव में प्यार करता हूँ। और मुझे उन चीजों को अपने बारे में सीखना था, और यह हमेशा आसान नहीं था, लेकिन मुझे अंततः वह मिल गया जो मैं करना चाहता था, और यहां हम हैं।
क्या आप अपनी सामान्य ज्ञान प्राप्त करने के लिए बहुत सारे पेपर पढ़ते हैं? या यह कुछ ऐसा है जिसे आप अपने स्वयं के ज्ञानमीमांसात्मक ढांचे के आधार पर जानते हैं?
यह एक अच्छा सवाल है। मैं कहूंगा कि यह एक ऐसा तरीका है जहां इतिहास विभाग में मेरा प्रशिक्षण मदद करता है। आप जानकारी के लिए बहुत से विभिन्न स्रोतों की जांच करना सीखते हैं। जब मैं एक पहेली बनाने की कोशिश कर रहा होता हूं, तो आप हमेशा Google पर जाते हैं और अलग-अलग सुराग के लिए अलग-अलग कोण खोजने की कोशिश करते हैं; आप चीजों को खोजने के लिए बहुत सारे विभिन्न संसाधनों को देखते हैं। और यहां तक कि केवल पहेलियों को हल करने के लिए, इसका बहुत कुछ उन उत्तरों से परिचित है जो आप बार-बार देखते हैं। मैं खुद को एक महान सामान्य ज्ञान वाला व्यक्ति नहीं मानता, लेकिन अगर आप मुझे कुछ पत्र देते हैं, तो मैं आमतौर पर उनका पता लगाने में सक्षम होता हूं।
