सैकॉन सेंगब्लो, नथानिएल स्टैम्पली, आइसा डेविस, अनास्तासिया मैक्लेस्की, और लाचन्ज़ मधुमक्खियों का गुप्त जीवन। अहरोन आर. फोस्टर चूंकि यह एक बेस्टसेलिंग उपन्यास, एक हॉलीवुड फिल्म और अब एक हाई-प्रोफाइल संगीत का शीर्षक है, इसलिए किसी को यह पूछना चाहिए: वास्तव में क्या है मधुमक्खियों का गुप्त जीवन ? चरित्र अगस्त बोटराइट (लाचन्ज़), तीन बहनों में सबसे बड़ी, जो ग्रामीण दक्षिण में शहद का निर्माण करती हैं, इसे इस प्रकार समझाती हैं: यह पंखों की एक सिम्फनी है / एक हजार अलग-अलग चाबियों में / रहस्यमय और अद्भुत / मधुमक्खियों का गुप्त जीवन। हुह। ठीक है। और कुछ? अमृत इकट्ठा करो / घर लाओ / शहद बनाओ / कंघी भरो / अपना काम करो / अनुग्रह से मरो / इसमें लय और गति है। यह अधिक लगता है सामाजिक हमारे एपीयन विषयों का जीवन, मेहनती ड्रोन एक रानी की सेवा में कड़ी मेहनत कर रहे हैं - और यह प्राचीन मिस्रियों के बाद से एक रहस्य नहीं रहा है।
शायद मैं इस पर अधिक विचार कर रहा हूं। हनी, पित्ती और आगे-यह सब सिर्फ एक संबंधित है, एक कहानी के लिए बहुत वायुरोधी रूपक नहीं है जिसका मतलब सिर में कम और दिल में अधिक गूंजना है। और जब यह सुंदर ढंग से निर्मित और संवेदनशील रूप से संगीतमय अभिनय किया गया - लिन नॉटेज की एक पुस्तक के साथ, सुसान बिरकेनहेड के गीत, और डंकन शेख द्वारा एक समृद्ध, भावपूर्ण स्कोर - में धार्मिक परमानंद, युवा प्रेम और क्षमा की झलकियाँ हैं, ज्यादातर यह बहुत अधिक छल पैदा करती है और बहुत कम डंक। फ़ुटलाइट्स के दोनों किनारों पर गंभीर प्रतिभा के बावजूद, रहस्यमय उत्साह के लिए एक लालसा इसके पात्रों को महसूस होता है जब एक काले मैडोना के लकड़ी के आइकन को ताजे शहद में बपतिस्मा दिया जाता है।
ऑब्जर्वर के कला न्यूज़लेटर की सदस्यता लें
1964 में दक्षिण कैरोलिना में स्थापित, नागरिक अधिकार अधिनियम पारित होने के ठीक बाद, कहानी मूडी, किशोर लिली (एलिजाबेथ टीटर) का अनुसरण करती है, जो अभी भी बंदूक की गोली से अपनी मां की मौत की धुंधली यादों से डरती है, जब वह सिर्फ एक बच्चा थी। लिली अपने भावनात्मक रूप से अवरूद्ध, अपमानजनक पिता, टी. रे (मैनोएल फेल्सियानो) के साथ रहती है, जो क्रूर आदेशों से ग्रस्त है, जैसे कि लड़की को प्रार्थना करने के लिए घुटने टेकना (टीटर के घुटने लाल और पहले कार्य के लिए कच्चे हैं)। मातृ कोमलता के इशारों की पेशकश रोसालीन (साइकोन सेंगब्लोह), लिली और टी। रे की मजबूत इरादों वाली, मातृहीन नौकरानी भी है। रोसालीन को बेरहमी से पीटा जाने के बाद जब वह वोट देने के लिए लिली के साथ चलती है, तो सफेद लड़की अपने घृणित, आत्मा को कुचलने वाले शहर को छोड़ने का संकल्प लेती है। कहाँ जाना है? लिली को फर्शबोर्ड के नीचे अपनी मां के प्रभावों के बीच एक पोस्टकार्ड मिलता है: एक ब्लैक वर्जिन मैरी वाला एक पोस्टकार्ड, और पीछे एक शहर का नाम: टिबुरॉन। संक्षेप में, लिली रोज़लीन को जेल से बाहर निकालती है (मुझे यकीन नहीं है कि कैसे) और वे सड़क पर आ गए।
वे तिबुरोन में जो कुछ पाते हैं वह उपरोक्त तीन मधुमक्खी पालन बहनों का घर है। LaChanze के अगस्त के अलावा, जिसमें मई (अनास्तासिया मैक्लेस्की) और जून (ईसा डेविस) शामिल हैं। मई झल्लाहट और आसानी से उदास है; हम सीखते हैं कि नस्लवादी अपमान के बाद एक जुड़वां बहन के आत्महत्या करने के बाद वह कभी ठीक नहीं हुई। जून, जो सेलो बजाता है, कठिन और अभिमानी है, एक स्कूली शिक्षक (नथानिएल स्टैम्पली) को प्रतिबद्ध करने में असमर्थ है, जिसे वह प्यार करती है और जो उससे प्यार करती है। भाई-बहनों में से, लगता है कि केवल अगस्त को ही शांति और स्थिरता मिली है - और वह (आपने अनुमान लगाया है) मधुमक्खियों के माध्यम से आया है। ऐसा लगता है कि सिर्फ एक स्थायी व्यवसाय मॉडल से अधिक, बोटराइट बहनों ने एक स्थानीय धार्मिक आंदोलन बनाया है, जो कि ड्रिफ्टवुड के एक स्लैब के आसपास आयोजित किया गया है जिसे वर्जिन मैरी में उकेरा गया है। पवित्र प्रतिमा उन अनुष्ठानों में आती है जिनमें वफादार नृत्य करते हैं, प्रार्थना करते हैं, और आशीर्वाद के लिए मैरी के स्तन पर हाथ रखते हैं। लिली और रोसलीन के मेहमानों के साथ खुले में रहने के लिए, अगस्त लिली को मधुमक्खियों को धूम्रपान करने, शहद इकट्ठा करने, और सबसे महत्वपूर्ण बात, कीड़ों को प्यार भेजना सिखाता है, ताकि आप डंक न मारें।
पुस्तक लेखक नॉटेज कहानी की रूपरेखा का अनुसरण करते हैं, जब संभव हो तो लिली से और रोसालीन पर ध्यान केंद्रित करते हुए धीरे से ध्यान केंद्रित करते हैं। बड़ी चुनौतियों में से एक, रचनात्मक टीम और अधिकांश दर्शकों को पता होना चाहिए, एक और कहानी बनाने के जाल में पड़ रहा है जिसमें एक परेशान दक्षिणी लड़की निस्वार्थ काले महिलाओं के प्यार से ठीक हो जाती है: नौकर पहेली। सेंगब्लो एक गहराई से प्रभावित और सहानुभूतिपूर्ण कलाकार है, और वह रोसेलीन की यात्रा को पीड़ित पीड़ित से बोटराइट सर्कल के एक संतुष्ट सदस्य तक देखने के लिए एक शांत आनंद बनाती है। लेकिन कहानी, अनिवार्य रूप से, लिली और उसकी मृत मां (जिसका अगस्त के साथ एक इतिहास था) के बारे में सच्चाई की खोज से संबंधित है। दूसरे कार्य की साजिश अपने सबसे बड़े तनाव तक पहुँचती है जब लिली को एक रात अफ्रीकी अमेरिकी किशोर ज़ाचरी (ब्रेट ग्रे) के साथ एक कार में खोजा जाता है, जो अगस्त को मधुमक्खियों को पालने में मदद करता है। लड़के और लड़की के बीच प्रेम संबंध हो या न हो, नस्लवादी पुलिस का क्रूर प्रवेश कहानी को संभावित त्रासदी की ओर ले जाता है।
शेख का स्कोर- फंक, गॉस्पेल, रॉक 'एन' रोल और अफ़्रीकी पॉलीरिदम्स का एक कुशल मिश्रण-शायद उसका सबसे अच्छा और सबसे ताज़ा है स्प्रिंग जागृति . और जबकि बिरकेनहेड के गीत कभी-कभी ट्वी की ओर झुक जाते हैं, वे आम तौर पर स्पष्ट और प्रभावित होते हैं। नोटेज की कहानी कहने की प्रवृत्ति हमेशा की तरह ठोस है। टीटर की लिली आकर्षक है, ग्रे शुद्ध, चिकनी करिश्मा है और विशाल आवाज वाले लाचन्ज़ हर छिद्र से दया और ज्ञान प्राप्त करते हैं। तो मुझे यह संगीत क्यों पसंद नहीं है? दो कारण। सबसे पहले, इस पुनरावृत्ति में, सामग्री अंततः गाती नहीं है। किड के 2002 के उपन्यास ने एक अच्छा पूर्ण-लंबाई वाला नाटक बनाया होगा, जहां एक नाटककार कथा को व्यक्त करने, इतिहास को संदर्भित करने, विषयों में बुनाई करने और शायद उस गुप्त जीवन व्यवसाय को सही ठहराने के लिए अपने पूरे शस्त्रागार का उपयोग कर सकता है। शेख और बीरकेनहेड के गीतों में संगीत के सभी आनंद के लिए, वे नोटेज की किताब के साथ इतनी निकटता से नहीं जुड़ते हैं कि यह महसूस कर सकें कि वे कहानी या भावनात्मक इलाके को आगे बढ़ा रहे हैं। सिंगल नंबर, जैसे कि ज़ाचरी की क्रूज़िंग-इन-माय-कार रॉकर फिफ्टी-फाइव फेयरलाइन या सिस्टरहुड रैलींग एंथम होल्ड दिस हाउस टुगेदर शक्तिशाली क्षण हैं, लेकिन वे एक सामंजस्यपूर्ण, प्रेरक संगीत नाटक में शामिल नहीं होते हैं। रहस्यमय तत्व जो गाते हैं- मैरी प्रतिमा, मधुमक्खी-बस नए युग की खिड़की ड्रेसिंग की तरह महसूस करते हैं। एक साथ लिया गया, शो सामान्य और लंगड़ा जोड़-तोड़ करने वाला लगता है।
दूसरी समस्या सैम गोल्ड के निर्देशन की है। जब वह संगीत निर्देशन करते हैं तो गोल्ड ने शोबिज फ्लैश में राज करने की प्रवृत्ति दिखाई है। इस तरह का टैंपिंग-डाउन दृष्टिकोण सामग्री के साथ काम करता है के बारे में दमन, जैसे कि दिमागी, चुपके से आंसू बहाने वाला मज़ा घर . परंतु मधुमक्खियों का गुप्त जीवन एक मुक्त स्पर्श की जरूरत है, दर्द और खुशी की चरम सीमा को पूरी तरह से और बिना सुरक्षा के बाहर लाने के लिए, हमें प्राकृतिक पर चमत्कार करने और अलौकिक की उपस्थिति को महसूस करने के लिए एक निर्देशक की आवश्यकता है। अटलांटिक थिएटर कंपनी में उत्पादन साफ-सुथरा और तार्किक है, जब यह गन्दा और संदेशवाहक होना चाहिए, जो आपके दिल को चीर कर सामाजिक और मनोवैज्ञानिक से परे जाकर कुछ अधिक मौलिक और पुरातनपंथी हो। (उस और अधिक के लिए, दक्षिण में '60 के दशक में एक और संगीत सेट देखें, कैरोलीन, या बदलें ।) इस योग्य लेकिन भारी टुकड़े के इर्द-गिर्द कई विषय उड़ रहे हैं - जातिवाद, नारीवादी सामूहिकता, आघात, धार्मिक अनुष्ठान, अपने परिवार को चुनना। लेकिन अगर आप उन तत्वों को एक सुसंगत संरचना में व्यवस्थित नहीं कर सकते हैं, तो वे कभी शहद नहीं बनाएंगे।
