जिम ब्रॉडबेंट और हैंक्स इन बादलों की मानचित्रावली . (वार्नर ब्रदर्स पिक्चर्स) लगभग तीन घंटे लंबा, मिट्टी के सूप का एक चिकना कीचड़ जिसे कहा जाता है बादलों की मानचित्रावली मुझे लगता है कि शुद्ध हिम्मत के लिए लंगड़ा होना चाहिए, लेकिन मैं वास्तव में इसे जलाना चाहता हूं। डेविड मिशेल द्वारा एक शैली-स्विचिंग, युग-होपिंग, स्टाइल-एब्यूज़, टेम्पो-थंपिंग उपन्यास पर आधारित है कि हर किसी ने हमेशा अपरिवर्तनीय, भूलभुलैया, हास्यास्पद रूप से फूला हुआ- $ 100 मिलियन, कोई भी लेबल किया है? - एक फिल्म का सिर-स्क्रैचर है गंदगी जो इसे साबित करती है।
एक विस्फोटक कचरा ट्रक जैसे वर्गों में हमारे पास आ रहा है, यह अनुकूलन एक एकल फिल्म है जो 500 वर्षों की अवधि में कई समय के फ्रेम में असंबंधित कहानियों का एक समझ से बाहर साहित्यिक गम्बो बुनती है। वाह!मनुष्य के साथ मनुष्य के संबंधों के संयोजी ऊतक द्वारा छह आख्यानों को कैसे जोड़ा जाता है, इस बारे में प्रचार के बावजूद, कुछ भी वास्तव में प्रतिच्छेद नहीं करता है - केवल एक परमाणु भौतिक विज्ञानी एक समीकरण के दोनों किनारों पर तैयार कर सकता है। जब आप बोर्ड गेम की तरह इस पर पहेली बनाते हैं, तो आप यह पता लगाने की कोशिश कर सकते हैं कि हम्मी ऑल-स्टार पहनावा का कौन सा सदस्य, ल्यूरिड मेकअप, विग, पीरियड कॉस्ट्यूम और रबर कृत्रिम अंग में पहचानने योग्य नहीं है, कौन सा पुरुष या महिला खेल रहा है - जबकि दर्शकों के अनुकूल स्क्रीनप्ले हर जगह बिखरा और बिखरा हुआ है। एक पस्त मेढ़े की कृपा से पात्र अतीत, वर्तमान और भविष्य की शताब्दियों में फीके पड़ जाते हैं। टॉम हैंक्स को उनके सबसे खराब प्रदर्शन में शामिल किया गया है जो बनाम ज्वालामुखी, एक कुटिल डॉक्टर के रूप में जो 1849 में प्रशांत महासागर पर बेंजामिन फ्रैंकलिन की तरह दिखता है; एक गंजा कॉकनी स्किनहेड जो 2012 में एक साहित्यिक पार्टी की छत से एक आलोचक को फेंक कर एक पॉप सेलिब्रिटी बन जाता है, और एक गहरे रंग की एक आंखों वाला देशी बकरी-चरवाहा (आप इस सामान को नहीं बना सकते) एपोकैलिकप्टिक हवाई में , २३४६ में, ऐसी भाषा में बड़बड़ाना जिसका अभी तक आविष्कार नहीं हुआ है। 1930 के दशक के इंग्लैंड में बेन व्हिस्वा एक समलैंगिक संगीतकार हैं जो एक डायरी में अपनी हत्या के बारे में लिखते हैं; हाले बेरी २३४६ में एक खोई हुई सभ्यता के अंतिम बचे लोगों में से एक के रूप में और साथ ही १९७३ में सैन फ्रांसिस्को में एक धर्मयुद्ध पत्रकार की भूमिका निभाती है, जो एक बिजली आउटेज के बीच एक रुकी हुई लिफ्ट में फंस गया है, जिसका जीवन खतरे में है जब उसे परमाणु पर स्कूप मिलता है रिएक्टर मेल्टडाउन, और फिर प्रेमी द्वारा बचाया गया व्हिस्वा ने 1936 में अपनी खोई हुई पत्रिकाओं में लिखा था; और अद्भुत जिम स्टर्गेस 2144 में न्यू सियोल नामक एक भविष्यवादी ग्रह से एक रोबोट योद्धा है जिसे एक सेक्सी, सामाजिक रूप से गैरकानूनी, आनुवंशिक रूप से क्लोन दास के प्यार में पड़ने के लिए सताया जाता है। सुसान सरंडन एक मेडिसिन मैन की भूमिका में हैं। जिम ब्रॉडबेंट द्वारा निभाए गए एक नर्सिंग होम में एक बुजुर्ग प्रकाशक पर कहर बरपा रही एक शातिर नर्स रैच्ड के रूप में सबसे अच्छा प्रदर्शन ह्यूगो वीविंग है। मिस्टर वीविंग को काफी अनुभव रहा है। वह ड्रैग क्वीन्स में से एक थे द एडवेंचर्स ऑफ प्रिसिला, डेजर्ट की रानी। और भी बहुत कुछ है, लेकिन मैं आपको इसके बारे में पढ़कर उतना ही प्रताड़ित महसूस कराने में संकोच करता हूं जितना मैं आपको इसके बारे में बता रहा हूं।
पुस्तक विभिन्न कहानियों को एक-दूसरे में ऐसे बुनती है जैसे एक गोद घुल जाती है, प्रत्येक अनुक्रम को संबंधित करती है क्योंकि इसे अगले अध्याय में व्यक्ति द्वारा पढ़ा जा रहा था। फिल्म में, निरस्त कथाओं की गड़गड़ाहट कार्निवाल बम्पर कारों की तरह दुर्घटनाग्रस्त हो जाती है, खंडित हो जाती है और एक सामान्य विषय को खोजने में विफल हो जाती है। हमारा जीवन हमारा अपना नहीं है - गर्भ से कब्र तक, हम दूसरों से बंधे हैं, कथन को ड्रोन करते हैं, लेकिन जर्मनी के टॉम टाइकवर द्वारा सह-लिखित और सह-निर्देशित हैं ( लोला भागो भागो) और भाई-बहन एंडी और लाना वाचोव्स्की, जिन्होंने घिनौना बनाया आव्यूह त्रयी, फिल्म रबड़ की नाक और असंभव हाई स्कूल लहजे का एक कचरा ढेर है जो कि दिखावा शब्द को नया अर्थ देती है। अभिनेता एक गेम लॉट हैं, लेकिन उन्हें बिस्तर पर रहना चाहिए था। यह महत्वाकांक्षी और विशाल और देखने में आकर्षक है, जैसे सार्वजनिक फांसी। सेट, विशेष रूप से भविष्य के विज्ञान-फाई थ्रिलर खंड में, आविष्कारशील हैं, और असली सितारा संपादक अलेक्जेंडर बर्नर है ( रेसिडेंट एविल ) यह सब एक साथ जोड़ने के लिए . लेकिन इतने सारे पात्रों और इतने असंतोषजनक कथानकों का प्रभाव विचित्र रूप से नीरस और महत्वहीन है। लगभग तीन घंटे के आध्यात्मिक धोखा के अंत में, जो कल्पना करने योग्य फिल्म निर्माताओं की सबसे छोटी संख्या को आकर्षित करने के लिए नियत है, आप नहीं जानते कि हंसना है, बू करना है या सभी शामिल लोगों के लिए करियर स्तुति लिखना है या नहीं। मेरा मतलब है, ह्यूग ग्रांट एक रक्तहीन नरभक्षी के रूप में? अभियोजन पक्ष आराम करता है।
rreed@observer.com
बादलों की मानचित्रावली
चलने का समय १७२ मिनट
टॉम टाइकवर, एंडी वाचोव्स्की और लाना वाचोव्स्की द्वारा लिखित और निर्देशित
टॉम हैंक्स, हाले बेरी और ह्यूग ग्रांट अभिनीत
1/4
